>> Stephen: HEY, EVERYBODY, WE'RE HERE WITH ANTONIO
BANDERAS.
YOU JUST FINISHED A SPANISH VERSION OF "A CHORUS LINE."
>> YES.
>> Stephen: OKAY.
HOW DO YOU SAY "ONE SINGULAR SENSATION IN SPANISH?"
>> AN OCEAN OF SENSATIONS.
BUT WE ACTUALLY-- THE FINAL NUMBER, WE SING IT IN ENGLISH.
>> Stephen: OH,.
>> ONLY WHEN WE HAVE THE ONE REHEARSAL, WE DO IT IN SPANISH
SO PEOPLE UNDERSTAND THE SONG.
MICHAEL BENNET, WHEN HE CREATED THE SHOW, IT WAS THE SALUTE, THE
BOW FOR THE ACTORS.
SO WE WANTED TO CREATE THAT FEELING IN THE AUDIENCE IN SPAIN
THAT THEY ARE ACTUALLY WATCHING A SHOW ON BROADWAY, AND THAT'S
HOW I SHOW SOUND ON BROADWAY.
SO WE DO IT EXACTLY AS IT WAS DONE HERE.
AND IT MAY HAPPEN, ACTUALLY, THAT-- IT MAY HAPPEN.
WE ARE IN NEGOTIATIONS NOW, THAT WE END UP HERE IN NEW YORK DOING
"A CHORUS LINE."
>> Stephen: IN SPANISH?
>> IN SPANISH.
>> Stephen: OH, THAT WOULD BE WONDERFUL.
( APPLAUSE )
SOUNDS, YOU, OF COURSE, ARE THE VOICE OF--
>> OF COURSE!
>> Stephen: PUSS IN BOOTS.
WHY NO OSCAR NOMINATION FOR THIS, I DON'T KNOW.
WHY NO OSCAR NOMINATION.
>> NOBODY UNDERSTANDS THAT.
>> Stephen: WHEN CHILDREN HEAR YOUR VOICE, DO THE CHILDREN
THINK YOU'RE PUS IN BOOTS.
>> THE MOTHERS SAY, VERY SILLY, SOMETIMES WALKING ON STREET,
THEY SAID TO THE KID, FIVE-YEAR-OLD KID, "THAT IS PUS
IN BOOTS."
AND THE KIDS LOOK AT ME LIKE MY MOTHER JUST BECAME CRAZY.
AND THE MOTHER IS ASKING YOU TO DO THE VOICE.
SO I AM IN THE MIDDLE OF THE STREET GOING, "I AM PUSS IN
BOOTS!" >> Stephen: THAT'S ALL I
WANTED.
THAT'S ALL I WANTED.
ANTONIO, THANK YOU SO MUCH FOR BEING HERE.
>> YOU'RE VERY WELCOME.
>> Stephen: "PAIN AND GLORY" IS IN SELECT THEATERS NOW.
ANTONIO BANDERAS, EVERYBODY!
WE'LL BE RIGHT BACK WITH "MAGNUM P.I." STAR JAY HERNANDEZ.