(twig snaps)
- What are you doing out here in the cold?
(static humming)
(wood thunks) (upbeat retro music)
(Eleven screams) (water splashes)
(Eleven screams) (bricks crumble)
(upbeat retro music)
- Whoa, that thing is super creepy.
Let me see it. Ah.
I think this will work.
Right, buddy?
Right, Mike.
(Mike chuckles)
(upbeat retro music)
- It's okay if I sit here, right?
- Yes.
- And I wo, I won't mess it up or anything?
- No.
- If you talk to Terry,
will you tell her that I love her very much,
and that I'm sorry that I didn't believe-
- Stop talking.
(upbeat retro music)
- I bet that she could make this fly.
Hey, hey.
Okay, concentrate, okay?
(toy clatters)
Okay, one more time.
Okay. (Lucas sighs)
Use your powers, okay?
(toy clatters) (upbeat retro music)
♪ You take me to the places that alone I'd never find ♪
(tape recorder clicks) (Jim exhales)
(crickets chirping faintly)
- Um.
(upbeat retro music)
- Where are your parents?
(static hums) (swings squeaking)
- [Child] Look, Mommy, look.
(upbeat retro music)
- No, no, no!
We're going back to Plan A.
We're telling your mom.
(door slams)
(doorknob clicks) (door slams)
(lock snaps)
- No.
(upbeat retro music)
- You're grounded.
You know what that means?
It means no Eggos.
(Eggos clatter) (fridge door slams)
- You have to pay for those!
Stop right there!
Thief! Thief! (static hums)
(glass shatters) (bystanders gasp)
(upbeat retro music)
- [Kali] You won't even lose a dime.
- I said stay back.
- We're on the same side.
I promise.
- Stay back.
(Eleven screams)
(boxes crash) (man grunts)
(man groans)
(Dustin panting) - Jump,
or Toothless here gets an early trip to the dentist.
- No, Mike, don't do it.
I don't need my baby teeth, Mike.
Mike, seriously, don't!
(bone snaps) (Troy screams)
- [Troy] She broke my arm!
My arm! - Go.
- [Troy] Let's get out of here.
Let's go.
(upbeat retro music)
- The bad men are coming!
All of them!
Do you hear me?!
The bad men are coming! - Bad men.
Bad men!
(van skidding) (Dustin screaming)
(van revving)
(van bangs)
(upbeat retro music)
- Okay. All right, El? (Eleven cries out)
This is gonna hurt like hell, okay?
- (sobbing) Okay.
(flesh squelching) (Eleven screams)
- Ah, God damn it!
- No!
Stop it! Stop!
Stop.
(whimpering) I can do it.
I can do it.
(tense music) (Eleven panting)
(static humming)
(Eleven crying out)
(flesh squelching) (Eleven screaming)
(glass shatters) (Eleven screaming)
Friends don't lie.
- What? - You say soon on day 21.
You say soon on day 205.
You now say soon on day 326?
- What is this?
You're, like, counting the days now,
like you're some kind of prisoner?
- When is soon?
- Soon is when it's not dangerous anymore.
- When?
- I don't know. - On day 500?
- I don't know. - On day 600?
- I don't know. - Day 700?
On day 800?
I need to see him! - I said I-
(china clattering) Oh, shit!
Shit!
(upbeat retro music)
- I mean, I just think I need to be alone today.
With my feelings?
- Do you lie?
You said Nana was sick.
- She is!
She is.
She is sick.
- Yeah, she's sick, she's sick.
She's super sick.
- You lie.
(intense retro music)
I dump your ass.