-Thanks.
And if you want to interview me, just call me and...
We're meeting in Potosí, right?
I'm trying to find some info on Landero,
but there's nothing at all.
Don't waste your time.
You won't find anything.
Oleg and I already went through that.
There's something we didn't try
when we were trying to find out about Landero.
Fingerprints.
We have a report that this vehicle is stolen.
I warned you, huh?
Cuff them!
I'm talking about a contract
that confirms that we're working for the Mexican Film Institute.
It's not my fault Teresa Mendoza is such a moron.
Sir, time is of the essence.
They can't find out who she really is.
I need you to tell me
you have a lead on the Black Horseman.
I've already spent a lot of money
and I won't risk myself over nothing.
We have a solid lead, but it'll be pointless
if Teresa is identified.
I want to see you again.
Remember Lina?
From college? Yes, of course.
I saw the First Lady speaking from a landline in the office.
To whom?
The journalist Ignacio Duarte, I think.
You think or you're sure?
Check it out, girl.
I want you to investigate this -------.
This journalist that interviewed Veva.
I never get tired of looking at you.
And what do you see?
The most badass woman that ever graced planet earth.
It was worth the wait.
Yeah.
I thought we'd never meet her.
Hello, Sofia.
Hello.
I don't understand.
Did you find her or not?
We found the daughter.
I'm going to call the Interpol agent
so we can organize an operation.
Is that what I think it is?
Oh, we hit the jackpot!
It made me very sad to see my daughter like that.
I understand.
MEXICO CITY, MEXICO
But this is not the time to fall apart, Antonio.
She looked so sad, so heartbroken,
like she doesn't have the strength to leave that bastard.
With the American senator on your side,
Epifanio Vargas is going to stop being a problem for Mexico
and for your daughter.
I just hope it's not too late for my daughter.
For now, I have to let Senator Kozar
everything I find out and investigate.
Has our informant given you any clue
about what they're going to say?
No way.
She only said that she's going to charge us double.
The information she has about Epifanio is very important.
I hope it is.
I hope so.
In fact, she must almost be here.
From now on, all communications between you and me
have to be on the phones and the line that the DEA gave us.
------- it!
Got it?
He just arrived, Senator.
I'll let you know when everything is done.
This way we can work out the transfer of the three girls.
Yes, ma'am.
Everything remains the same, free.
Okay, this is what we're going to do.
Let's split into three groups.
-Charlie, you over here. -Yes.
You here and I'll be here. Alright?
-Got it. -Ready?
Where's Ray?
He fell asleep in no time.
Actually, he stayed up too long.
After that long trip?
-Thanks. -How are you?
Well, on the one hand,
I feel more at ease because you were able to bring us here,
but on the other hand,
I'm sure the police already found the bodies,
and they're going to think it was me.
MEXICO CITY, MEXICO
And my things? What will happen to my things?
The house, the university.
-I don't have anything. -Let's take this step by step.
The important thing now
is to talk to Grandma Cayetana's lawyer.
Yes, Mendizabal.
Grandma trusted him a lot.
But that can be dangerous, right?
Dangerous? It depends on how it's done.
Obviously not directly, no.
But I have a lawyer who might be able to help us.
Besides, money shouldn't be an issue.
Tomorrow we'll get two cards and we'll figure it out.
Thank you.
Although there is another thing.
Neither Sofia, nor the child, nor I have a passport.
It's not like we can go to the embassy
to ask for a duplicate.
Very good choice, sir.
I love it.
I hope the information you brought me this time
is really valuable, huh?
These meets are getting more and more dangerous.
Vacation? No, no.
I'm not here for a vacation.
What do you mean?
What's wrong with taking a year off?
A year is a long time.
Maybe less.
My mom's in quite a hurry to get this over with.
But seriously, there's nothing wrong with taking year off.
What do you need?
You have a beautiful view,
you have your sisters, your brother-in-law.
What are you missing? A boyfriend?
