By Levels

Library

EXP: 08888
HITS: {{lyricTraining.hits}}888
STREAKS: {{lyricTraining.streaks}}888
TIME: {{lyricTraining.timeout / 1000}}88
{{word.word}}

{{cue.translated_text}}

{{lyricTraining.hint}}

x{{playblackSpeed.toFixed(2)}}

Loading ..

Not Found

{{annotation.word}} ({{annotation.pos_simplify}})

/{{annotation.phonetic}}/

{{annotation.translation}}

{{annotation.name}}

{{annotation.sub_type}}

{{annotation.definition}}
Back

Games & Quizzes

Training Mode - Typing
Fill the gaps to the Lyric - Best method
Training Mode - Picking
Pick the correct word to fill in the gap
{{game.name}}
{{game.description}} Requires {{game.required_annotions}} vocabulary annotations

Congratulations! You gained {{totalPoint}} XP

You may need to watch a part of the video to unlock quizzes

Don't forget to Sign In to save your points

Repeat Skip ({{game.question_index}}/{{game.questions.length}})
{{part}}
Repeat Skip ({{game.question_index + 1}}/{{game.questions.length}})
{{choice.text}}
{{choice.text}}

Make correct pairs from two columns

{{lyricTraining.finished && lyricTraining.timed_out ? 'Timed Out' : 'Challenge Accomplished'}}

PERFECT HITS {{lyricTraining.stats.PERFECT_HITS}} +{{lyricTraining.stats.PERFECT_HITS * 20}}
HITS {{lyricTraining.stats.HITS}} +{{lyricTraining.stats.HITS * 10}}
LONGEST STREAK {{lyricTraining.stats.LONGEST_STREAKS}} +{{lyricTraining.stats.LONGEST_STREAKS * 10}}
REMAINING TIME {{lyricTraining.timeout / 1000}}s +{{lyricTraining.timeout / 1000}}
TOTAL +{{lyricTraining.exp}}
{{word.word}} - {{dictionary.definition[0].phonetic || ("/" + dictionary.phonetics +"/")}} - {{word.translation}}

We couldn't find definitions for the word you were looking for.
Or maybe the current language is not supported

{{simpleDefinition.pos}}

{{simpleDefinition.def}}

{{word.word}}

Sentences & parts of speech:

  • {{tag.normal}} {{tag.pos_name}}

  • {{c.startTime | duration}}


    {{c.translated_text}}

All {{pos.pos_simplify}}
{{a.word || a.name}}
/{{a.phonetic}}/
{{a.type || a.sub_type}}
{{a.translation}} 		{{a.definition}}

Don't Translate This French Phrase Literally

17,203 views

Funny Or Die

Video Language:

  • English

Caption Language:

  • {{captionLanguage | language_name}} ({{captionLanguage}})

Accent:

  • English (US)

Speech Time:

44%
  • 1:59 / 4:26

Speech Rate:

  • 125 wpm - Conversational

Category:

  • Entertainment

Tags :

Intro:

Video Vocabulary

mistranslation
noun

An incorrect translation.

passionate

/ˈpaSH(ə)nət/

adjective

Being easily excited to strong emotions.

through

/THro͞o/

adjective adverb preposition

continuing or valid to final destination. expressing movement into one side and out of other side of opening etc.. Over, in, across an entire thing or place.

letting

/let/

verb

To rent a house, etc. to others.

situation

/ˌsiCHəˈwāSH(ə)n/

noun

set of circumstances in which one finds oneself.

demonstrate

/ˈdemənˌstrāt/

verb

To protest about something often as a group.

foreign

/ˈfôrən/

adjective

Strange; different from ones found at home.

baguettes

/baˈɡet/

noun other

French loaf. Long thin loaf of French bread.

watching

/wäCH/

verb

To guard a place or people; protect child, etc..

excited

/ikˈsīdəd/

adjective verb

Happy, interested or eager; enthusiastic. To make someone feel happy, interested or eager.

Q
W
E
R
T
Y
U
I
O
P
A
S
D
F
G
H
J
K
L
Z
X
C
V
B
N
M