TWORK
EVA'S DESTINY
I finally got you.
Bertha's been murdered.
Someone shot her from across the street.
Who could've killed my aunt?
She might've been killed by mistake.
If you hire me, I assure you I'll be completely loyal.
Do you recognize this semi?
Of course I do.
It belongs to those bastards who murdered my Pancho.
I'm going to destroy those bastards.
It's like she's a step ahead of me.
Someone is giving her information.
The problem is finding out who.
EVA'S DESTINY
There's nothing wrong with it, Mr. Armando.
Everything's working.
Perfect. That's good.
Eva, the thing is that ever since I saw you,
I've felt as if I've known you all my life.
I'm being honest.
You still haven't told me if you'll give me the job.
Which one?
Co-driver... or boyfriend?
I wouldn't mind being both.
Hey, would you let me use your phone?
I have an important call to make.
If they see my number, they won't answer.
You're a savior.
Hello?
Is that you, babe?
Don't you get tired of nagging me?
I'm not in the mood to talk to you.
Please don't hang up. Please.
I can't stop thinking about you, Eva.
Tell me something.
Doesn't the road remind you of us?
Yes, it reminds me
of each and every time you cheated on me.
You really don't miss the beautiful life we used to have?
If you're done reminiscing, I have to go.
Eva, I swear I'd do anything to drive a semi with you again.
We could drive and drive and then stop at a motel
and make love until we're exhausted.
It'd be like before, like it should've been always.
You've got a really bad memory, Armando Montes.
I haven't forgotten all the bad things that have happened.
You think I'll forget everything for your sake?
Did you forget the horrible things you did to our family?
You took everything from us. You left us on the street.
Get it through your thick head.
There's no going back.
I'll never drive with you again.
That semi has flipped over, fallen off a cliff,
and is gone forever.
The damage is irreparable, Armando.
Goodbye.
You're wrong, Eva Soler.
We'll be together again.
I'll find a way for you to forgive me.
Here you go, bro. Thanks.
Okay.
Wait, what's going on?
If you don't want to do this, then why are you here?
I said no, that's all.
Wait, why are you so distant? What's going on?
It's nothing. I just don't want to make love.
That's all.
Besides, I have to go job hunting.
We'll talk later.
When are you going to move in with me?
Um...
I don't... know you very well, Antonio.
I have to...
When I asked you, you were ecstatic.
What is it? What's going on?
Nothing's going on.
I just have to think it over, okay?
Ciao.
Okay, ciao.
Could it be that she knows who I am?
Could they have told her I'm Andres Palacios?
What is it, honey?
Are you going to leave me hanging?
No, I want to keep going too, but I'm confused.
Confused?
Adri...
what do you feel?
Your heart's is beating like crazy.
Here, feel mine.
It's the same way.
What are we going to do?
The only thing we can do.
-Let's get married. -What?
Look, I don't want to spend another second away from you.
You're the love of my life.
I want to grow old and grumpy with you.
I get the old part, but why grumpy?
Aren't we're going too fast? Shouldn't we wait?
Wait for what? We've waited enough.
We've known each other our whole lives.
We've gone through terrible things and beautiful ones too.
There's nothing left to do.
I want to spend my life with you.
I won't wait until some other bastard tries to take you away.
Sweetheart, we've earned our happiness.
Say yes.
Yes, of course.
Yes? Yes?
We'll grow old and grumpy together.
Here goes another one.
What do you call an Mexican man with a rubber toe?
What do you call an Mexi...
I've no idea. I don't know.
Do you know, Cinthia?
Yes, I know all of my husband's bad jokes.
A Mexican with a rubber toe is called Roberto.
How innocent. How sweet.
It's a harmless joke. You're killing me.
Robert, will you stop this nonsense?
You're being ridiculous and Soraya won't tell you
because she's far too well-mannered for that.
Wow, that's news to me, Cint.
I've progressed from being a poor sausage-maker
to being a well-mannered woman.
That's good. I'm moving up.
That's not true, Soraya. You're a very charming lady.
You've got a very good head for business.
Yes, she's full of surprises.
That's very nice of you, Robert.
You're too kind.
You remind me of those classic Hollywood leading men.
Am I right?
Yes, of course.
Like Clark Gable or something.
Soraya Mogollon confirmed it. That was the truck.
Yes, she behaved very strangely when she saw the video.
It looked as if she was about to cry,
but she also seemed happy, but angry at the same time.
She behaved exactly like what she is.
She's a Fury. It's her nature, JJ.
You did a great job, kid, but we're not done.
Get to work on that computer.
I need you to find the semi's license plate.
Hurry up. Come on.
Work your magic. Let's go!
Enrique, how's Operation Spill the Beans going?
Everything's good.
We've turned into a bunch of gossipy old ladies.
How about you, Evencio? How's it going?
The trap has been set up.
We just have to wait for the rats to come out to play.
Don't complain. Are you having a bad time?
