Even earlier, there were lots of girls at the airport...
Isn't it because of them?
This was... pretty much....
(Insane amount of popularity) Today's filming was an intelligence war
(It's you...) You might not know!
(Nah) No, I... I know this group!
(This is nothing) It's EXO!
(How did Kyung-kyu get an idol group's name right?)
I know them
Oh, you do?
(You're almost there, sir) Then now, you need to know their names!
Yes, EXO one, two, three, four...
(This will get you into huge trouble) EXO 1, EXO 2
(EXO's rapper, Chanyeol) My name is Chanyeol
I'm Chanyeol
(Pretends to know) Oh, Chanyeol? Park Chanyeol?
(Park Chanyeol) Oh! That is correct!
(He took a guess) That is correct
(He's learning about celebrities here) Is it? You are Park Chanyeol?
Yes, that's right
(Anyway) Sir, [Let's Eat Dinner Together]'s ultimate meal mate!
(Welcome) Nice to meet you
(An urgent shout) Hooray for EXO!
(Belatedly shows love for EXO with all of his might..) In Jeju Island with EXO!
To Jeju Island!
(A meal with EXO that is so hard to believe...) This is a dream or what?
This is a dream or what?
(Can't get angry at EXO due to their fans) Hahaha....
(Making it worse) Did he say a commoner from Yeouido?
(The leader exploded) An island! He said an island!
- Oh, an island? - Not a commoner, an island!
Oh, Yeouido!
- Gyeonggi-do - Yes, yes
(They all end with "do", meaning "island") Gyeonggi-do! An island!
No....
(Gyeonggi-do isn't an island, Chanyeol) No, the word "do" for Gyeonggi-do
and Yeouido is different!
They mean different things
(Suddenly making an excuse) Hey... I know Yeouido isn't an island!
My house is in Yeouido...
(What is he saying) Yeouido is an island!
- Yeouido is an island - It is an island!
(He is working hard on this reality show) Hey... This is driving me crazy
- (What in the world did I just do...) - You said that to be funny, right?
Chanyeol...
(Found a gifted & talented man) Chanyeol, please appear on reality shows!
(The bus arrived at the destination) Chanyeol, please appear on reality shows!
These boys!
There's a reason they're not talking right now!
They are hungry...
(Losing their minds) They don't have anything on their minds
(EXO are losing their minds from hunger) I almost lost my mind
(EXO are losing their minds from hunger) I am so hungry
(Mumbling, mumbling) I wish I could have a fish cake bar...
(Suddenly reflecting on himself) I didn't know how precious they were...
(Also feeling nervous) He's the leader!
Bro!
(As a leader) Bro! Please set an example!
Chanyeol, come this way
(Suho stood in front of the doorbell) Hey, Suho
(Nervous) Do I press it?
- Do I really press it...? - Let go
(He finally rang the first bell!) Good, good
(Even the people watching are feeling very nervous...)
(Clink!)
(Scared out of their wits)
(Legs flail lifelessly like paper...) We're off to a bad start
Hello!
(The owner came out herself) You talk to her
(Chanyeol & Kyung-kyu are hiding) Hello! Um...
EXO....
I am Suho from EXO...
(Embarrassed)
Do you know me by any chance?
Who might you be?
- Oh... You don't? - No, I don't
(Hilarious)
(How do I explain...)
(Super bold) I'm just a singer!
(Thinking hard about what to say) We...
would like you to...
(All of a sudden) give us a meal
(The house owner is flustered) I think I know what show this is...
(Timid Jeju dialect) One meal, please...
(What is he saying...)
(Sorry) This isn't my house...
- Oh, really? - This is my parents' house
- Oh! It's your parents' house...? - Yes
So this might be uncomfortable, right...?
(Sorry) I don't think it's possible today
(Unfortunately, he failed the first attempt) I understand
(But they said no) Enjoy your meal...
Hey! Did you see that?
