This program contains violence, sex, and inappropriate
or provocative dialogue.
It is intended for mature audiences.
Viewer discretion advised.
The characters and situations in this program are fictitious.
Any similarities to actual people, names, stories,
or any other events is purely coincidental.
nts are purely coincidental.
CC: TELEMUNDO NETWORK
Stay here. I'll go see what's going on.
-Be careful. -Yes.
What happened?
What is it? Why are you crying?
What happened, Catalina?
-You two should talk. -No, wait.
Where are you going?
-Home. -I'll take you.
I'm headed there.
No. Let me go first.
We can talk later. I have some questions for you.
Of course.
Dear Lord, Mariana, I was so worried about you.
How can you leave home?
You can't do whatever you want.
I can't believe Santiago let you go.
Get in, please.
-Thanks. -Hernan Dario!
Hernan Dario!
Hang on, sir.
Can we talk?
Sorry, sir. Thank you.
Do you like the house, Auntie?
Yes. It's very pretty.
The governor said you were selling it too.
I'd rather rent it out.
I want to spend my final days here.
But if I get a good offer...
What would that be?
I don't know. I've never thought about it.
How about you just name a price?
In dollars... a million and a half.
Perfect. We'll give you two million.
What do you say?
Let me go speak to my kids and I'll be right back.
Take your time.
She almost fainted when you said that.
Here, boss.
Four silencers.
You check since you know about this.
Alright, Jota.
-Do I pay now? -Yes.
Now?
Here's the money, Mr. Medicine. Thank you very much.
Mr. Indio. Medicine is his partner.
-What happened to Mr. Medicine? -That doesn't matter.
You know what does right now?
This.
-It's been a pleasure... -Bye now.
...doing business with you.
Alright.
You know your way out, right?
Head on out.
Thank you very much.
You too, cutie.
We can talk, but let's not shout.
I don't want us to keep insulting each other.
-Alright. -Should we sit here?
-Sure. -Yeah?
Want something to drink? A snow cone?
-Sure. -Mr. Diego, two snow cones.
You know which ones we like.
I only want the truth.
That's all.
Why can't I know the truth?
I've always told you the truth.
I've been telling you the truth.
-You've got... -I love you, Catalina!
Who's that?
Just some random guy shouting stuff.
Don't mind him.
What were you saying?
You have every right not to believe me.
But I've got a right to make you realize
you should find out more.
Don't just believe one version because you're angry.
There's only one truth. You slept with my niece.
I'm not denying that.
I let some brat trick me. I'm an idiot.
I'm gone a few days and the house falls apart.
Sit. We need to talk.
Tell me why your father left the house.
You know more about that than us.
Before you look at me that way
and imagine me doing God knows what,
listen to me.
I couldn't come back because it was out of my hands.
I was kidnapped!
On your honeymoon with Titi?
-What? -You heard me.
That's what your boss told my dad.
Just ask him.
-Martin? -Is it true or not?
Of course it's not!
My boss Martin had me locked up and was going to kill me.
-I couldn't call you. -Not even once?
Not even once, I swear.
He had me completely cut off.
When I finally got free
the first thing I did was call your dad
but he never answered. Then I called you, remember?
I asked you where your dad was and you said he went out.
"Please tell him I called. Where's your sister?"
"She went out."
We shouldn't even be talking. You're so shameless.
I'd rather be shameless and tell the truth
than lie and play the victim.
Why her?
Why my niece?
A minor you'd just met.
If you did that with her,
what about all the other women you know?
What about them?
You know I'm not like that.
Listen, only two women have ever come on to me,
removing their clothes and trying to blackmail me:
Daniela and your niece.
That's why I say they're the same.
They're crazy. They think alike.
I was worried and came here to see what was going on.
But instead I find a letter
where he proclaims that he's leaving to Miami with you.
And you're moving into Hernan Dario's house.
I ran to the airport to stop him,
and what did I discover?
That Santiago has another son!
What?
Is that true?
Your father, the one you always defend,
was at the airport with his ex-girlfriend and their son.
I can't believe it.
It's too much all at once.
Hernan Dario, my dad...
Yeah, I learned some things about him.
