Good morning, Derin.
I texted you yesterday but you didn't respond.
Oh, I went to bed early last night, sorry.
Listen, I'm a foreigner in this country,
just like you were a foreigner when you were in London.
I'm staying at the Tekirdag Grand Hotel.
Would you like to come over and have breakfast?
No, not there.
You're in Tekirdag.
How about I take you to some nicer places?
Can I pick you up?
No need. I have a driver.
Good, then I'll send you the address
of somewhere nice we can meet.
Okay.
Alright, kisses.
Aras.
The person you are calling cannot be reached.
Please try again later.
-Good morning. -Good morning.
Ali hasn't come down yet?
He went up after breakfast.
He'll be down in a minute.
Would you like breakfast? Shall I make you a plate?
No, I like to eat standing up.
Volkan, when you talk to Ali, I want you to...
You were right, Asya. I'm sorry.
If I'm the reason Ali's stressed out, you were right.
But I'm going to do things right this time, I promise.
How are you, son? How's your face?
I'm fine.
Why are you here, Dad?
We didn't get a chance to talk last night
and we both thought we could do it today.
What we're going to tell you is obvious,
but to be honest,
your father and I would like to hear you out first.
What?
Why are you looking at me like that?
What do you want me to say?
Why do you even care so much?
Don't you get what happened?
You snuck out of the house late at night
without telling us,
got drunk at a bar even though you're a minor,
then you get in a fight
and you think we're blowing this out of proportion?
Don't start a fight, Mom.
Did you not hear your mother?
It's not about fighting with you.
You snuck out without telling us.
I brought you home last night.
If you'd wanted to go out...
Dad, I just did it. I didn't plan it.
And you guys do lots of stuff without telling me.
One day, you just got married,
and you're dating some man
without taking me into consideration.
And you have the guts to question me about this?
It's not the same thing.
Do you know what kids my age do nowadays?
In England, for example,
they can go anywhere they want whenever they want
without asking for permission
and nobody yells at them for doing it.
We're not trying to keep you in a cage
but there are rules.
Understand that there are rules.
You're making a big deal out of me going to a bar.
Can you just leave me alone?
What are you talking about England for?
How old are you, son?
Why are you talking about foreign countries?
Demir went there.
So what?
His mother and father thought that was for the best.
I'm not letting you leave this country
before you finish high school.
That's why I moved.
I wish we hadn't moved here, Mom.
I won't warn you again
not to talk to your mother like that again, you hear me?
Do you have any idea how much she's sacrificed for you?
Ali, I want you to be honest.
Show the same courage you did
when you left the house last night.
Why are you punishing us like this?
Punishing you?
Why am I punishing you?
You're the ones punishing me all the time.
Can we go to your house, Dad?
I want to help you move.
Wait, we haven't finished talking.
What does he mean by helping you move from your house?
Don't you know, Mom?
Dad moved to a house on this street.
I'll be back in two minutes, Dad.
You moved to this neighborhood?
That's right.
I found a good price.
And I'll be near Ali.
You can talk to Ali in private if you want.
It doesn't matter.
I'll wait in the car, Dad.
Alright, I'll be right there.
I have to go. I'll see you.
See you.
"Dennis, I need you to send me sales sheets
and performance reports of the past month.
Keep it extra confidential.
Send them all in an encrypted drive.
I will be in touch.
Aras Atesoglu."
ASYA CALLING
Asya.
Good morning. Where are you?
Well... walking.
Are you alright?
Not really.
You want to talk about it? Should we meet?
It'd be nice since we didn't get the chance to talk last night.
Okay, I'll send you my location.
Alright, see you.
See you.