- That's how you fail... - You shouldn't do it like that
You must not stutter when you speak!
You have to talk confidently!
(Reenacting Suho) "I'm just a singer!"
"I'm a singer!"
"Do you know me?"
(Sounds cocky) (I talked like that?)
(Firm) If it were me, I wouldn't open the door
- Right? Right! - "I'm a singer!"
(Even Suho bursts out laughing) "Do you know me by any chance?"
- Out of nowhere in Jeju Island - Could... Could you..
"Could you give us some dinner?"
(Perfectly reenacted his speaking style)
You have supernatural powers, why were you like that?
(Thought it was Suho) It's identical, Chanyeol
- "I'm a singer!" - Chanyeol!
Chanyeol, you show us this time, show us your supernatural powers!
No luck....
(No luck again, since the first doorbell) No luck again this time
No luck again....
- (Taken aback) - Why is there no one?
He's showing his unlucky supernatural powers for every doorbell he touches
(Joking around) Are you the unlucky boy, Chanyeol?
- (Taken back) - Let's get moving
(It feels like someone is at home here!) This house doesn't feel vacant
Why are all the doorbells like this?
(No doorbell)
(Unbelievable, he got rid of the doorbell) Someone took all the doorbells
(Suho is excitedly teasing Chanyeol) Everywhere Chanyeol goes...
Every time it's your turn, they don't have a doorbell!
(Sad) All the doorbells have been burned up
(He's showing his power over fire(?)) Sir, try it like this
(Someone seems to be inside) Chanyeol, try calling for them
Excuse me!
Say that you're a singer
(Applies it right away) Excuse me sir
I am a singer!
Are you inside?
(Woof, woof, woof, woof, woof)
(They get surprised by everything) (Shocked)
- I'm sorry! - Look over there
(Feeling surprised) (Super sorry to Mr. Dog)
Oh, sorry
Wow, that was really strong
(Growling) This is not your house
I'm sorry
(Displeased)
I'm a singer
(Can't hear) Are you a singer?
(The tables have turned) You might eat at a convenience store
(How mean) He's cursing me
Hey, you, you
Did anyone ever come out to the door?
- No - I....
(This is unfair) I haven't even been able to say anything
(Furious) You haven't even pressed a doorbell!
(Teasing) There were no doorbells to press
(It's hard to control his unlucky vibe) What... am I supposed to do about that?
(Chanyeol & Kyung-kyu's turn) (The current time is 06:32 PM)
- Did you press it? - Yes
(How many times has this happened?) There's no one inside!
(Sad)
How interesting...
(That's weird) (He's feeling guilty for some reason...)
Is my finger cursed?
(Gentle) There's no reason to rush, there are lots of houses in Ildo-dong
It's a big area
(But in this big area of Ildo-dong...) Ildo-dong is a big area
(If Chanyeol decides to visit...)
(OMG...) They've moved out, it's an empty house
(The doorbell is broken for this house)
(Upset) The sound....
(They are not at home) They're not here? Not at home?
I'm sick of this
(Sick and tired) We've been the unluckiest by far!
(Will this unlucky guy with superpowers...) There's no one at home or it's broken
(Be able to talk with someone?) This is not an easy task
(Will Chanyeol be able to talk this time?) Okay, you can do it!
I can do it!
- Who is this? - Oh, hello
(High hopes) I'm a singer called Chanyeol from EXO, would you know me?
- I don't... - EXO!
I'm a singer from a group called EXO
(Anyway) What brings you here?
(He finally gets to explain) We're on a show where we visit houses
The show is called [Let's Eat Dinner Together]
- where we eat with the people at home - (LOL)
And we chat with them too
Have you had dinner, by any chance?
- Yes, we have - Oh, you have? Okay
(Polite) Thank you
That's it?
(They already had dinner, so that failed) They already had dinner...
(LOL)
Hahahaha, the way you talked...
(Rapping away) We chat too? Why did you talk so fast?
