commercial means eat to eat to eat the
chocolate
my name is diego tinoco and i'm brett
gray and we're from on my block hi i'm
georgina moros hello i'm miguel bernardo
and we are from elite we're here with
buzzfeed uk to guess spanish slang but
diego understands perfectly right
yeah pray for me uh i'm i'm gonna
struggle through this that that's not
true uh the spanish in spain is a little
bit different than in mexico so you know
okay i might i might be thrown off a
little bit
estar come on
[Laughter]
[Music]
oh to be the goat period the greatest of
all time you are um you are the goat you
have been goated
it means to be crazy
oh never mind cool we're going to go
karapan
[Laughter]
you know what i mean like something
flirty gada means face in spanish and
bun means bread
face brave okay you got the money smile
uh
um
face bread uh cute
cheeks
um edible
arrangements
i mean you can use it in many different
ways
but um
when i talk to my sisters or my little
sister i can say hola
something about the pillars of love
um
the the being proud of your pillars
it's to like to get
on it
okay it's like when someone's being lazy
or just like kind of ruining something
it's like oh yeah
like trying to sharp like you know like
get your together yeah okay
[Laughter]
so maybe
well my life's bad and that mother
literally means like have bad milk but i
just wonder if it's not like
bad uh maybe bad energy your breath
stinks
um
some don't cry over spilled milk
no i feel like it means like bad energy
maybe
[Applause]
[Music]
equal
i would say i've never heard that word
either maybe like uh it sounds like it's
like a scheming kind of person
like a shady type of person and that's
what i think
i'm gonna go with that
yeah it's an upper-class kind of person
that dresses up a lot with like
high fashion brands and all this kind of
stuff say it again
be cool be cool that's gonna be my
instagram bio
coco
commercial means eat to eat to eat the
chocolate
i don't know
maybe just to just uh to say eff it and
do it
you say f do it it actually means
you think a lot
oh like overthinking
yeah yes
in the milk i think so bro i think
that's what it means can i right i think
uh yeah i think it means
in the milk chicago
like to spoil you're spoiling my vod
you're you are kill it basically
translates to don't kill my vibe
i mean kind of it it doesn't have like a
literal translation but it's like it's a
thing you say when you are like angry
and frustrated and you're like me
thanks buzzfeed uk
[Music]