The subtitle of this video is automatically translated by AI. Please kindly understand if there is any inaccuracy and welcome to contribute your translation if you are interested.Thank you!tencentofficial@gmail.com
master
master, don't go
master
please don't go
master
What are you doing?
master
(In folk tales, it is an old southern ancestor)
(It is said that there is a record like this in Taoist records.)
(with the bloody moon)
(When seven stars appear together)
(Cursed Child of the West)
(Because of being deeply involved in both worlds)
(In chaos and confusion)
(not easily broken)
(It's called a relationship)
The four seasons here are like spring
looks like a really nice place
Iknow, right
The moon of Cheonchuyeon this year is big and round.
Isn't it pretty?
in such a beautiful scenery
The faint moonlight shines
Even the scent of flowers gently wafts
Did I see something wrong?
the moon today
It seems to be red
really
Iknow, right
someone fell into the water
hurry up hurry up
can someone help me
hurry up
lady fell into the water
help
=Byeonggyowangyaojakcheo= =Episode 1=
(With the cooperation of the detectives and forensic officers of the local investigative team in the development zone)
A joint investigation by the local investigation team detectives and judges
serial poisoning case
We've already identified the suspect
Police said the suspect had an antisocial personality.
I'm sure it's under investigation.
Hemothorax on both sides
Multiple rib fractures on the left
Because the liver is torn
I can almost close the case
Tonight
rare in the sky in some places
Super blood moon phenomenon appeared
(Xiao Jiang)
hello
judge
According to the investigation team detective, he
He said he was active near the judge's house.
Kung Chi Chi Judge?
judge
Are you okay?
(When the bloody moon and seven stars appear together)
Girl, take it easy
(What is a 'bloodmoon'?) Come to your senses, lady.
Girl, take it easy
(Because of being deeply involved in both worlds)
(A lady who knows how to perform an autopsy)
(Every time you come into contact with a dead body, a memory will come to you)
(The second lady of the Gong family loses her memory after falling into the water)
the corpse has been revived
How did you survive?
miss
Are you out of your mind?
(Captain Chae Nak-nam) (Captain Chae Nak-nam) Be quiet
miss
(What are these clothes?)
(Where is this)
(Why are you here?)
(I don't remember any)
miss
(Who else is this?)
(Who are those other people)
(Are they all wearing historical drama costumes?)
miss
now
are you calling me?
yes
miss
(Study attendant Jeongjuk) Have you forgotten me?
Where is this?
This corpse is...
If you come to your senses
follow me
It seems to have something to do with this case.
Hello
yes
let's go
no
What are you doing?
Who are you?
Why do you catch people without checking?
put this
Where are you taking me?
Because what are you doing?
get out of the way
To the second daughter of the study, Gongchilchil
What are you doing carelessly?
(How did you know I was a ballerina?)
(Could it be that you really came to ancient times?)
hey
(Second lady studying) I'm not the second lady studying
I am...
miss
What are you talking about?
Nari is the left legislator of this country, right?
I told the coachman to tell the house
I'm sure you can get rid of the guilt
name of crime?
what crime am i guilty of?
what's wrong with me
everyone
wrong person
miss
little girl
eat inside
(Doesn't the old people have procedures?)
(I'm not too professional)
girl, wait
(grape wine)
(Come to this place without knowing English)
(Being a suspect)
(Awesome)
little girl
why at the same time as the dead
If you can't explain why it appeared in the water
I can't afford to lose face
I just came here too
How do you know?
what did you just say?
When investigating a case, you must present evidence.
that's right
If human evidence
The way I push the dead
Has anyone seen it in person?
that's right
What about the question? you judges...
(No)
(probably the coroner)
coroner
Found something related to me?
and the motive for the murder
Why would I kill her?
anyone can appear
Because it was by the river
decide to sin
Isn't that too flimsy?
furthermore
she was pregnant
don't force yourself
Your Highness has arrived
(Shiho, an escort of the King of Heaven)
(Guwangya Mok Ji-hee)
(Why are you so familiar?)
chichi
my birthday present?
I'm sorry, Chichi.
go
When this book is published, I will
go
Because I have money...
chichi
I'm sorry about today
(Mok Ji-hee, you too)
(Did you do a time slip?)
♪ When spring comes, pick up your brush ♪
♪ Flowers fall in late autumn ♪
♪ As a smile spreads between her eyes ♪
♪ I didn't know the world would disappear like smoke ♪
♪ Watching the end of the relationship like this ♪
♪ The moonlight shines brightly without notice ♪
♪ There is no end in sight to the longing ♪
♪ Drunk for life on half a drink ♪
♪ I'll never go back again ♪
♪ I have no regrets about meeting you for the first time ♪
♪ A smile spreads between my eyes ♪
♪ I didn't know the world would disappear like smoke ♪
♪ Watching the end of the relationship like this ♪
♪ The moonlight shines brightly without notice ♪
♪ There is no end in sight to the longing ♪
♪ Drunk for life on half a drink ♪
♪ I'll never go back again ♪
♪ I have no regrets about meeting you for the first time ♪