Hey, over here!
Finally.
[grunting]
Avatar Aang! Can you hear me?!
Your friend is safe!
It was just a trick to trigger the Avatar State!
And it worked!
[groaning]
[grunting]
[shrieking]
[grunting]
[groaning]
This time I'm gonna put you to sleep for good.
[groaning]
I'm taking away your bending for good.
[groaning]
It's over.
[grunting]
[Katara] Aang! Aang! Aang!
[groaning]
I'm ready.
Ready!
No! Aang!
Fire!
Avatar Roku.
[groaning]
[grunting]
Avatar Roku is going to destroy the temple.
We have to get out of here.
Not without Aang!
[grunting]
Come on out, little boy. You're about to be-
[groaning]