TEKEMUNO NETWORK
FAKE IDENTITY
Diego!
The boss knows what's going on with Joselito.
What are his orders?
He wants him to burn.
Could it be that Augusto and Hot Mama are afraid of me?
Hot Mama will meet with you whenever and wherever she wants.
Please be careful. That bastard wants you dead.
My guys and I are staying. Ramona got us a suite.
I want an army of women.
That's the stupidest thing I've ever heard.
You can't go on stage.
Why not?
That's Diego's woman!
Did ratting me out to the narcos make you feel tough?
What's your problem with me?
Send one of your dancers to my table.
I want Camila, the new girl.
No, Diego! Please stop!
FAKE IDENTITY
No, Diego! Please stop!
Do something! Stop!
-Diego, don't! -Stop!
Amanda, be careful!
Sweetie...
First table to your right.
It's the guy wearing the black and white shirt.
Is he the man who's also after my husband?
Does he know who you are?
No! No, no.
- NO. NO, NO, NO.
He's only seen me from afar.
He's after Isabel. I'm Camila.
He doesn't know what Isabel looks like.
I really don't understand.
I haven't told you yet. Can I tell you later?
Let me get this over with.
Go away.
Go on.
Shoo!
Right this way, please.
We have a lot to talk about.
You animal! What's wrong with you?
Ask your dad.
I didn't do anything to him.
He threw himself at me and called me a snitch.
Enough. Diego, please leave.
You expect me to leave you with him?
You'll be worse off if the police show.
You won't be able to help the children or Isabel.
-Trust me. Leave. -Please help him! He's bleeding!
Enough!
Get inside.
What would you like to drink?
I don't really drink.
You probably don't know who I am 'cause Jim forgot to tell you.
-I don't. -Jose Arturo Hernandez Esparza.
At your service.
I'm the leader of the Gaona Cartel and I own Babel.
And you know what? You can't turn me down.
Drink with me. What will you have?
Well... if that's the case,
I'll have a tequila.
Yes!
Carlos, bring our best bottle of tequila and two glasses.
Hey, I have a question.
Where are you from? You look familiar.
I get that often. I have a familiar face.
People mistake me for their sister...
Come on! You're an unusual beauty.
-You're making me blush. -Where are you from?
I'm sweating too. Where are you from?
I'm from the United States.
My family is Mexican, but I was born in the States.
Maybe that's why...
I never would've thought.
Yeah, I have an accent. We moved when I was young.
This is the very best.
I'm terrified he'll recognize her.
It seems everything's under control right now.
If he tries anything,
I swear I won't care if I have to face him.
I won't let him hurt her.
-What are you going to do? -Look.
What? Are you crazy?
No, Marlene.
There's something you should know.
I will see this through to the end.
Understood?
It's not alcohol, but let's toast.
I'd like to toast... to meeting you.
To our future.
Oh, Chief.
So you're a kisser.
No. I have to go.
But you're so beautiful.
I really like you,
but I don't want to rush.
We can pick this up later.
We can pick this up later. No rush.
Stay. Let's talk.
Maybe some other day. I have things to do.
Alright.
Would you like me to take you home?
Yes.
After you.
Are you okay?
Hello.
Hello, hello...
Hey, partner.
Hey!
This is what the gringos paid us
for smuggling over the Colombian merch.
-What do you make of that? -You're a badass.
No, I'm not, babe. But I have what it takes.
Have you ever seen this much money together?
Not really, and I'd hate for this to be the last time.
What?
Sounds like Joselito's threat got to you.
No, that's not it. There were more of us anyway.
There's something you should know.
Joselito has an army of men.
If he really wanted to kill you, you'd be dead.
Are you really going to meet with him?
Do you want him to know who you are?
Are you sure about what you're going to do?
I've been waiting for this moment all my life.
Don't worry about me.
You got it. You're the boss.
Let's toast to your beauty.
I have a question. Why'd you choose me?
The others have been here longer and are very pretty.
Well, I watched the show
and out of everyone you caught my attention most.
-You're making me blush. -You're not like the rest.
That's why you're here.
Who knows where we'll end up tonight?
You're so beautiful.
I don't know if anyone told you
that the dancers don't provide that type of service.
Yeah, but I own Babel.
Maybe you want a raise.
I do want a raise, but I'm married.
Oh, snap!
With all due respect, who's the lucky guy?
With all due respect, I don't talk about my personal life.
I like brave women.
Cheers!
"The Alamos Mayor died on..."
Around the time Augusto arrived.
Diana, is very late.
You should go to bed right now.
You have school tomorrow and you shouldn't stay up late.
You're right. Good night.
What happened, Diego? You weren't answering our calls.
I went to settle something. What happened to you?
I beat Isabel's ex.
I told him that if he messes with my girl or the kids,
he's dead.
He came at me from behind and we got into it.
It was a mess! Even the neighbors showed up.
Your girl has an ex-husband? I didn't know that.
I told you to be careful with Corona, but you never listen.
I don't give a damn about him!
If he crosses the line again, I'll beat him.
We'll keep going till one of us taps out.
I'm not afraid of that -------!
Don't worry, sweetie. I'm gonna be fine.
I hope I have the strength to walk back to my place.
You can't leave. He has to stay.
Easy, easy! Ma'am!
-Stop! -There's Diego's room.
Amanda, I don't think your mother would agree to that.
I'll call her. Where's your phone?
-In my bedroom. -Okay.
-Let me see. -Hey!
-Quit complaining! -It hurts!
You know you're fine and that you can walk.
Don't do this to gain Amanda's pity.
Also, if you want to get along with Isabel,
don't turn her daughter against her.
You don't like me 'cause you met me at a bad time.
I'm a good guy. I'm changing.
Really?
-Are you? -Yeah.
If you really care about your children,
think about how much you're hurting them
by sticking them in the middle.
Think of Amanda.
She feels responsible for what's going on.
What kind of father do you want to be?
What's up, Chief?
There she is.
Be careful when you take her out.
I don't want the neighbors to notice.
Don't worry. We're professionals.
Get the car. Carry her out.
This will keep Joselito happy and you safe.
And you too. We have a deal.
Yes.
After Gavino gets out of prison, we go 50/50.
You got it.
Keeping Joselito away from Sonora is what really matters.
That's some good tequila.
I have to go.
I have a show to do. I can entertain you that way.
Wait. Don't go.
I want to ask you for a favor, a promise.
-A promise? -Yes!
Promise this won't be the last time we drink together.
I want to get to know you. What do you think?
I'll think about it.
Well? Does he know who you are?
No, he wanted to meet a dancer and he chose me at random.
Enough of that. I have to get back to work.
You have to explain what's going on afterwards.
-I will. -You can't leave before you do.
I will. Let's go.
-The people are waiting. -Let's go.
Jose, I don't get you.
Is she or is she not that guy's girl?
Why didn't you tell her?
Listen, Topo, she is his girl.
I want to keep her here, close to us.
She probably thinks she fooled us, but she didn't.
We have something, at least.
We now know Corona's daughter-in-law changed her name
and that Diego did too.
That's why we couldn't find him.
Right! Good job!
------- it!
Joselito speaking.
The boss has agreed to meet you, but she has some rules.
No broad is gonna tell me what to do.
Really? Then forget it.
I'll tell her you're not interested.
No, hold up.
What are her rules?
FAKE IDENTITY