It's nice.
What'll you do in Bogota?
Buy phones and call my cousin
so she can get me the money.
Are you calling about that thing I'm holding?
We need to meet day after tomorrow
in the capital, alright?
If anything goes wrong, Delio has to be the first to find out.
So call him immediately.
I will, sir.
The men who'll be joining us are waiting at the base
from where we leave.
I hope you paid them well to keep their mouths shut.
We didn't just pay them well;
we gave them a proper warning, so don't you worry.
No, just the thought of having this baby, I can't consider it.
You're not considering anything!
You already made your mind up!
Yes!
Please find me an abortion clinic.
Whoa, now hold on just one second.
Leave me out of your love quarrels.
I'm good on that.
Quickly, what's happening?
What's going on?
Haven't you heard the news?
Vargas was admitted to the hospital for some tests.
Something strange is going on.
Look. Take this.
I'll support you... if you give birth to my child.
That's blackmail.
Where does it show the precise location?
Here.
We're here.
What is this place?
It looks like an old Russian shelter.
Here's the ------- proof.
It's a lot of information.
How long do I have until Aguilar's statements come out?
I don't know, but once Aguilar starts talking,
nothing will stop Kozar from releasing the news.
No, I'm going to stop that bastard.
I came to get the ------- evidence myself!
What's that got to do with this?
Epifanio's unpredictable.
Give me the gun.
That's Teresa Mendoza.
Ma'am, do you know how to use a gun?
ARRAYANES FOREST, ECUADOR
Isn't life funny?
It goes round and round
and you and I have our ups and downs.
Don't worry, dear.
I promise that neither the gringos...
nor anyone else will ever bother you again.
CC: TELEMUNDO NETWORK
ARRAYANES FOREST, ECUADOR
Let's check "Operation Yakare."
It's dated November 10th, 2017.
Objective: Ramon Villalba. Country: Paraguay.
One month from the election,
Villalba leads in the polls with 84%.
Let's see how things went for this fool.
Perhaps similarly to this Bolivian general we just saw.
There's an audio file too.
Uriel gave the green light to proceed against Villalba.
That's all I needed to hear.
The hitman is one of his bodyguards.
Perfect.
I'll give the order right away.
Remember, they always ask for pictures.
And these must be the pictures.
It's the same kind of surveillance we've seen
with the others.
Of what we've seen up to now,
the attorney general of Argentina
is who comes off the best.
A millionaire, just like we saw in the pictures.
I really can't believe this won't see the light of day
and that old ------- hag Kozar and her partners in crime
will get off scot-free. It's unbelievable.
This information and our silence is the price you have to pay
for your freedom and my father's.
Yeah, but that doesn't make it fair.
Well, what they did to you and to my father
isn't fair either.
When did you become so pragmatic?
Sometimes you gotta be.
You're both right.
Even if we wanted to copy all this information,
the disks are protected and we don't have internet here...
Teresita!
Teresita, sweetie, where are you?
I'm here.
We meet once again, but this time it's to celebrate.
Weren't you supposed to come alone to the meeting?
Oh, where are my manners?
This is Lt. Romo,
and the gentlemen behind me are loyal soldiers of the president.
They'll do anything to guard my life.
What's up, Russkie? How's it going, bro?
Good?
How about you, Pablito? How's life treating you?
Not as well as you, sir, but I can't complain.
What? Did you see them?
Yes, we did.
And?
You think I can make a deal with the ------- gringos?
With what's in there, you can ask for the ------- White House
and they'd give it to you.
I know a thing or two about young love,
and I see Fedor head over heels for Sofia.
Don't tell him I told you,
but he confessed it to me in Argentina.
I've also noticed a twinkle in Sofia's eyes
when it comes to Fedor.
No way, Sofia's only got eyes for Mateo.
In fact, they're madly in love.
I promise you that if you put a well educated, well spoken,
super smart, well-traveled European-type
in front of a woman,
she'll forget about being in love in an instant.
I admit that Fedor's not without his charm,
but Mateo's a better catch.
A better catch? Nah.
Besides, think about it, he's never let her down.
He left everything to come with her.
