CC: TELEMUNDO NETWORK
FAKE IDENTITY
I'm going to rid you of the Gaona name
with a single bullet.
Killing me won't change a thing.
You ------ me over and ratted me out to the mayor, right?
Boss, stop. Please.
I just tried to convince him to work with us.
I'll kill you, blabbermouth!
Shut up, you ------- witch!
All you've done is poison this one's mind.
Know what she did?
She told the mayor about the drug shipment.
That's why it was seized.
Now the Colombians are going to come after me.
What do you mean Isabel's daughter is missing?
Her dad had an accident. He's at the hospital.
Amanda found out and went to see him.
I'm just telling you so you know.
Just make sure Isabel doesn't find out.
How am I supposed to keep that from her?
He's the father of her children.
He almost beat her to death.
Didn't she tell you that's why she agreed to go with you?
She was running from him.
So he dies and we have to live with that?
Diego, try to understand.
If Isabel finds out, she'll come to Alamos to find Amanda.
And then our plans would be shot to ----.
They already are. We're not in the US.
If Isabel wants to leave, I can't force her to stay.
What are you talking about?
You put her in danger. The narcos know she's with you.
If they find her, they'll kill her.
It's your choice whether you tell her or not.
Just make sure you know the consequences.
Circe's my woman, boss.
Give me some time. I'll get her under control.
If she messes up again, you can blame me.
That damn turkey's life for yours.
Damn you!
You murderer! I'll kill you!
Get her out of my sight. I don't want to look at her!
Let go of me!
Let's go.
Joselito, let her go!
-Circe! -Get off!
Come here.
Pack your bags. We're getting out of here.
That gun isn't mine.
Don't lie.
I was so stupid to believe you.
You've been in cahoots with the Gaonas.
I'm sure now, and I'm telling Eliseo.
Someone's trying to pin this on me.
Why? What for?
Gavino's probably got people in our house.
Oh, please!
What are you saying? Why would they?
What would they get out of it? Tell me.
They're waging war on Diego.
I won't sit idly by.
Wait.
We'll talk to the chief of police tomorrow.
Let's take the gun to him.
Let them run all sorts of tests on it.
If I was involved, the gun will show it.
After that, you can tell Eliseo whatever you want,
but I'll have evidence to prove you wrong.
-Are you done eating? -Yeah.
Why don't you want to go to school?
-I'm scared. -Scared?
What?
Did I hear someone's afraid?
That's impossible.
Not from my favorite Yaqui warrior.
You don't know what fear is.
I'm just Ricas right now.
I don't know anyone. I don't have any friends.
You have to go to school to make friends and to learn.
Warriors can't be dumb, right?
No.
That's right.
It'll be like at your old school.
You're good at making friends. Now go and brush your teeth.
Did you talk to your brother? Is he bringing Amanda?
Yeah, but he said we need to wait because...
you know... your father-in-law showing up at the house
has made things difficult.
Your father's ill and he needs you.
Still, you mother's the one who should be here.
Why don't you call her? Tell her to come.
I can't, Grandpa. I don't know where she is.
You know she's staying at the mayor's house.
I just picked up a toy I bought for your brother over there.
Mom left and she doesn't know I came to see Dad.
Dad, what matters is that she's here.
Don't be so hard on her.
If she came, it's because she loves me.
That's right, Dad.
Amanda.
I'm still going to look for a job.
I want us to be independent by the time Amanda comes.
Alright.
If that's what you want, sure.
Just one thing about your job.
-What? -Take an early shift.
That way the boy'll have someone to watch him
in the afternoon after school.
What?
You think I'd leave you in charge of my son?
Who else?
Do you think I'm crazy?
I hope you don't mind eating alone.
We went looking for you
and the neighbors told us what happened to Corona.
Why'd you run away, young lady?
Don't talk to her that way.
You're nobody to reprimand her.
She did what she had to. She's here to see her father.
Now scram before I arrest you for kidnapping.
I didn't kidnap anyone, you lying bastard.
Then I'll take you to the station.
Let's see what they think about this over at the DA's office.
No, Grandpa.
Zoraida did nothing wrong.
She was just watching out for me.
Stay out of trouble, ma'am. Amanda doesn't want to go.
She wants to stay with me.
Tell Chabela that if she's worried about our daughter,
then maybe she should come get her.
I have no reason to hand her over to you.
Zoraida, I want to stay with my dad.
You heard her.
Get out of here, nosy old bitch.
If Mom calls, tell her I'll be fine.
Alright, I'll go.
Please call me if anything happens,
in case he hits you again.
I'll be right back.
Zoraida!
Sorry. I'll be okay.
Just do me a favor.
Don't tell them where your mother is, alright?
I'm begging you.
You could get her and your brother in trouble.
No, no!
I'm going to rid you of the Gaona name
with a single bullet.
Women.
They're only good for one thing, but boy are they annoying.
What is it? Do you have my merch?
I figured out how to get your merch back.
I need one of your boys.
Tomorrow you'll get back what's yours.
Alright.
Here's where we're going to sleep.
You don't have another room?
No, but I changed the mattress. The other one was old.
This place is a dump. I won't live here.
Of course not.
I'm building you a real nice house.
It's got everything a queen like you needs,
but this is all I have for now.
Hey, hey.
You thought it'd be that easy?
I'm not sleeping with you.
You don't have another choice.
Hey, hey!
What's the matter with you?
Don't play dumb with me.
I'm not playing. You're my fiancée.
If you weren't, your dad would've killed you.
Or would you have preferred to end up like that falcon?
What's up, bro?
I got your message.
-What's up? -We need to talk.
I need a favor.
Anything. What is it?
I'm broke.
I don't have a single cent and I want to get back in the biz.
How about it?
Are you insane?
As soon as you get back in the biz, Gavino will find you.
Everything's gone to hell here.
Circe betrayed the boss.
She was feeding your brother information
and almost got killed.
Holy smokes!
How'd you find out?
I can't talk. I'm headed to the city.
I'm picking up some money that's been laundered.
I'll call you on the way, alright?
211 00:10:13,280 --> 00:10:15,814 You're coming to Mexico City? We need to meet.
I'm here.
Really? How come?
Stop risking your life. Don't be ridiculous.
Let's meet and I'll tell you everything.
Bye, man.
If you don't want to sleep with the man who saved your life,
then you can sleep on the floor.
With pleasure.
You still owe me, though.
No, don't push me.
I can lie down myself.
Alright, Circe.
If you really want to be the head of the cartel,
you need to be mine in every way possible.
Starting in bed.
This is the only path to get to where you want to go,
but first you've got to pay the toll.
FAKE IDENTITY