I personally made this lovely lunchbox for you.
There's all your favorite foods inside.
Thank you. What is this?
Blowfish.
Blowfish? That's poisonous! If I eat it, I will become like this.
How could there be poison?
Look. I'll take a bit. I promise there's no poison.
Don't. Don't.
Does your tongue feel numb?
No.
It tastes pure and fragrant.
Forget it. I don't want it. I really don't want it.
Stop!
Ruo Han, how did you know I was hungry?
It's delicious, delicious.
What's this sushi called?
Song Nuan.
This-this is blowfish sushi.
And I already ate half of the one you ate.
Blowfish?
Hello?
Song Nuan, how's it going over there?
Ge Ge, what do you mean how's it going over here?
What is that sound? Did something happen?
Nothing. Nothing. Let me tell you. I already successfully countered Gao Wen's first attack.
Xiao Zhou! That's good. That's good. Fighting.
- Contact me anytime. - Quickly!
Okay, don't worry.
Do you feel better now?
I'm okay.
Thank you for saving me.
Oh, no. I was just hungry and wanted to eat something, so I...
Then, I'll treat you to dinner.
No, I just finished throwing up. I don't feel like eating.
Zhang Sheng! Zhang Sheng!
Zhang Sheng! So you were here!
- I suddenly feel hungry now and want to eat. Come with me. - Okay.
I've been looking for you all day.
- Does the food not suit your taste? - No. It tastes pretty good.
Delicious. Here, you should have some.
- Does it taste good? - Delicious.
Here, have some of this.
Yeah, she's really mad.
I basically became a personal bodyguard for you.
Don't stick too close.
What are you thinking? I'm sticking to Gao Wen Ruo Han.
How are you?
Here is worse than death penalty. So much hassle.
I have never met anyone like this.
- Really? - Zhou Ge Ge!
- Xiao Zhou! - She's calling me again. Song Nuan, fighting.
When I get home, I'll bring good food.
Hello, hello, hello? I still have to work hard?
Zhang Sheng.
Up to this morning, I am always number 1.
I have the momentum recently. You'd better pay attention.
Lately I have not been in the mood to play.
You're dating?
With who?
Generally speaking, for the die-hard gaming fans like us
our passion for the game can only be affected when we have too much hormone in our system.
I guessed it right, didn't I?
No!
Stop this fruitless denial. Look at you.
A face radiating love, huh?
Like a cat in heat. For sure you are infatuated with some girl.
By your confused look,
most likely you don't yet realize that you are in love.
Who would I be dating?
Song Nuan?
How is that possible?
Hello my fellow teachers. How is that possible?
Hello my fellow teachers.
Ivana of the Sales Department is getting ready for her wedding,
so Director Hao asked me to come here to collect the gift money.
Sorry to trouble everyone. Your wallet will get a little slimmer.
Oh my...this leaky house is hit by the night storm.
This red explosion (i.e. wedding invitations) continue to happen several time a month,
my wallet will have to streak naked.
Thank you.
It's ¥50 for each intern.
Or you can pay for all us interns.
I will pay for two, I, and Song Nuan.
Song Nuan?
Song Nuan, your share of the wedding gift for Ivana has been paid you Zhang Sheng. Shouldn't you thank you?
Who asked you to pay for me?
How much?
¥50.
This is my share.
Zhang Sheng, this way you have ¥50 extra.
I will treat it as my share.
Tell me how I can thank you for it?
Zhang Sheng!
Director Hao is looking for you.
Director Hao, you are looking for me?
No, I did not.
What? You want something to do?
No, no. Not that. Don't hesitate to ask you if you need help.
Thank you for what you did.
What?
Pretend.
Why are you just standing there? Open the door.
Which one of the company board members does not bring an aide when they go on a trip?
It's now our women's turn.
They just sent someone like this without thought.
Mrs. Gan, are you dissatisfied with me?
I didn't mean it like that.
Do you know? In my saddest moment,
I'm most afraid of loneliness.
Mrs. Gan, you are not asking me to sleep with you again, right?
What's the point of you accompanying me?
If your company really understood, they should have sent a guy over here.
Ge Ge.
The luck comes so unexpectedly.