CC: TELEMUNDO NETWORK
No! Please don't shoot!
Are you deaf? Get in the car!
Careful. He's very upset.
No one's taking her from me again.
She's mine!
Please lower your gun. Calm down.
Don't do it!
Marisol, what are you doing here?
The police are on their way. Are you okay?
He could've killed you.
But he didn't.
He shot at me and you got in the way.
Thank you.
I should go, I don't want to complicate things.
You don't have to go. You just saved our lives.
You know I have to.
Look, just help me bring Lili back.
That's all I wanted to tell you.
Of course.
Bye.
Thanks.
I didn't mean to lie to you.
Don't worry.
He forced me.
Officer, this man tried to use his gun on us.
I also have proof that he prostitutes women.
Arrest him.
Drop it, Rosa.
Jose Maria taught me everything I know about Mexicans.
That's not what you said. You mentioned your dad...
That's enough.
Now I get why your sister speaks such good Spanish.
You both try to hide it, but TJ...
I said drop it!
I just don't understand, Ashley.
If your father's like us, if he's Mexican,
why do you hate us?
Rosa, drop it, alright? I told you I'd had enough!
I'm done for today!
I only came here to say you have our support...
How could you show up here?
If anyone finds out you're here,
I'll be in bigger trouble.
That's why I brought Genesis,
so we wouldn't be alone and it wouldn't look bad.
You think that'll help?
Two of my players showing up at my place,
the address to which you got God knows how.
You're here to tell me you support me?
Let's go.
Wait. Don't go.
I'm nervous and worried about what's happening.
I shouldn't have been rude.
I'm sorry.
Hey!
And I'm a mechanic!
Are you a parking ticket?
Because you got fine written all over you.
How'd you know it was me?
Honey, I know your perfume from a mile away.
You'd better.
Careful or you'll get dirty.
It's fine.
Here. I brought you lunch.
Oh!
That's not the only reason you came.
I need you to look me in the eyes
and tell me what you did with...
the gun.
You have nothing to worry about.
Your son did the right thing.
He promised to stay out of trouble.
Honey, we should trust Eddie. He's a good kid.
We just need to pay more attention to him.
You're the best father in the world.
Our kids are so lucky to have you.
And you.
Baby, I could never live without you.
Dude, I don't know what I was thinking
and now I'm in deep.
Why'd you buy two guns?
One's mine.
I bought it because...
Now you're calling him Santiago?
I thought he was just your coach.
I don't need your permission to call him whatever I want.
That's my problem, so stay out of it.
What's wrong with you, Eddie?
Everyone's treating you like an idiot!
How much for it?
So, you going to tell me why you bought two guns?
Why do you think?
You never know in this neighborhood.
You have to be ready for anything.
Now, the gun my parents found...
I can't misplace it. My boss gave it to me.
My new boss.
Your boss? What are you up to?
Drugs, theft, murder? Dude, stay out of that.
Once you're in, you can't get out.
You're one to talk, Saint Julian.
I'm no saint, but I ain't got no gun.
You could hurt or kill someone.
Aren't you gonna tell me who's your boss?
Really? You can't?
No, I can't meet you.
Besides, I made dinner plans with a friend.
Right, so your friends are more important than me.
No, honey. You know that's not true.
You're really important to me.
Then give me the address to the restaurant.
I'll meet you there. Okay?
No, it's just that my friend...
she and her husband had a fight.
She wants to talk about it
and I don't think you should show up,
because it'd be like rubbing it in.
That's enough, Rosa.
Stop trying to take me for a fool.
I know you're keeping something from me.
No, I'm not.
Yes, you are!
How about this?
I'll talk to my friend and I'll meet you, okay?
I need to see you ASAP. Otherwise, we're done.
People, we're closing. We're out of food.
-What do you mean? -Sorry.
-I wanted a burrito. -I can't.
-Come back tomorrow. -Tomorrow?
What? This chick is crazy.
-See you tomorrow. -Where am I supposed to eat?
Yeah, Genesis. Don't sweat it.
Yeah. Bye.
What'd she say?
She felt uncomfortable. She didn't want any trouble.
She's right.
I was really rude to you guys. Sorry.
I know how you must be feeling.
Marisol, I swear I didn't hurt Penelope.
She lied.
I believe you. That's why I came here.
Because I want to help.
Thanks, but I still think coming here was a bad idea,
especially since Penelope also said that you and me...
Are involved.
She's been saying that since I got in the club.
I can't believe this.
How could I let them trick me?
I'm really bad at this sort of thing.
Does that include your past?
What do you know about my past?
I've heard things at the club.
That you were involved with a gangster's woman.
That's also a lie.
Look, when I went to the director's office
to find your address, I also found out
that you were kicked off your team in Colombia
for behavioral issues.
On the contrary, if you need to talk, I'm here.
You did it for me the other day, remember?
I'd be repaying the favor. It's not a trick.
A trick?
I tried to trick them and I cheated.
That's why they kicked me off the team.
I went against everything I demand from my players...
I did drugs...
the worst kind for an athlete.
Anabolic steroids.