Of course not, Ms. Eva. It was amazing.
Alright, you know the drill.
Keep fueling the fire as much as you can.
I want that snake to drown in her own poison.
I want Marlene Palacios to know about me.
I want her to know that it was me, Eva Soler,
who ruined her life.
Roger, out.
You reap what you sow. You knew me more than anyone.
I have to defend myself.
When it comes to the she-Devil,
the best defense is a good offense.
I can't let that bitch destroy my daughters and me.
Let's see where this leads.
For the moment, I'll keep my promise.
Good morning.
Good morning, Miss Blanco.
How are you? I brought you some coffee.
-I thought you'd like it. -Thanks.
Coffee's always good.
Yes, there's also a memorandum. Can you please sign it?
Okay.
If that's all, please leave.
I have lots to do. I'll sign this later.
Of course.
Would you like anything else?
Please, I told you to leave. I have lots of work!
Don't worry, Mr. Javier. Everything's alright.
Let me know if you need anything.
Hey, JJ.
What's up?
Hey, Dad.
Anything on the Mogollon case?
Any news?
You're kidding! I got it.
I found it!
The semi that was used for the murder was rented.
The plates are 4D94328.
Are you serious?
Good job! Very good job.
I'm going to call Marcos.
He said that if we found proof, he'd open up an investigation.
You asked for evidence. There you have it.
The paint samples found on the car led us to the semi.
There it is.
That's footage of all the Arizona-California highways.
It's the same image.
That's the same red semi. Look at the plates.
4 Delta 94328.
You saw the video. What do you think?
I think the police could use a team like yours.
To each his own.
We're only looking for justice.
I can use this evidence to open a case for Mogollon's murder.
Give me a C. There you go.
Give me an H. That's good.
U... give me a P!
"chupitosmakemyday."
You're a genius, Virginia.
How about it? I guess Javier only looks dumb.
So you've got a chick making your day, huh?
If Elsa found out there's a Chupitos making your day,
she'd claw your eyes out and something else too.
We have to find all the rental companies
that rent semis in Arizona.
We need to find which one owns the red semi
that charged at the Mogollon's car.
It's possible that it's already been fixed.
No, don't worry.
It's easy to find out if a car's bodywork has been fixed.
Alright, I'll ask JJ to find
all the Arizona companies that rent semis.
I'll call you later.
Here we go.
Thanks.
This is the ballistics report I asked for.
Here it is. We've got it.
The bullet that killed Bertha Soler
belongs to a Sig P228.
Nine millimeters.
It went in through the sternum and hit her right in the heart.
No exit wound.
A Sig? I had one of those.
It's what we use on the police force.
Yeah... alright.
Can you find out if an officer has reported
a missing or stolen gun?
Yes.
Hey, who are you and what are you doing here?
Who gave you permission to come in here?
Don't talk to us that way. You know who I am.
You've seen me around lots of times.
Who are you?
Elsa, this is Mr. Armando's daughter.
Thanks.
Here's the file you asked for.
Thanks.
Aren't you... Honey, that's...
I'm sorry, honey.
Are you okay?
Yes, I'm fine.
Yes, a Federal agent reported a stolen Sig P228 recently.
It was stolen by a fugitive called Rebeca Marin.
Rebeca Marin?
That name sounds familiar.
What prison?
State prison.
Look, I just got the report.
There's a picture of her.
Look.
She's spent more time inside the can than out of it.
She's quite the little angel.
Do you know her?
No.
I know someone who might.
Armando, don't you realize it?
We're losing clients because of Eva.
We have to do something. Why are you so calm?
Marlene, Eva can't compete with us.
She only has four semis. You're exaggerating as usual.
I'm not exaggerating.
Take this seriously. You need to listen to me.
If we don't fix this, we'll have to...
Come in.
Excuse me, Mr. Armando, your daughter Adriana's here.
Can't you see we're in a meeting?
Tell her to wait.
My daughter's more important. Let her in.
Go ahead, Adriana.
Hi, sweetie, how's it going?
Mr. Armando, Mrs. Marlene, we need to talk to you.
Well, we only want to tell you, Dad.
Dear, I'm your stepmother. We're family.
You can say whatever you want.
I'll never be related to a traitor like you.
Whatever, I don't care. She can listen.
Mr. Armando, Adriana and I are going to get married.
Yes, that's her, Rebeca Marin.
She's the evil ogre who shared her cell with the four of us,
Eva, Fede, Virginia and me.
Obviously, she was our enemy. She hated all of us.
All of us,
but in the end she had a big argument with Virginia.
Why?
Well,
Virginia was sent to solitary confinement because of her.
Afterwards, Virginia discovered a drug distribution network
in prison which involved Rebeca and an accomplice.
Rebeca swore that if she ever got out, she'd kill Virginia.
Rebeca was released from prison
and she wasn't looking to kill Bertha.
She was actually after Virginia.
EVA'S DESTINY