Should we go in?
Yes.
This way.
I didn't know you had a knack for decoration.
Really? You think so?
Not really, this is Catalina's house.
Oh, it's all in the family.
Truth is, she bought this with the money
from the sale of an apartment at the beach,
-so technically... -You don't have
to explain, I get it.
No, but I don't want you to have doubts.
I'll start a new life and I don't care where.
I do.
Can't you see?
Catalina.
she's in your every decision.
I didn't plan on staying here.
This is just temporary until I find something for us.
Don't you see?
Everything between us is always done halfway.
You're halfway divorced,
we are halfway together.
No.
Two former spouses who switch their homes,
she probably has a key.
It wouldn't be odd if she walked in, would it?
Julieta, please, let's be optimistic.
Look, I just went through something really difficult.
I nearly lost my son,
I certainly lost you.
Now my son is recovering and I want to save us.
I'm sorry,
I don't think we'll get back together
while you're still depending on you Ex.
Do you understand?
No, but, honey,
I already moved out of my home.
We finally have a place where we can be together.
Here?
Do expect me to become your mistress?
No! I want you to live with me.
Are you deaf or what? Antonio left me, he moved out!
You know what? They're together right now.
What! Why did you plot with this woman?
Mom! Please stay out of this.
My sister won't like this.
Hey, you be quiet.
And don't repeat anything you've just heard.
Please, leave.
-Elvis! -Mom, please.
Fine.
Let's clear things up a bit.
First, I won't allow you to treat me
like a random employee, ok?
Second, this is the last time
you come to talk about this.
Third, I know my kitty,
she has no plans of going back.
That was before.
By now she's probably heard Antonio is living alone.
What will happen,
-idiot? -I don't know!
Help me remove her like this.
Good afternoon! May I?
I'm sorry, the door was open.
Madam Catalina?
Calm down, why are you so paranoid?
I heard Lalo asking you
if you had told me the truth.
What truth is that? Is this about work?
Yes No.
-Yes or no? -No, I mean yes.
Yes, yes and no at the same time.
Truthfully, I was just telling her
she had to tell you.
Vivi, if we must talk, just tell me. I need to know.
No, I just don't feel comfortable talking about it,
and that's that.
Fine. Then Lalo, tell me what's the mystery.
The thing is, Vivi did something I'm not very proud of.
What did she do?
Let's get this over and done with, ok?
Because of this job,
I failed school.
Happy now?
What do you mean you failed?
That was unnecessary, Viviana.
You shouldn't have neglected your studies.
Calm down. Don't get like that;
you're my boss, not my dad.
Thanks, bro.
Being by your side has been my dream since I met you.
You don't know how many times I've wished for this.
To live together?
Yes.
I dream about waking up beside you every day.
Did you tell your kids?
No. I'm guessing we're doing this one step at a time.
Right. First we'll get to know each other
to see if we get along,
we'll start dating until one day
we can have a life together.
Yes, that's right. But, not just 'one day'.
I want to be with you, I want to have a place to meet,
without pressure.
You want me to be here?
This is Catalina's, it's all hers,
it smells like her. How do you think I'll feel?
Yes, you're right.
I'm going to see about that house we dreamed of,
with the bougainvillea, remember?
That's all I have of you,
just dreams.
We're making them come true, honey,
alright?
Give us a chance to be happy.
My family situation is resolved,
my kids know I love you, Catalina knows too.
Julieta Vargas,
would you be the wife of this lunatic
who once helped you escape a wrong life,
and be happy until death do us apart?
Come here. What am I going to do with you?
Yes, I do.
First I need to ask something very important to me.
Do you want to have kids with me?
Elvis is renting you a room?
It's a small world.
You know, I thought exactly the same thing
when seeing you.
I didn't know you were Elvis's friend too.
Um. No, our friendship
stems from being neighboring businesses.
She has boutique near my jewelry shop, that's it.
Save your explaining,
I'm just brought my things
but I can come back later.
No, that's ok. It's ok.
-Garcia! -Yes, sir?
Here. Hi.
Please take the lady to Elton's room.
-Hey. Make comfortable. -Will do, sir.