So tell me.
Because we want to understand.
Seems she never told Dad when she had the baby.
What?
When you love someone, you respect them.
You don't fall into temptation with anyone.
I know. I'm sorry.
I was weak. I don't know what happened.
Weak?
You're a degenerate.
Call it what you want.
I'm a disgusting degenerate. Call me whatever you want.
I swore to you once, I'll swear again...
I never had a sexual thought.
I never wanted to mess with her, flirt with her,
or anything.
To me she was only one thing, your niece.
That's all. What should I do?
Get on my knees so you believe me?
-That's not necessary. -Good, baby.
Then for the sake of us and this love...
I love you.
Ask your sister.
Ask her if she saw me with Mariana.
Please ask her.
So Dad only knew about him until recently.
I met him today at the airport.
What about you?
What's that about you moving into Hernan Dario's house?
I wanted to be with my baby's father.
But you should've waited for me
so we could go together to talk to him.
I didn't know how long you'd be, if you'd keep traveling...
that's why I went.
Doesn't matter, Hernan Dario hates me!
That Catalina put ideas in his head so now he hates me.
This is all your fault for messing with that kid
who you barely knew!
How's it my fault? I'm in love!
That's not love! It's not!
For God's sake! It's a crush.
You've known him for a couple of months.
You forced yourself onto him.
Just leave him alone!
You say that because
-your heart isn't broken... -No! That's not why!
It's the truth!
I told you getting pregnant would bring consequences.
This is it!
What'd you think? That it'd be easy?
No, ma'am! I told you so!
Now assume the consequences.
Everything happening is very hard, very hard.
The three of us will live through very complicated times
but we'll get through it together.
Your father's gone. I'm staying with you two.
Everyone on alert. The boss is inside.
Aren't you going to help me?
Wow, oh wow.
You've come on such a beautiful day, darling.
-What do you think? -About what?
The house! This bunker, baby.
It's yours and mine.
-It is very pretty. -Not prettier than you.
Come, doll face.
You really did it, Titi. Congratulations.
Now I'm a big shot in Colombia.
And I'll become number one. Just wait.
I need a bathroom.
How's that dining room?
What?
For a little mischief.
That's all you want me for?
You know that's not true.
I said from the get go we could do business, make money...
and a little mischief.
I like that idea.
But first the bathroom.
How about a little kiss?
Come here.
Bathroom.
Take the stairway to heaven...
the bathroom's on the left, baby.
Let's see.
What a cupcake.
Beautiful!
Right, Cabra?
How about that little piece of candy?
What a candy she is, boss.
Where'd you find such a hottie?
But keep an eye on her for me.
Sure, boss. She looks like a feisty one.
They're all bitches. You know what?
I like you, man.
Thanks, boss. I'm here for whatever you need.
Don't worry, I'm right outside if you need me.
-See you. -Bye, boss.
Please forgive me. I'm begging you.
I feel really bad about what I did.
It's so hard.
I don't want to keep asking.
If you can one day forgive me, I'll be here.
Waiting for you.
I want to leave.
Your niece is toxic. She's really hurt me.
She's toxic?
Then why'd you want us three to live together?
What? Live together?
-I don't understand. -You texted me.
Want to see it?
Yeah, show me.
So you said to come over to talk,
for the last time, it was life and death...
I go there and Mariana, in her underwear,
opens your door.
She showed me these messages on your cell.
I never wrote this.
Listen to me.
Take it however you wish.
Watch out with your niece.
I'm telling you. Watch it with her.
She's crazy.
Well?
I'll be right out.
You know what I'm remembering?
The last time I had your tush in my hands, baby.
Lord Almighty!
And your lips pressed to mine.
So good, right?
Get a move on, baby. I'm dying out here!
Relax, baby. You can start undressing.
Lord Almighty! That's even better!
I'll make you a star.
Today will be unforgettable.
You'll never forget me.
What are you doing in there?
Baby!
For crying out loud, what...
Hello!
Move and you're dead, -------.
Put that down.
You're still telling me what to do?
Put that gun down!
Put it down.
Today you'll pay for everything you've done to me!
All of it!