CC: TELEMUNDO NETWORK
LAND OF HONOR
It's an order, cowboy. Do as I say.
Take that horse then.
No, not that one. I don't like that one.
I want a real horse.
The other horses are too rough.
It could be dangerous.
I said, do what I say!
What don't you understand, cowboy?
His name is Pablo Martinez.
He doesn't have to take your orders.
He's not your employee or your slave.
He definitely doesn't work
for a capricious and bratty tyrant like you!
What did you call me? A tyrant?
-Who do you think you are? -I don't think anything.
I'm one of the property and landowners here.
Leave us alone, Pablo.
If you'll excuse me.
Irina, I only wanted to take a horse out.
This stupid cowboy refused to help me.
That "stupid cowboy," as you call him,
is the most respectful man I know.
He didn't deserve that.
He laughed at me all night long.
-How embarrassing! -That's a lie.
You asked me about him because you were nuts about him.
You heard what you wanted to hear.
Fine. Enough!
Let's drop the cowboy subject.
Thank goodness she doesn't know how to horseback ride.
A sheep in the middle of the jungle.
That's Pedro Acevedo.
The innocent-looking one.
There's lots of cops here. How are we going to do this?
First, we'll meet him and eat with him.
Then you'll knock over his drink.
I'll take care of the rest.
Pedro Acevedo is ready to testify.
We're just waiting for the judge and the DA to get here.
His family is ready.
There's a car waiting to take them to the airport.
But do you really think he's going to give up the name
of the gun trafficker?
When they ask for so many things in exchange,
why not?
Hello?
Excellent.
Show them to the interrogation room.
The judge and the DA are here.
Perfect. Have them bring out Acevedo.
Captain, we've got a problem with Acevedo.
-Please come with me. -What is it?
What's going on here?
Out of the way.
No, no...
Help him. Acevedo.
-Acevedo! -I can't find a pulse.
-Acevedo! -Do you hear me?
Talk, Acevedo!
Officer, please.
Captain, did you hear me?
He's got no pulse! You hear me?
He's dead.
Samuel! The new marble is here.
Alright, I'll go get my brothers to help me.
No. I want you to unload them.
No way. It's a lot.
I need help.
Let me remind you that you're suspected of theft.
So it's best you follow my orders.
-I'm no thief! -Don't yell at me!
What's going on here?
Just look where I found you, you bastard.
Help!
Help me!
Careful, Arturo.
Careful, Arturo! Don't let her fall!
Easy. Relax.
I won't let anything happen to you, Alma.
Relax.
Alma?
Who's that?
Go get the paramedics. We need to bring him back.
-It won't make a difference. -Acevedo!
-Wake up! -Captain...
Acevedo!
Look at me!
No!
This can't be happening.
Up against the wall!
Everyone!
They all need to be checked. Every single one!
Every last corner! The kitchen, too!
Right now!
I'm going to make you pay now...
Calm down.
Calm down?
This is the idiot who stole Patricia from me!
Samuel!
Come here.
-Let go! -Come here.
Just leave them.
This isn't the time or the place.
Samuel!
Let me go!
Drink some water. It'll help.
Thank you.
You still haven't answered my question.
Why did you call me, Alma?
Riding alone is very dangerous
when you're inexperienced.
I used to ride when I was a girl.
I figured I could do it without help, but I guess not.
Don't worry. You're out of danger now.
Sure. Thanks to you two.
You saved my life.
I saw how you looked at Veronica.
I want to know if you like her.
Oh, sweetie.
How can you say that?
This is it for you, Samuel Rey.
It's your day to die.
Drop that gun. Are you nuts?
I said drop it!
Andrea! Please leave, miss!
Please go, miss!
What was that?
A gunshot.
Give me that gun!
Miss Andrea, please go before you get hurt!
Give it to me!
Samuel!
Ulises, party's over.
What's going on here?
This man tried to shoot Samuel.
-You bastard. -No, Arturo!
Please don't!
Who are you? Why are you in my home?
He's a friend. He came to buy a horse.
Bring him to my office right now.
And you, Samuel, go wash your face.
This is unbelievable!
If flowers could speak, they'd speak only truths.
Mr. Felipe, your blood pressure pill.
I don't need more pressure. I want to relax.
We'd all like to, General.
But sometimes it's just not possible.
That's true.
If you lower your guard, you can get stabbed in the back.
That's right. Just ask poor Pablo.
He was a gentleman to that rich, bratty girl.
Then he went from boss to peon.
Pablo?
I think you should've given this pill to Leonardo.
So that he's less anxious to reduce everyone's wages.
What? Lower wages?
I can't send my family in Mexico any less...
Don't worry.
It won't happen. But...
Mr. Felipe.
Sir?
LAND OF HONOR