-Perfect. -Welcome to the Rosales family.
Oh, yes, it's heavy.
-Done. -You should be careful
with those girls.
They got mixed up with my oldest son,
made him believe they were pregnant.
I had a heart attack thinking I'd have two grandkids.
A grandma at my age!
Ok, calm down.
No one is getting mixed up with anyone here.
And about Julieta and your husband, don't worry.
I don't think she's thinking about going back together.
because she's adopting a beautiful girl.
Adopting?
That's right.
To have kids with you?
Of course, it's obvious, all couples have kids, right?
Though, I confess, I hadn't thought about it.
Because you have three you'd just have more, but I have none.
I understand, but having kids is part of a couple's future.
I mean, it's something that may happen in the future.
Of course, but it's important to me.
I need to know if you'd have a child with me,
one of our own.
Of course I would, honey.
I just didn't expect it to be a priority
for you right now.
I still have Javi's issues in my head.
I understand.
I'm not going to lie to you, being a mother is a priority.
Now you're here, I want to create a home.
You're not someone just to sleep with, you know?
Of course I know.
I never thought you were just that either,
I just think we should think about kids later.
Don't fool yourself.
Just looking at you I realize you hadn't considered it.
No, I just, maybe, like you said,
I already have kids.
If we live together, we'll have our own one day.
Don't push yourself, evidently this won't work.
And it's not because of your ex, nor your kids,
it's because of me.
Sorry, but I won't give up the chance of being a mother.
Why are you lying? Is she with him?
Why would I lie, kid?
She must figure out her life.
She'll only get tears and pain from that guy, sir!
He won't give her the life she deserves, please understand!
I only know that because she went to his house.
Right, to have her as a mistress.
I know those rich guys,
he has fun with her and then,
well, 'I 'll go back to my family'.
Elvis!
They won't be a thing, much less now
that she wants to adopt a little girl.
He has kids, and Julieta won't want to be the last on the list.
You're good at melodrama, ex-father-in-law.
I'm willing to wait for her my whole life.
Her being with that guy, I can't take it.
Look, what Julieta needs right now is peace,
she wants to build a home,
and, if I'm being honest,
I think she could only get that with you.
Father-in-law.
Unbelievable that after all we've been through
this is what tears us apart.
I ended a 23-year marriage...
Wait a second, that was not my fault.
I never demanded a divorce,
that was your decision.
If I never talked about having kids
it was because, to me, it was obvious.
To fall in love, build a home, have kids.
I think so too. I assure you, to me it's like that too.
I'm sorry if I don't seem so supportive,
but we've had so much trouble being together
that...
I'm fighting against everything, and everyone!
Antonio,
you have a family.
I've spent my life helping others,
to seeing them happy.
I don't want to wait until 'someday',
I want my life now.
Me too.
I can't cause my kids more pain.
Having a kid right now would be irresponsible of me,
we need more time, honey.
Take as long as you need,
but our time is over.
That's not fair.
I think you're getting carried away by jealousy,
seeing things where there are none.
Maybe, but you haven't answered yet.
Do you still have feelings for him?
Ok.
Well, yes,
I'm fond of him.
He's nice and witty.
Esteban, what do you want me to say?
I like that he's Carlitos's dad.
Besides, I did not expect Eduardo to react the way he did.
He's been amazing.
I am very happy that his love for Carlitos
makes him a better person.
I didn't expect that.
To go from that to love all you need is a kiss,
if he hasn't given you one already.
What is it Esteban?
I'm late for a meeting.
At least now I know why
you won't set a date for the wedding.
You want time as a desperate solution
for me to accept half a relationship.
Sorry, but it makes no sense to go on like this.
Wow!
It hasn't ever been this clear.
And it's not for a lack of love, because I...
I love you.
That's why I'd rather to get out of your life.
I love you.
I want you to be happy.
My happiness is being beside you.
I'd die without you.
No, it'll hurt in the beginning.
You have your kids' love, that'll help you move on.
I have to rebuild my life because I have nothing.
You'll give up because I'm asking you
for time before we have a family?
It's not that.
We have to accept reality, we are on different trains.
We are over.
No, Julieta.
So, you got shot and almost died.