Library

EXP: 08888
HITS: {{lyricTraining.hits}}888
STREAKS: {{lyricTraining.streaks}}888
TIME: {{lyricTraining.timeout / 1000}}88
{{word.word}}

{{cue.translated_text}}

{{lyricTraining.hint}}

x{{playblackSpeed.toFixed(2)}}

Loading ..

Not Found

{{annotation.word}} ({{annotation.pos_simplify}})

/{{annotation.phonetic}}/

{{annotation.translation}}

{{annotation.name}}

{{annotation.sub_type}}

Back

Games & Quizzes

Training Mode - Typing
Fill the gaps to the Lyric - Best method
Training Mode - Picking
Pick the correct word to fill in the gap
{{game.name}}
{{game.description}} Requires {{game.required_annotions}} vocabulary annotations

Congratulations! You gained {{totalPoint}} XP

You may need to watch a part of the video to unlock quizzes

Don't forget to Sign In to save your points

Repeat Skip ({{game.question_index}}/{{game.questions.length}})
{{part}}
Repeat Skip ({{game.question_index + 1}}/{{game.questions.length}})
{{choice.text}}
{{choice.text}}

Make correct pairs from two columns

{{lyricTraining.finished && lyricTraining.timed_out ? 'Timed Out' : 'Challenge Accomplished'}}

PERFECT HITS {{lyricTraining.stats.PERFECT_HITS}} +{{lyricTraining.stats.PERFECT_HITS * 20}}
HITS {{lyricTraining.stats.HITS}} +{{lyricTraining.stats.HITS * 10}}
LONGEST STREAK {{lyricTraining.stats.LONGEST_STREAKS}} +{{lyricTraining.stats.LONGEST_STREAKS * 10}}
REMAINING TIME {{lyricTraining.timeout / 1000}}s +{{lyricTraining.timeout / 1000}}
TOTAL +{{lyricTraining.exp}}
{{word.word}} - {{dictionary.definition[0].phonetic || ("/" + dictionary.phonetics +"/")}} - {{word.translation}}

We couldn't find definitions for the word you were looking for.
Or maybe the current language is not supported

{{simpleDefinition.pos}}

{{simpleDefinition.def}}

{{word.word}}

Sentences & parts of speech:

  • {{tag.normal}} {{tag.pos_name}}

  • {{c.startTime | duration}}


    {{c.translated_text}}

All {{pos.pos_simplify}}
{{a.word || a.name}}
/{{a.phonetic}}/

{{a.type || a.sub_type}}

{{a.translation}}
{{a.definition}}

Aegisub Lesson 5 - How to Translate Video Subtitles

35,889 views

Video Language:

  • English

Caption Language:

  • {{captionLanguage | language_name}} ({{captionLanguage}})

Accent:

  • English (US)

Speech Time:

96%
  • 4:02 / 4:10

Speech Rate:

  • 195 wpm - Fast

Category:

  • Education

Intro:

Video Vocabulary

/iɡˈzistiNG/

adjective verb

Being present, alive. To be present, alive or real.

/əˈnəT͟Hər/

adjective determiner pronoun

One more, but not this. One more added. One more (thing).

/ˈkwiklē/

adverb

at fast speed.

/CHānj/

noun other verb

act or process bringing change. Exchanges of one set of clothes for another. To exchange one set of clothes for another.

welcome - welcome

/ˈwelkəm/

adjective exclamation noun verb

Being what was wanted or needed. used to greet someone in polite or friendly way. Friendly greeting to someone who has arrived. To greet someone who has just arrived.

/transˈlāt/

verb

To change something into a different state.

/ˈsəbˌtīdl/

noun other verb

captions displayed at bottom of cinema or television screen that translate or transcribe dialogue or narrative. Additional title, often one that explains. provide film or programme with subtitles.

/ˈlaNGɡwij/

noun

Words or signs used to communicate messages.

/ˌôlˈredē/

adverb

before or by now or time in question.

/ˌtran(t)sˈlāSH(ə)n/

noun

process of translating words or text from one language into another.

/ˈiNG(ɡ)liSH/

adjective noun

Concerning the culture and people of England. Person's name.

/əˈsistənt/

adjective noun

(Person) helping another, usually as a job. person who ranks below senior person.

noun verb

person who has changed faith or belief. To change form, character, or function to another.

/ˌôdəˈmadiklē/

adverb

In a way not requiring control by a person.

/ˈdīəˌläɡ/

noun verb

Conversation between two or more individuals. take part in dialogue.

Q
W
E
R
T
Y
U
I
O
P
A
S
D
F
G
H
J
K
L
Z
X
C
V
B
N
M