You and your boyfriend saved our lives.
You can stay for two more days,
but if you can't pay, you'll have to leave.
Why the hell did you pick this place?
They said something strange is going on.
Come on. I'm here to save your life.
-What's going on? -Come on.
Where is he?
This ------- couldn't have just disappeared.
How did you discover the plan to kill me?
Kozar and Vargas negotiated and decided to have
their collaborators eliminated.
Let's go, let's go!
Danilo, you need to go back.
What happened?
The president needs you to put out a press release
offering condolences for General Garrido's death.
What?
General Garrido's dead?
To be more exact... he committed suicide.
Where's your passport?
In my office.
Good, then that's where we're going.
Fleeing? That's the plan?
To where?
We checked the accounts and between the two of them,
there's more than $80,000
stemming from several deposits that came from General Garrido.
Montaño and Garrido?
That son of a bitch.
I'm being set up.
I never betrayed you.
Dad? What are you doing here?
-We're going to die. -Don't give up.
Your father's out there and you know where he is.
We're going to find him.
Don't go.
We have to get out for our loved ones.
If I'm dreaming, please don't wake me
because I swear I'd never forgive you.
No, you're not dreaming.
We got out, but that's all we know.
By the looks of it, somebody got us out.
All the money seems to be accounted for.
You haven't seen anybody? You didn't try to leave?
CC: TELEMUNDO NETWORK
MEXICO CITY, MEXICO
Thanks.
This is the first president I meet in person.
Hey, relax, alright? Don't get nervous.
He's a human being like anyone else.
As if you've met a lot of presidents before.
Okay, got it. Thanks.
Yeah, I'll let you know what to do soon.
What happened?
They installed something on your phone
to be able to spy on you.
----!
Any idea who might've done it?
That mother------ Palermo, who else?
How long do you think they've been eavesdropping?
No idea.
Probably planted it when he cleaned out his office.
Think this has anything to do with Garcia's disappearance?
Almost certainly.
Which means Palermo overheard the conversations
about Kozar and...
Listen up.
Not a word of this to anyone, got it?
Have that cell phone destroyed immediately.
The president is expecting you.
Please come in.
Thank you.
Good evening, Mr. President.
Come in, come on in.
Make yourselves at home.
I'll introduce myself.
Agent Charlie Velazquez.
How are you?
My partner, Andres Arena.
How are you?
I'm glad the senator sent you.
You come with great references.
Especially for the hell you brought down on
Teresa Mendoza and her people.
Thank you, Mr. President. Just doing my job.
I've also heard a lot about this Palermo fellow.
Not only did he mess with Teresa,
he did the same with Vanessa and got her to turn on me.
She was my press secretary.
You don't know how much miss her, especially when it's cold.
The bitch was smoking hot.
Where is that fool, anyway?
Agent Ernie Palermo and Senator Kozar
had irreconcilable differences.
He no longer works for the DEA.
Mr. President, we're up against the clock,
so if it's alright with you, I'd like to get to work right away.
I like that. Being proactive.
I need all the information you have
on the people we need to find.
You see, I won't be able to give you that.
These people gave my head of security the slip.
My now former head of security.
He had irreconcilable differences
with the President of Mexico.
What we were able to find is this.
It's brand new.
There's not even a password.
Go through it.
Thank you.
What is this place?
A nursing home one hour from where we found you.
It's the only discreet enough place we could find
in such short time.
And these must be monks.
Contractors.
Mercenaries?
Yes, mercenaries.
They found you and got you out of there.
Let's continue.
-This way? -Yes.
I sent Epifanio the picture you're looking at.
This is the original.
Higgins gave it to me.
Did you know Higgins?
Yes.
He tried to sell me the evidence that you all found.
I guess he came to me once he realized
his efforts to blackmail Kozar would be unsuccessful.
And why did he come to you exactly?
Kozar and I have very different politics.
That's no secret to anybody.
Unfortunately, Higgins was killed
before we could reach an agreement.
But he did have enough time to send me this photo
and to tell me about a certain informant: the Black Horseman.
He didn't mention any of the others.
What I don't get is what the hell Epifanio has to do
with all this mess.
I needed somebody who wanted to destroy Kozar
as much as I did.
What I never imagined was Epifanio teaming up with her.
