Ohm.
Hello? I'm sorry to disturb you.
I just really need to find the Moon and the Ocean Spirits.
Go. Away.
You're still here?
Yes, I need--
Ohm!
Perhaps that thing will help you. Chase it.
Finally.
[screaming]
Come back!
Hello, Aang.
Roku.
[gasping]
Shelter.
Roku, the Water Tribe's under attack.
I need to find the Ocean and the Moon Spirits.
The Ocean and the Moon are ancient spirits.
They crossed over from the Spirit World
to the mortal world very near the beginning.
There is only one spirit I know of who is old enough
- to remember. - Who?
The spirit's name is Koh, but he is very dangerous.
They call him the Face Stealer.
When you speak with him, you must be very careful
to show no emotion at all. Not the slightest expression,
or he will steal your face.
[chattering]
[sighing]
You're just a curly tailed blue nose.
[gasping]
Show no fear. Show no emotion at all.
Hello? I-I'm looking for a spirit named 'Koh'.
Welcome.
Thank you.
My old friend, the Avatar. It's been a long time.
You know me?
How could I forget you?
One of your previous incarnations tried to slay me!
Nearly eight or 900 years ago.
I didn't know that.
Why did he, or I, try to kill you?
Oh, it was something about stealing the face
of someone you loved.
[laughing]
Of course, that's all behind us.
Why should I hold a grudge against you
for something in a past life?
After all, you're a different person now.
You've come to me with a new face.
Guess we'll be here awhile.
Don't worry, Prince Zuko can't be getting too far
in this weather.
I'm not worried they'll get away
in the blizzard.
I'm worried that they won't.
They're not going to die in this blizzard.
If we know anything, it's that Zuko never gives up.
They'll survive, and we'll find them.
It's been a long time since I've added
a child's face to my collection.
So, how may I help you?
I need to find the moon and the ocean.
Their spirit names are Tui and La, push and pull.
And that has been the nature
of their relationship for all time.
Please. Help me find them.
An entire culture could be destroyed
if I don't get their help.
Oh, you think you need their help.
Actually it's quite the other way round.
Someone's going to kill them!
What do you mean?
How can I find them and protect them?
You've already met them, actually.
Tui and La, your moon and ocean, have always circled each other
in an eternal dance. They balance each other,
push and pull, life and death,
good and evil, yin and yang.
The koi fish!
I must be going now.
We'll meet again.
The spirits are in trouble,
I need to get back to the physical world.
A friend is here to guide you back.
Hei Bai!
This is where I came in, but how do I get back?
Good riddance.
[screaming]
Momo! Momo. Oh no, where's my body?
Look, that's gotta be Aang! Yip-yip!
[grunting]
Welcome back.
Good to be back.
[grunting]
That won't be enough to escape.
Appa!
- Oh! - Here for a rematch?
Trust me Zuko,
it's not going to be much of a match.
Hey, this is some quality rope.
We need to get to the oasis; the spirits are in trouble.
Wait, we can't just leave him here.
Sure we can. Let's go.
No, if we leave him he'll die.
[grunting]
Yeah, this makes a lot of sense. Let's bring the guy
who's constantly trying to kill us.