male narrator: HELLO, POCOYO.
- HI.
narrator: WHERE ARE YOU OFF TO WITH THAT BASKET?
OH, I SEE.
YOU'RE GOING SOMEWHERE WITH PATO.
OH, AND HERE'S ELLY.
HI, ELLY.
-
narrator: I SAY, YOU'VE GOT A CAKE AND A PICNIC BLANKET.
WHAT ON EARTH ARE YOU GOING TO DO WITH THOSE?
- PICNIC.
narrator: A PICNIC, OF COURSE.
I KNEW THAT.
AHH, SANDWICHES.
YUMMY, ONE FOR EACH OF YOU.
tummy grumbling
PATO IS REALLY HUNGRY.
CAN YOU TELL POCOYO WHAT PATO WOULD LIKE TO EAT?
children: SANDWICH.
- WAIT.
narrator: YES, IT'S PROBABLY NOT TIME TO EAT YET, PATO.
YOU'LL HAVE TO WAIT A BIT.
marching music
WHAT ON EARTH?
marching music
OH, MY.
-
narrator: LOOK AT THAT.
UH, UH, IT--IT'S NOT WHAT IT LOOKS LIKE.
THOSE SANDWICHES FLEW INTO HIS HANDS,
AND THE OTHER ONE JUST RAN BEHIND THE TREE.
IT'S TRUE.
WHAT?
NO, I DIDN'T EAT IT.
I'M TELLING YOU,
THAT SANDWICH SIMPLY SCURRIED OFF.
YOU DON'T BELIEVE ME, DO YOU?
WELL, ASK OUR FRIENDS.
CAN ANY OF YOU TELL POCOYO
WHERE THE SANDWICH WENT?
children: THE SANDWICH RAN AWAY!
- THE SANDWICH RAN BEHIND THE TREE.
- REALLY, IT DID.
narrator: NO, THEY DIDN'T EAT THE SANDWICH, POCOYO.
YOU HAVE TO BELIEVE US.
marching music
- quack!
narrator: OH, DEAR.
ELLY, POCOYO, IT'S NOT WHAT YOU THINK.
PATO HASN'T RUN OFF WITH THE SANDWICHES.
HE'S RUNNING AFTER THEM.
WHAT?
YOU DON'T BELIEVE ME?
YOU'VE GOT TO HELP ME.
TELL POCOYO AND ELLY WHERE PATO IS.
children: BEHIND YOU!
- BEHIND YOU.
narrator: OH, DEAR.
I'M AFRAID POCOYO AND ELLY WILL NEVER BELIEVE US, PATO.
THE CAKE: WE'LL WATCH IT
WHILE YOU GO AND GET MORE FOOD.
NO PROBLEM.
YES, LET'S KEEP AN EYE ON IT.
-
narrator: OH, NO, NOT AGAIN.
OH, DEAR.
marching music
munching noises
belching noises
clang!
bouncy upbeat music
UM, ELLY,
POCOYO...
-
narrator: WE DID NOT EAT THAT CAKE.
IT--OH... IT CLIMBED A TREE?
OH, THIS IS BAD.
LOOK, LOOK, WE TOLD YOU!
THIS IS NOT RIGHT.
FOOD SHOULD STAY PUT.
HUH?
WHAT'S THAT?
A MAGNIFYING GLASS, GOOD THINKING.
WELL, I SAY, AN ANT.
CAN YOU TELL POCOYO
WHO'S BEEN MOVING THE FOOD AROUND
ALL ALONG?
children: THE ANTS!
narrator: YES, THAT'S WHO'S BEEN TAKING YOUR FOOD, ANTS.
-
narrator: WHAT ARE YOU SAYING TO THE ANT, POCOYO?
- RUN.
tummy grumbling
marching music
Pocoyo laughing
tummy grumbles
narrator: MAYBE SOMEONE SHOULD EXPLAIN WHAT'S GOING ON TO PATO.
-
narrator: YOU SEE, IT WAS ANTS.
- ANTS.
narrator: LITTLE ANTS ARE STRONG ENOUGH TO CARRY THINGS
THAT ARE MUCH BIGGER THAN THEY ARE.
HOORAY FOR NEW FRIENDS!
AND HOORAY FOR PICNICS!
-
narrator: BYE-BYE!
SEE YOU SOON.