Epifanio and Kozar are allies now?
There was a business offer made.
What you presented to him only whet his appetite.
That son of a bitch knows no limits!
And he's loyal to no one.
He betrayed me just like all of you.
He told Kozar that I was the informant
and she ordered me to be killed.
Tell me, Senator, how did you know we were alive?
I didn't.
I thought you were dead, sorry.
I came in hopes of finding evidence.
Something that Epifanio overlooked.
Did he tell you where the evidence was?
He gave me a partial location. It wasn't hard to find you.
The villagers heard the explosion.
I was shocked to find you in that cave,
and I'm really sorry about your friend.
I ordered him to be buried.
Thank you.
I suppose you've seen everything on the disk.
If there was something on it, we didn't find it.
Or on the computer.
Then we don't have anything.
We've got nothing.
There's still one thing that can be done,
but it depends entirely on you.
On us?
I want to make you an offer.
You kidding me? This is ridiculous.
I don't think we're doing enough to find Sheila.
What are you talking about, Batman?
We've been looking for 12 hours.
The drones checked everywhere until they ran out of juice.
I'm all out of ideas.
You think I'm some robot that just spits out ideas?
I need to rest.
I can see that.
Good evening, neighbor.
It's not my fault they're missing.
No, it's not, but you haven't exactly done a lot to find them.
What?
All your ------- plans sucked.
We were attacked by those men
at the cabin you found for us.
Can you believe this -------?
Are you offended?
I'm just being honest and telling you what I think.
Please, gentlemen, stay calm.
We were caught because of the trackers,
not because of the shelter I found.
I'm getting tired of your whining.
Why don't you shut up?
Nobody tells me to shut up.
-No? -No.
So what do we do?
Shut your mouth or I'll forget we're friends.
Oh, yeah. You talk a big game.
Let's do it.
Quiet down!
Everybody shut up, will you?
What's all the commotion?
I have news about the priest.
What happened?
My secretary located him.
He's in custody at the police station.
At the busiest, in fact, so I'm sure it's no picnic for him.
And you two are going to owe me
if any of the neighbors vacate their room
because of the noise you two are making.
Us unmask Kozar and Epifanio?
I just said we don't have any of evidence?
I have no idea how to do it either.
But what I do know is you and I have plenty of motive to do it.
What's your interest in all this?
What's your real motive?
Kozar represents the worst of my country.
Not all of us are like her.
Some of us want to see real change.
But her being where she is, that's practically impossible.
She and her allies are very powerful.
Are you alone in this?
No, there are others,
others who think like me.
They have resources, but not as many as Kozar.
Enough to wage battle though.
What happens if we don't accept your offer?
What are your contractors' orders?
Orders? None.
You're free to go if you like.
You can even take the money Epifanio gave you.
Nobody here is under threat, being extorted,
and I'm not making any false promises.
This is absurd.
Kozar and Vargas together are invincible.
Nobody...
...is invincible.
What's this son of a bitch...
Hey, hey, back off!
What's this mother------ doing here?
Back off!
One more step and you force my hand!
This bastard killed one of our people.
This mother------ put me away for four years.
Put it away!
Alright.
Put it away.
Can we talk like civilized people now?
Palermo saved my life, and as such, yours.
Simple as that.
----, so I should be thanking him?
There's no need to thank me, so settle down.
And relax, I don't work for Kozar or the DEA anymore.
Nobody changes sides just like that.
A certain Russian did,
and I wouldn't have if circumstances
hadn't forced me to.
Kozar ordered my death.
She also wanted to kill Ernie.
And you believe him?
Alright, enough of this ----.
I don't have to convince anybody.
And, to be honest, it was the senator's idea
to get you out of the cave.
I would've left you there to rot.
If that piece of ---- stays, there's no deal.
If we want to destroy Kozar and Vargas,
we must join forces.
Palermo possesses valuable information.
I want him to be part of this, and I want you too.
Please don't make me choose.
I have information on your daughter.
What'd you say about my daughter?
I have information on her.
Vargas had them attacked, but they escaped.
How do you know?
I know because for some time I've been eavesdropping
on conversations between Kozar and Vargas.
In their most recent chat, Vargas asked for Kozar's help
to find your daughter and the others.