TELEMUNDO WORK
RICH IN LOVE
What do you mean you've taken steps?
What do you mean?
You just love making me talk.
You see, I broke up with Stella.
What?
You broke up with Stella?
Why?
Why else?
You think it's coincidence I called her by the wrong name
the other day?
No way.
That was no coincidence.
I don't want that to happen again
because my feelings are clear.
I like you, Mrs. Chivis.
What makes you say that?
It's the truth.
It's what I feel.
I'm very flattered, Manuel... but I'm so confused.
I think I should leave.
If you leave, I'll follow.
I don't care if I have to spy on you.
I don't want to lose the second love of my life.
I can't have such bad luck.
You can't follow me, Manuel.
I have nothing to offer you.
I'm a married woman. I married for life.
Antonio Jose might have left for whatever reason,
but he's the father of my children.
I loved him once.
That love can't just disappear overnight.
Did you really love him, though?
There's a difference.
That's why I broke up with Stella.
I thought liking someone was enough, but it isn't.
I'm taking a chance on you.
I hadn't really thought about that till now.
None of that really matters now.
It's too late.
It's never too late.
Besides, I'm single now.
But I'm not.
I won't be held responsible for your actions.
Don't worry. I'll wait for you.
I'll wait as long as I have to.
Do you realize how long a fisherman will wait at sea
for the right catch?
It's the greatest virtue we possess!
We'll wait days, weeks, and months.
In this case, I'd be willing to wait much longer.
You're worth it.
You're unique.
I think you'd better go.
Go.
Please leave, Manuel.
If you need me, I'll be on the balcony.
I'll be there till later tonight... just in case.
Very nice!
Is this your usual spot, Poncho?
I come here whenever I can.
There's just something about salsa.
It calls to me. It turns me on.
Come to think of it,
all that time with Manuel has been dullsville.
I was constantly cooped up inside.
He might be old, but I'm not!
I can really make this body move!
Manuel is so dumb!
Enough talking about Manuel.
Focus on dancing and having a good time.
Want a drink?
Yeah, but nothing too strong.
I don't want to get too drunk.
Vicente's here!
He needs to see us so he can tell his dad about it.
What a surprise! Hi, Chente!
Hey!
Surprise seeing you here.
Did you ditch my dad for the night?
Not really.
You and your father have terrible communication.
Didn't he tell you the news?
What is it?
We broke up.
Actually, he broke up with me.
He left me for that prissy lady.
Can you believe it?
I honestly didn't know.
I don't really meddle in my dad's personal life.
Don't worry.
We'll be getting back together soon enough.
Alright, then.
What's up, Poncho?
Taking care of Stella?
You're such a good friend.
He's the best!
He's my best friend, actually.
Don't be nervous, though.
You can tell your dad you saw us.
We're best friends, and not doing anything wrong.
In any case, I'll tell him myself.
Why would I get nervous?
Shall we dance?
- SÍ.
How about a twirl, baby?
Who leaves half of a perfectly good burger?
What's wrong, sweetie?
Why are you sitting here?
I'm just thinking.
What's this?
Andres gave it to me.
I don't want to see it or hear it.
I want nothing to do with it.
What is it, sweetie?
Weren't you two going out for dinner?
Yes, but I told him to leave.
How come?
Because I felt like it.
Because you felt like it?
I'll bet you you got upset over nothing.
At this rate, no one will ever be good enough for you.
You have to pick your battles.
If turning down a kiss is nothing,
then yes, I kicked him out for no reason.
You were going to kiss him?
Yeah, but he said he only likes me as a friend.
I'm so confused.
What a disaster.
Sometimes people fall in love with their friends.
No, Dad. He made himself quite clear.
He doesn't like me one bit.
His loss. Jerk.
Come here.
Why don't men like me, Dad?
Don't exaggerate, sweetie.
I bet a ton of guys like you, you just don't notice.
Where are they? I don't see them.
You're probably oblivious to them.
That, or you haven't let any of them approach you.
You're different.
You're not like other women.
You're unique.
You're not prissy or high-strung.
You are as cute as a button, though.
I'm serious, Dad!
What's the point of being different and unique
if no boy likes me?
I don't want to be someone's best friend for life.
No. Of course not.
Don't be silly.
You'll find the man that's right for you.
Andres simply wasn't the one.
Well, I thought he was.
Stella, enough!
You've had too much to drink.
You're such a drag, Poncho! The night is young!
How about another margarita?
Excuse us.
Hey, stepson!
Well, technically not anymore.
All the more reason to serve me another drink!
I need to get over your dad.
Bye!
You've got to be kidding me!
How come I keep running into you Barbies?
I have such bad karma!
Your mother won't get her way!
Calm down!
Where's my phone?
What about your margarita?
What was that, Jorge?
I don't know.
I think Stella broke up with my dad.
Poor guy.
Did you finish your shift?
Yes. I'm heading home.
-How are you getting there? -Taxi.
A taxi? Want to go together?
We do live in the same place.
Sure, why not?
You sure?
I'll get my things.
Alright. See you soon.
Do you know her?
Yeah. She's my neighbor.
She's beautiful.
Yes.
Are you guys dating?
No.
She's just my neighbor, that's all.
Great. I call dibs.
Hello?
I'm sorry to wake you!
I don't have a watch on me.
I just wanted to tell you something.
Are you listening?
Who is this?
What do you mean? It's Stella, duh!
Stella, it's 2AM.
What's going on?
Listen up, smelly chives.
What?
Guess what?
I'm the one who vandalized the van,
and if you continue,
I'll paint your house, your clothes, and even your face!
You got that?
RICH IN LOVE