[music playing]
- Las Vegas Metro informed me that they have
an IP ping on two wanted fugitives
that are staying at the hotel.
He might be suicidal, which tells me he
possibly might have a firearm.
You never know when people are going
to throw out the last hurrah and try to shoot
it out with the police.
It happens all the time.
[inaudible]
[police radio chatter]
- It's Nye County Sheriff's Office.
Come out.
[door knock]
The whole building is surrounded.
You've got multiple cops in here.
We're not going away.
- Who is it?
- Sheriff's office, Victor.
Come outside.
Put your hands up.
Put your hands up. Are you Victor?
- No, I'm Carlos.
- All right, Carlos, never mind, just come out.
Just come out, though.
- Is everything OK?
- We have a wanted sus--
subject in either your room or this room,
and you're not our guy.
- No, not in my room.
- Can you walk back to that officer right there for me,
bud? [door knock]
- There's nobody else.
There's nobody in there.
- Put the weapon down.
Come out with your hands up, OK?
[glass breaking]
Hey!
- [inaudible]!
[inaudible]
- Hands! Hands!
Hands!
- [inaudible].
- Get on the [bleep] ground!
Get on the ground!
Break the window!
- Get on the ground.
- Hands! Hands!
Hands!
- [inaudible].
- Hands Hands!
- Get the [bleep] out of the door!
- Hands!
Hands!
[glass breaking]
[shouting]
- Code Red.
We're in pursuit.
[shouting]
- Let's go!
Get in.
- Get in.
Get in.
Which way?
- [inaudible].
[siren]
- Woo!
Get ahead of me, marked unit.
Get ahead of me.
Come on, baby.
Two wanted suspects, they, uh, took off.
We're in the pursuit.
We're in the hunt.
[music playing]
This guy's got 15 felony warrants.
His girl is also on the run.
They're, uh-- they're Bonnie and Clyde,
man, and it's-- it's not cool.
[siren]
He's got some balls.
- Eric, 2,3, 4, California.
- Copy.
- So we're going through the mountain now.
Over this hill, we're going to be in Las Vegas.
We have NHPs up here.
They're going to set up a spike.
Hopefully, we're able to spike this guy and get him.
We've-- we've been driving for about 35, 40 miles.
[police radio chatter]
So it looks like he hit the spike strip,
and he's still going.
So-- Did you hear that?
So they're riding the rims.
- Copy.
[inaudible] at 80 miles an hour.
- So we're in Las Vegas.
Um--
[police radio chatter]
- Viva Las Vegas.
- [inaudible].
- I've never seen anybody in my career
go this long on two tires like that.
This is coming to an end soon.
[police radio chatter] fall back and let [inaudible]..
- Behind you, behind you, behind you.
Come behind you.
Right behind you. Right behind you.
Right behind you.
- 139 [inaudible].
- Hey, possibly has a firearm.
Possibly has a firearm!
- Slowly open the door!
- Passenger, slowly step out of the vehicle with your hands
in the air.
Up!
Get your hands up.
Walk forward.
Driver, step out of the vehicle with your hands in the air.
Step out.
- Step out!
- Keep your hands in the air.
Turn away from me.
Walk back to me.
Walk back.
Stop!
Get to your knees, fall to your knees.
Put your hands behind your head, and cross your feet.
Don't move.
- I got you.
Go ahead.
- Come back over here.
Walk back.
- Hey, bud, why'd you jump out the window?
Are you OK?
Well, hey, bud, I just want tell you you're under arrest.
You have the right to remain silent.
Anything you say or do can be used against you
in the court of law. - [inaudible].
- You have the right to-- - [bleep]
- --an attorney.
If you can't afford one, one will be appointed to you.
- [bleep] and [bleep] that camera.
- OK.
This guy needed to get off the street.
He has about 15 warrants.
So he's going to be going to jail, and so is she.
They're both going to jail tonight.
Cool!
We're out of here.
- Whew!
Tom?
- That guy has a true outlaw mentality.
The fact that he was able to get out of that parking
lot of the hotel in the first place surrounded
shows you just what a hardcore dude he is.
- And Sheriff Lamb, there had to be coordination here.
50 miles, you're going through--
- That's a lot.