There. Happy?
Now sign it.
Write your name on it.
So fussy…
I saw in your stable just now that you have way too many horses.
Keep just three and sell off the rest to pay off your debt.
Just three?
You'll probably tell me they're all part of the stable,
but no. Pay off the debt first.
Else I will invite in that old beggar again.
Oh, alright! Alright!
I'll sell them off. Happy?
Here, my signature. Done?
If you're bored, don't go to gambling houses
but find a hobby.
Look.
The Joseon peninsula resembles a tiger.
A tiger?
This is Jeonju right here, and it's famous for bibimbap.
And in winter, go here.
Pohang is famous for its semi-dried herring.
And the cold noodles from Pyongyang, up here… You'll surely love them.
Are you telling me to go on a gourmet tour?
Have you tried all this?
I have, with a certain someone.
Will it be more fun than gambling?
You'll like it.
So much that you'll enjoy it for the next 200 years.
How about you join me?
You…
How about you work here as the master of the house?
Because I quite like you.
Stay here, and be by my side.
Oh, but while you're there…
You mustn't eat or drink anything.
Otherwise you'll never be able to come back.
I guess here, I'll be able to remain by your side
without having to worry about you going anywhere.
Here.
Drink up, Koo Chan-sung.
I must go back.
There is a woman I'm waiting for.
Is she your beloved?
Yes.
She's someone whom I love very much.
Too bad.
I may regret it too, once I go back.
Once you leave,
all of their memories about a time traveler will be erased.
Have you come to spy on me,
in case I don't return?
Whether you choose to return or remain here,
is all up to you.
If you stay here,
you'll be Jang Man-wol's 85th master of the house, I presume.
Whether to return to being the one to see her off,
or to remain here, as a brief passer-by…
It's your decision to make.