(Swag) I'm a rapper
True! Maybe it's because you're a rapper!
(Kyung-kyu & Chanyeol's attempt) (Current time 07:02 PM)
(Feeling tired) Please do something about this
- Who is it? - Hello! I am a singer called Chanyeol
(He's able to explain naturally now) from a group called EXO
What brings you here?
(Taken aback) We are currently
(Stuttering since he's taken aback) shooting a show called [Let's Eat Dinner Together]
Oh... right
If you haven't had dinner yet...
(Answers instantly) We already had dinner
Oh... right, thank you...
(Goodness, Chanyeol)
Was that the end?
(No matter how many times he attempts, pressing doorbells is tough)
Do something about this! You said you have superpowers
(Falls to the ground)
Do something!
(Knocked down) Was that the end? Why was it so short?
(Just in case he fails) It was so...
So scary
What was?
(Giving him tough training) There's nothing to be scared of!
(If you want to succeed) This isn't the time for you to be scared
(Hey, doggo) Hey, go inside!
(Recommends that house) Hey, go inside the house!
(The doggo in front of the house caught Kyung-kyu's attention)
(Talking at the same time) Oh, hello!
Oh, hello!
(The owner happened to be around) Oh, it's a pleasure to meet you!
- He's a singer from Seoul - My name is Chanyeol
Is this your house?
Yes!
Oh, are you....
Alone right now?
No, my husband is there too
- You're together? - Yes
(Trying to speak in an unidentified dialect)
(Goes on) Did you eat?
Not yet!
(Nice timing) Oh, you haven't had dinner yet!
(Hopeful) Then... May we eat with you...
I didn't clean up my house...
It's untidy, so no!
- Hey, it doesn't matter! - It's dirty
(Sincere) Should I clean it up for you..?
(She's just going inside...) No
(So sad) Are you walking away now?
- Yes, come in - Huh?
(The words that saved them) Yes, come in
- Huh? - Come in
- Really? - Yes
(Shocked) Really? Come in?
- Oh, thank you! - Um...
Maybe ask your husband first!
Oh, it's okay!
- He didn't eat.... - I'll tell him to get dressed
- Yes, please ask him first - He's only wearing his underwear lol
He's only wearing his underwear!
(Asking the husband in his underwear) Please ask him first!
(Slightly nervous) (Why isn't she coming out...?)
Oh, hello!
(The husband appeared fully dressed) Oh, hello! It's a pleasure to meet you
Oh my
(Cautiously) May we join your dinner...?
Oh, please come in!
Oh, really?
(They finally succeeded) (Delighted)
(Super grateful) Take a good care of them
- Oh, thank you sir - Thank you!
(07:09 PM Kyung-Kyu & Chanyeol are in!) Thank you so much!
The house is great
Please excuse us!
Oh, sir, thank you so much
(Thank you for welcoming us)
Oh, what happened?
So this guy
(It's a pleasure to meet you) is called Chanyeol
- Oh, right - He's called Chanyeol
(Hey, Chanyeol) Please introduce yourself to him
- My name is Park Chanyeol - Park Chanyeol
(Politely explaining to the gentleman) My company is SM Entertainment
Oh my
I work in a team called "EXO"
(Swinging his arm) Idol group, EXO!
You should show him this
Oh, of us?
(Bringing out the EXO [Growl] MV again!) Sir!
- There's a song they sang - What is it?
I'll show you
(Roaring) It's called [Growl]!
(Playing [Growl] music video by EXO)
- Oh right! - Take a look!
- This... relieves all the fatigue! - Sorry?
(When I watch this) It relieves the fatigue!
(EXO is a nutritious tonic for him too) "It relieves the fatigue"
If I was younger...
Then I would've tried to take over
(The one who would've tried to take over EXO(?))
(Complimenting the idols(?)) You have to live a cool life like this!
(He seems to know the trend) Yes! You need to live a cool life
(Here's Chanyeol) I'm over here
(Then he disappears)
(Then he appears) On the right?
