TELEMUNDO NETWORK
FAKE IDENTITY
Accept my offer.
If you don't, one of us will end up six feet under.
-Camila. -Do you work here?
Colonia Doctores. Number 45 on Duran Street.
That's where you'll find your Diego and his little love nest.
Deivid!
Are you okay?
You're going to be my link to the outside world.
You're going to be my right-hand man.
-You think I have cancer? -Don't say that!
You're Zoraida's niece Marlene, aren't you?
Let me give you a hug.
You're free to do whatever it takes to weaken the cartel,
but don't lay a finger on her.
What are you doing here? Can't you knock?
FAKE IDENTITY
Hello.
"Hello"? After you barge in like that?
-This isn't your house. -Do you live here?
-Circe... -How do you know each other?
I'll explain later.
What the ---- are you doing here?
How'd you find us?
Us?
Is she your girl?
Yes.
You dance beautifully. You're very charismatic.
You're a great dancer.
-I am? -Yes.
Thank you.
You're the lady from Babel!
You offered me and the other girls work.
Are you going to tell her or should I?
The bastards who betrayed me
are gonna pay when I get out of prison.
I'd hate to be them. I'm not a forgiving guy.
If you're referring to Felipa and Ramona, I can kill them.
No, just get me a new lawyer. They killed my previous one.
I want to get my case going again.
I'll get you a great one.
I was confident I could leave you in charge of the cartel.
Don't let me down, Jose.
Don't sweat it, boss. I got it.
Good.
After the Colombians, Costa Ricans produce
the best merchandise.
Reach out to them. I'll get you their info.
We need to weaken Circe. We can't allow her to grow.
We trusted her too much.
I won't make the same mistake twice.
We have to send her a message.
She needs to know we're breathing down her neck.
Put your creativity to good use.
Amanda!
What are you doing?
Math homework.
Need help?
No, don't touch anything.
What a grouch! Go back to your trash can, Oscar!
Very funny.
Go play with Nico before Dad gets here.
Do you know what this is?
What?
I think it's something you put on a plate
and it plays music.
Yeah, yeah. Leave already.
If you're calling to ask for money, the answer is no.
I wouldn't ask a criminal for money.
Again with that?
Again with what happened with your mother?
I don't know what's worse.
or everything you do to those girls.
I know you do business with the Gaonas
and that you're trafficking girls for them.
Who told you that nonsense? It was Isabel, wasn't it?
She did it to hide her relationship with Diego.
Don't believe her, son.
You're going to deny it?
I saw you talk to them about your businesses.
Son... I don't want you to repeat what you just said.
Don't you dare! If you do...
You don't get to threaten me, you old bastard!
I called to say this is the last time we'll ever talk.
You can call me dumb, good-for-nothing, and a brute,
but I'm not a murdering criminal like you.
How could you do that to those girls?
You have a granddaughter!
You're a ------- bastard! I hope you rot, you hear?
I hope you rot!
If I ask for a divorce now, she'll know where I am.
Her presence here was never a possibility I accounted for.
I thought she'd stay in Sonora.
Why do you sound so scared? It's like you owe her something.
Is the money that you deposited in my account,
which you later withdrew to invest, really yours?
Do you doubt me?
Yes, and it's because of your reaction.
It seems you have a lot of reasons to hide from Fernanda.
-I do. -Care to share them?
If Diego finds out I'm here, he'll kill me.
Is that what you want?
You're exaggerating! He wouldn't!
I'm not exaggerating!
Diego's a criminal. He's committed many crimes.
Why else do you think Eliseo faked his death?
Remember how I told you in Sonora that I had a friend
I wanted to help 'cause she'd gotten in trouble?
Uh-huh. The one who helped Eliseo?
Yes. Well, that's her.
So what are you doing here? What do you want?
It's no coincidence you were at Babel, is it?
I don't believe in coincidences.
Your name isn't Camila, is it? Your name is Isabel.
Wow!
You're wrong. I wasn't his friend.
-I was his woman. -Circe!
It's the truth!
What do you mean by that?
Why'd you lie?
I didn't.
When I told you about her, I told you what was going on.
She was my friend.
We were an item once, but that's all in the past now.
No!
I'm no one's past. Get that through your head.
I'm your present.
I know a lot about you.
I know you're happily living here.
Why are you here? Is it because of the business?
I said I wasn't interested. Please leave.
What business?
I'll tell you about it later.
Leave.
Diego and I broke ties with the Gaonas a long time ago.
So the cops are crazy and made a mistake shooting at you.
I didn't say that.
I'm just saying it wasn't drug related.
Then why did they shoot at you?
Are you a cop? You think you're my girlfriend?
You're asking a lot of questions.
Stop being so rude and answer the question.
I'm here looking after you, ingrate.
It's my sister.
Hey.
What?
Slow down. What do you mean she's missing?
Did you call her friends?
Then call her friends!
I can't do much from here. You have to do it.
Please call her friends and call me back, okay?
I'll wait for you call. Bye.
Gabriela, is everything okay? What's wrong?
My sister's missing.
You can leave if you want. I can take care of myself.
You don't understand. She's in Venezuela.
Hi, Auntie.
Hi, Marlene!
How are you? How are things over there?
Good. Thankfully everything's fine.
How are you?
Great.
I wanted to say hello and ask you something.
I ran into Mrs. Fernanda today in the city.
Yes...
Why'd she move to Mexico City?
Didn't she have a house in Alamos?
Her husband took all her money. He swindled her.
Are you absolutely sure?
Of course I am, sweetheart.
I was there when the eviction notice was delivered.
I was also there when she called the bank
and was told her accounts were empty.
Her husband took all her money and disappeared.
How'd you find us? Who told you we lived here?
Was it Jose?
-Are you back with the Gaonas? -No, don't get it twisted.
I don't need anyone's help to find you.
I'll leave so you two can talk. I feel very uncomfortable.
Don't. Why is that?
-You should talk in private. -There's nothing left to say.
There's nothing between Circe and me.
That's in the past.
I love Isabel. I'm starting a life with her.
I already told you I'm not interested in your nonsense.
I won't repeat myself again. Please leave.
Fine.
Excuse me.
One more thing, though. Get this through your head.
You are bound to me for life.
-Is that so? -You bet you are.
Time will tell.
-Quit being so stubborn. -You're a liar.
Have your fun. He won't stick around.
-That's enough! -It's true!
I'm offering some advice.
Who asked you?
Get!
Take it easy!
Excuse me.
You didn't believe a word she said, did you?
She's lying. We're not an item.
-We're going back? -Boss' orders.
He wants me to send Circe a message and I will.
I wouldn't mind burning her a little
to teach her to respect me.
Jose, the person you were expecting is here.
Who are you expecting?
The boss' new lawyer.
We'll leave to the capital after I meet with him.
Get the jet and a group of men ready.
Piochas, be very discreet.
No one can know. Not even Circe, got it?
-Got it. -Good!
I can't believe it.
You have to, babe.
Circe and I were together long before you and me.
-Really? -Really.
You couldn't bring it up when you mentioned her in Alamos?
You act all tough and ask me to be honest,
but you're not being honest. Practice what you preach!
I told you she was a friend!
Well, I told you about Babel!
No, that's different.
-Is it? -Completely different.
How so?
Had I told you I'd dated Circe, that she was Gavino's daughter,
you wouldn't have agreed, and I have a moral obligation to her.
What was that?
You said Gavino was after you 'cause you messed with his wife.
You did that while you were dating his daughter?
Yeah.
-Babe, that... -Don't!
It all happened before we got together.
Way before. It shouldn't affect us.
-It shouldn't? -No.
FAKE IDENTITY