EVA'S DESTINY
Pancho's death wasn't an accident, Eva.
Pancho was killed.
You just want to see Eva, don't you?
Think what you want! I don't owe you an explanation!
I'm out of here.
It wasn't an accident.
Pancho was killed.
Take me to the bathroom.
Are you serious?
If you're going to pressure me, this is over.
You just...
It's Andres Palacios fault...
that I lost my baby.
The idea is for you to sabotage the delivery.
No killing or accidents or any of that, you got that?
He stood you up?
Why couldn't he pick you up like you deserve?
That's not cool.
EVA'S DESTINY
Enough, Adriana.
Don't speak ill of Antonio.
He's a good guy.
I told you already.
He said he was sorry for crossing the line.
That's because you pulled a knife on him.
Well...
He could've hurt me, but he didn't.
So...
I don't want to argue with you.
I'm only doing this for your own good.
I don't want him to hurt you.
You don't know anything about him.
What if he's married or he's a psycho?
-You met him on the street. -That's irrelevant, Adri.
Alright.
Then call him and invite him over.
If he has nothing to hide, he'll show up.
No way.
We just started dating.
Next time, take a picture.
I'm starting to think your boyfriend's imaginary.
Hold up.
Give me a chance to process this and understand.
You mean...
this whole scene you've caused
is a product of having learned what happened to me?
Well, yeah.
Try to understand.
It isn't easy...
I can't just forget about it and sleep with you.
I'll be in the heat of the moment
and suddenly I'll start thinking
about the bastard who raped you.
I can't believe this.
I just can't.
You're pathetic. I can't...
Well, believe it.
It's the truth.
I'm being honest with you.
How am I supposed to explain this?
It's like I suddenly get splashed
with a bucket of cold water.
You're the only person I fail to function around.
Is this your sad excuse for an apology?
-Well... -Answer me!
Pretty much, yes.
Yeah?
Let me tell you something, JJ.
If you thought you had it bad with me,
it just got even worse.
You're garbage. I never want to see you again.
Get the hell out of my house.
Right now! Leave!
You're pathetic.
Loser.
Leave!
Seriously?
Wake up, JJ!
Get up.
What?
Why are you yelling?
So, what happened?
If I tell you, you'll cry.
No! Enough drinking.
Go take a shower, man. You reek.
Drink some coffee or something.
Quiet down.
We have tons of work to do.
My headache is insane.
What's on the roster for today?
Mrs. Federica's case?
Yes.
We have two new cases, and they're very important.
We need to move quickly.
Alright!
Time for you to shower. You're stinking up the place.
-Quit yelling! -Get!
Come in.
Good morning, Your Honor.
Look here!
It's Mr. Pablo Contreras.
What brings you here, Counsel?
I'd like to tell you about my latest case.
I know I bug you a lot,
but I need your help in order to present it the right way.
I don't understand.
What is it you want from me?
Let's just say I need a master law class.
If I hear you out now,
I probably won't be able to preside over your case.
Are you fully aware of that?
Yes.
Then go ahead.
Now that Soraya Mogollon has recovered,
she recalled that the accident wasn't an accident.
There was a red semi that started tailgating them
and pushing them onto the side of the road
until the accident happened.
That's terrible.
She suspects that her neighbors,
who're also her son's adoptive parents,
were the ones behind it.
We figured you might be able to help us with that.
Of course.
I might...
I just don't understand
why she didn't just file a report with the police.
It appears she wants to have all the evidence she needs
before formally filing a report.
She doesn't want the perpetrators running off.
I see.
That's exactly why I turned to you.
You're a friend of the family and an ally to the agency.
You have direct access to evidence.
Yes.
The first thing we should do
is analyze the remains of the Mogollons' car.
Unfortunately, there were no remains.
It blew up.
If there was any impact,
there must've been some debris.
A chip of paint, a car scraping...
There must be something.
Of course.
Thank you.
All set, Mr. Martin! I'm all washed up...
I've got to go.
I'd like to get started on the investigation.
Of course.
Goodbye.
Pardon me.
Oh, JJ.
It seems your commission is going down.
Hey.
I just spoke to the judge.
We definitely need to separate these cases.
We have a civil and criminal case in our hands.
The civil case should contest the will
and the power of attorney.
Exactly.
The exhumation is a criminal court case.
That's right.
We need to find definitive evidence
that'll allow us to have an exhumation performed
prior to the time frame dictated by law.
A judge needs to authorize that.
I can see the law isn't on my side.
We'll leave it up to the Furies.
Who are the Furies?
It doesn't concern you, Pablo.
Do everything you can on the legal front.
That's your expertise.
I'll handle things... on the other side.
Eva's right.
This is a job for the Furies...
be it the easy way or the hard way.
How are you, ma'am?
How are you feeling?
Not well, sweetie.
Oh, well.
I have to suck it up.
There's no way around it.
I've got to stay active or I'll rot.
Have you heard the saying that goes,
"Keep your friends close..."
Yes.
"And your enemies closer."
Yes, I have. How come?
That's precisely what I'm going to do, Esteban.
I'm going to keep my enemies so close,
I'll be able to see their damn pores.
See that, Cinthia? Our account is nearly at zero.
What a disaster.
Our credit cards are maxed out
and the banks refuse to loan me any more money.
We're done for.
What can we do, Robert?
We can't file for bankruptcy.
What if people find out we're poor?
Ask your son for money.
He's not going to give me a single dime of his money.
Hello!
It's nice seeing you both together.
How lovely.
I'm here to make peace with my neighbors.
"The Furies."
"A female representation of vengeance.
They punish people whose crimes have yet to atoned.
They try to establish order..."
Hey!
"They torture criminals
who have yet to pay for their crimes.
They do this through the use of leather whips
and bronze rings.
They tirelessly hound their victims
to the brink of insanity."
Can't you see?
Have they gone bonkers?
What do you think they have planned?
Apology accepted?
Just because I sat in your car
doesn't mean I've forgiven you.
You stood me up at the movies.
You didn't even call!
Let me explain.
My phone battery died.
I was speeding over because I didn't want to be late.
A cop ended up pulling me over and giving me a ticket.
I don't believe you.
You still could've called.
Is that the best you can do?
You did that, Soyita?
You bought flowers for your enemies?
I can't tell you what to do,
but that could be dangerous.
Okay.
I won't say a word.
You know what you're doing.
Please be careful, though.
Alright, Soraya.
Talk to you later.
You seem worried. What happened?
I don't know.
This requires a lot of tact.
Perhaps we're putting ourselves in danger.
What do you think?
I know you're upset.
I'm sorry, okay?
I'm not married. I swear!
Do you forgive me now?
Yes.
Are you sure?
Yes!
Talk to you later, okay?
Next time, take a picture.
I'm starting to think your boyfriend's imaginary.
Antonio!
Was this the car the Mogollons were driving
on the day of the accident?
Yes.
There isn't much to see. It's all burned.
There's always something to see, Pardo.
Always.
What?
Can you zoom in for me?
There it is. Look.
Do you see that?
Red paint scuffs.
Bingo.
Eva Soler?
What are you doing here, Pablo?
What's the matter?
What's all this about the Furies?
Don't look at her. Look at me.
Are you planning on taking justice into your own hands?
So what if I am?
I forbid it.
EVA'S DESTINY
[順跑