What did he leave?
A ------- mansion or something?
He saved her life. What do you call that?
She's never going to forget that.
Sure, Fedor's educated, been places, and speaks
like seven languages, but so what?
Mateo's got what we Latinos have:
flavor, smarts, and a razor-sharp wit.
Nonsense.
Fine, if you're so convinced,
let's put a grand on it that Mateo and Sofi
will stay together.
Are you proposing that we gamble on others' feelings?
You're going to make me cry. You're a regular Corin Tellado.
Alright, let's do it, but if you want
to really make it interesting, let's make it ten grand.
What do you say?
-You think I'm scared? -I don't know.
Ten it is.
I just won $10,000!
You think you already won? You're crazy.
Don't ask me for a loan later.
A loan? Give me a break.
Politicians, soldiers, customs and DEA agents, judges.
Most are Latin American,
but there are some from the US too.
Did you find anything that'll screw Kozar?
We've been listening to recordings of her
giving instructions, but there are probably more.
---- yeah!
I got her good now.
You're right.
With this, we can work wonders.
-Hey. -Hm?
What's up with that Uriel?
She's said his name several times.
We're guessing they're his companies.
Some are in the US, others in different tax havens.
Alright, then I'll take the recordings...
Whoa, whoa, whoa. Not so fast.
Where's the money?
What's the problem, Teresita?
Why so suspicious?
Have I ever stolen from you before?
Never.
The money, Epifanio.
We also have to discuss my father's whereabouts.
Well, ----.
Birds of a feather really do flock together.
You two are peas in a pod.
Romo, the briefcase.
I'm going to send you Pablito's father's location.
Let's see.
It's in a little town in a tiny jail.
He's been transferred four times this year,
going back and forth.
Okay, did you plan how we're going to get him out?
I'm talking to the Nicaraguan ambassador
who's going on a humanitarian mission
to Managua and other towns.
Okay, and how are the negotiations with Kozar
going down?
What's with all the questions?
That's my problem.
I'm the one moving the pieces.
After all the ---- we had to go through,
we have every right to know.
Listen, if you keep pestering me with your questions,
I'm going to be late.
Those ------- gringos are looking for me, and if I'm late,
I'm screwed.
No, we're the ones who're screwed.
Did you not see what happened in Argentina?
We've been charged with a ----load of things.
And not just there. In other countries too.
As such, we want to be clean.
Not just me.
-Everyone else involved too. -The gringos aren't God.
They can't charge you in other countries.
They have contacts that they can pressure,
but you have plenty of information to counter with.
You can negotiate.
I'm taking this as a keepsake.
Don't you ------- play dumb.
Tell us, what's up with the charges?
Man, does baby need her binky?
Talk about a bellyacher!
Fine, Teresita. Fine.
I'll put it on the list. What else do you want?
For Batman and his lady to return to Mexico.
No, that won't be possible.
I don't ------- like Batman.
I don't care.
They return to Mexico no matter what.
Fine, just don't get mad.
Only because you caught me in a good mood.
There's your money.
Enjoy it, kids. You deserve it.
We have to get back, Mr. President.
Sure.
What, you going to count it?
Alright.
All yours, Epifanio.
Alright.
Thanks, Teresita. Thanks.
Isn't life funny?
It goes round and round
and you and I go through our ups and downs,
and look at us now.
Friends.
You really think we're friends?
Well, at least we're not enemies.
And like they say, in this piece of ---- world,
at least we have tulips.
And you're the tulip.
Guys, take good care of her.
You know what, Teresita?
When this business with the gringos is over,
I'll talk to you.
You've gotten so pretty.
Let's go.
Let's go, Romo.
Epifanio.
What is it, dear?
You know I don't give a damn about the money, right?
I did this for my freedom, which depends on you.
So come through for me.
For me, Pablo, Batman.
Keep your word.
I've always come through for you.
Don't worry.
I promise that neither the gringos
nor anyone else will ever bother you again.
I swear.
It's done.
Let's go, boys.
All yours, lieutenant.
I couldn't let him take everything.
I don't know why, but maybe we'll need it.
Shh.
Explosives! Take cover!