I'll find one for you.
Just tell me how you want him.
The shoes.
I heard Epifanio talking about some documents
and Teresa Mendoza.
You have to look on the bright side.
Plus, there's no better place for you than this one.
Do you know where she is?
No, I didn't hear who he was talking to either,
but what I did hear is that what they asked Epi is super urgent.
-"Epi"? -Oh, c'mon.
What else do you know?
I also heard something about a Black Horseman.
This is Palermo,
I'm in position.
Group Two, confirm location, over.
Group Two, in position and ready to receive your orders, over.
Mr. Alcala, I wasn't expecting to hear from you so soon.
Group One, confirm location.
Affirmative.
10-20. I'm here in position.
What?
Are you absolutely certain about that name?
Yes, that's what I heard from my informant.
The Black Horseman.
Senator, are you there?
TELEMUNDO GLOBAL STUDIOS PRESENTS
Teresa, really, I swear on my mother,
that the video thing is not going to happen again.
Sheila, right now the video is the least of my concerns.
Why the hell are they taking so long checking those passports?
They're supposed to be good, right?
What do you think they're looking at?
The pictures? Seals?
Take that worried look off your face!
It's the last thing we need right now!
Stop scratching, Sheila!
It itches!
It's that chip that Landero gave me and Batman.
By the way, why haven't they come?
If they haven't come,
it's because they don't know how to get us out of here.
One moment, please.
There is nothing in the Interpol database
about Maria Dante or the other one.
Fine.
Find out how long it takes to verify some fingerprints.
Isn't that too much, Captain?
Those women don't look dangerous at all.
They were caught in a stolen car,
near the scene of a crime where eight people were killed.
The captain wants to know
how long it'll take to check fingerprints.
Okay, I'll let you know.
One hour.
Okay.
Then bring a technician with his team.
-Come on, quick. -Okay.
Clear view of the target.
I'm going in.
Go, go, go, go...
Did your informant say anything else?
Not much.
Epifanio Vargas said he was taking a lot of risks,
and so he hoped they already had a lead.
Apparently, Teresa Mendoza needed some documents.
What documents?
I'm being serious.
Huh?
You heard that, too, right?
Get back.
Why do you care so much about that ------- Black Horseman?
This is very delicate business.
I'm going to need your absolute discretion.
If you have any major updates, you'll have my thanks...
and much more than that.
You can count on it.
Stay seated. Do not stand up.
-Sit down. -What was that?
Hold on.
Don't move.
We're about to start the raid.
No. Abort.
What? Why?
Listen to me. Stop everything.
She knows.
Mendoza knows about the Black Horseman.
Charlie, abort.
Charlie, abort right now!
What?
Why?
Come on, back off.
What the hell is going on?
Charlie, I said get the ---- out.
Abort now!
That was strange.
Can't hear or see anything.
Let's abort the mission.
We're retreating to the beach.
Go.
Go, go.
What happened? Why are we leaving?
We're aborting the mission.
Mission aborted!
----!
It's nothing. All good.
Hey, why?
Just tell me why.
What the hell is going on?
Why the hell did we stop the operation
just because someone mentioned the Black Horseman?
That Horseman can do a lot of damage to Kozar.
I don't give a ---- about Kozar.
Didn't the death of her predecessor settle that, right?
That death helped to end the blackmail, okay?
But we don't have any proof, right?
And we don't even know who helped.
So, relax, Charlie.
Relax?
Yeah.
We just wasted our ------- time here.
What the hell with Kozar?
Come on, come on.
----!
You have to give me the exact reason why we aborted.
I already told you that's confidential.
"Confidential" my -----. That ---- doesn't work for me.
There's a fugitive in there,
and you haven't given me one good reason
not to go after him.
There's something more important here than a ------- fugitive.
And you don't have the rank to know it, understand?
Okay, perfect.
My superiors aren't going to like this, okay?
-Your superiors? -Yes.
They already know about the situation.
Relax.