(On the right) At the back(?)
- The one at the back! - (That's me)
(Looking for Chanyeol by the nano second)
Why are you staying still at the back?
(Spilling the beans) I wasn't a good dancer back then...
Oh, he wasn't a great dancer back then, but now he's moved forward
Wow, isn't he cool?
(Proud)
(Chef's time to explain the meal) Please kindly explain to us about the meal
- This meal? - Yes
These are stir-fried anchovies
These are seasoned dried cuttlefish
- Cuttlefish? Do you know what that is? - Cuttlefish
Salted Jeju Island cuttlefish
(They're rare to find outside Jeju Island) You can only find them in Jeju Island
(Looking forward to this) That's right
(Explaining) You can see them briefly in summer!
These is beef boiled down in soy sauce
(And Jeju tile fish) This is fish, baby sea bream from Jeju Island!
- Oh, what's this? - Oh, that's quite fermented
(Nicely fermented) That's young radish kimchi!
(My wife is skilled) It's her best dish!
(I'll cut it with scissors, try them all) I'll use the scissors, eat up
(In the Jeju dialect) They are crunchy!
Young radish kimchi?
(Crunch crunch) You made this yourself?
I made it at home
(In the Jeju dialect) We don't buy the dishes
You don't buy the food(?)
(Of course) We don't buy the dishes
(Home-made dishes made with love) Home-made side dishes!
(Impressed) It's super tasty!
(Eating the nicely fermented kimchi)
This is what we always eat
(Expressing the delight with his entire face...)
Chanyeol has fallen in love with the taste of Jeju Island
(Eating with his entire face) He's enjoying the taste with his face
(Impressed)
(Slurp)
(This is what I'm talking about!)
(Impressed by every side dish) Wow, this seaweed soup is amazing!
(It's surprising) The seaweed soup is really good...
That's beef soup
(The broth of the seaweed soup is made with Korean beef and shiitake mushrooms)
(Nom, nom) Isn't this a shiitake mushroom?
(Shiitake mushrooms) They're from Jeju!
Hey! Hey, hey, Chanyeol
Try the braised mackerel
(Looking forward to it)
(Braised mackerel is the cherry on top) This is amazing, try it with the broth
- (Wow...) - Try this
(Rolling his sleeves up to eat) You can't eat this on mainland!
This is....
(That's right) It's the mackerel from Jeju Island!
- Look at the back, it's blue - It's a mackerel from Jeju!
(Full of fresh mackerel from Jeju!) The mackerel from Jeju!
(Salivating)
I'll give you some of the broth
(Also salivating) It's blue!
(Adding the seasoning to the fish...) You must be healthy as you eat like this!
(Super focused on eating) It's so fresh
(Nom)
- Please give me another shot! - Oh, okay!
Today is such a happy day!
(His appreciation for art is on fire)
This is how you should live your life... here!
(Talking to everyone in Korea over a drink) Dear everyone watching this
(Let's enjoy a good meal & live well...!) Let's live comfortably like this
(Here comes the ginseng liquor)
11 years (since it was made!)
(This is pretty much medicine, not alcohol)
- Staff should try it too! - No!
(You have to) No! You have to try this!
(Precious liquor they wanted to keep) I wasn't going to open this in my life
- Here, please share a little bit around - Please only give us a little bit
(We couldn't say no when the lady we are so grateful to insisted)
Okay, one person should represent!
(The staff had no choice but to take it)
- Cheers! - Cheers! Please be healthy!
How do we say "cheers" in Jeju dialect?
(In the Jeju dialect) Enjoy the meal!
Enjoy!
(In the Jeju dialect) Drink! Drink!
(Drinking it down) Drink! Drink!
- (Thank you) - Drink!
(Loves it) This is bitter and great! Drink!
(Even the busy idol is recharging his energy with the ginseng liquor)
Drink!