CC: TELEMUNDO NETWORK
ACERO, WOMAN OF STEEL II
Move it, kid. The judge is almost here.
Salvador.
So what do you think, sir?
Is my mom getting out of this dump today?
Settle down, kid.
The lawyer's doing his job.
-He got into it with the judge. -That's not enough.
Quintanilla's paying these lawyers a fortune,
and they always have excuses.
It's been like that since Mom was transferred from Miami.
He hasn't seen his mother in five years and he's anxious.
Just swear my mom's getting out of this place today.
That she can go home today.
She has to be released. There's no evidence against her.
Listen, buddy.
Haste makes waste, right?
I get you.
I get that you're nervous because you're seeing your mom
after so long,
but don't take it out on him.
You know full well my mother's enemies
will come after her when she gets out.
I know.
>>YO SÉ.
That's why we came in a bulletproof vehicle
with these two dudes.
And you know what?
Quintanilla's got a great welcome home party planned.
Relax.
My mother always told me not to be so trusting.
You think Teca doesn't know she's being released today?
I'll now read the final verdict for Mrs. Sara Aguilar-Acero.
Those are Quintanilla's men.
She'll be leaving in that truck.
Everything's fine for now.
Just warning you that fireworks are about to go off.
There are guards and a bulletproof vehicle.
I don't give a damn!
I w no matter the cost.y!
Understood?
You got it.
You bring your toys?
Yes, sir.
Go get them.
Right away.
Time to play a little cops and robbers.
When will he read the damn verdict?
Calm down, bro.
Sara's being returned to us,
and the nightmare will soon be over.
Based on the evidence,
as first circuit court judge,
I sentence Sara Aguilar-Acero...
to 25 years of prison
retroactive to her date of capture.
25 years?
This is an outrage!
You've got it out for my mother!
Calm down!
My son!
Let go of him!
I swear I'll get you out of here!
I want to hug my son! Let me go!
I'll take care of the kid. Watch it.
Sara, the time for my revenge has come.
The judge sentenced her to 25 years in jail.
Poor Sara.
Salvador didn't take it well at all.
They say everything is God's will,
Son of a bitch!
The s--- really hit the fan this time, Josefina.
Don't tell me she got away.
You let a woman outsmart all of you?
No, she wasn't in the car, boss.
She must've taken a different car to fool us.
But I didn't show up empty-handed.
I have a surprise for you.
A surprise?
Well well...
Mr. Acero.
Why'd you bring me the calf instead of the cow?
You know how it is.
Wherever her son is, she'll run to.
And that's where...
And that's where we'll be waiting.
Her destiny, Death, and me.
What's going on? Where is my nephew?
I just wanted to throw off the guards so we could be alone.
Faria, I've made a decision.
I'll escape with you.
I know who has my son. He wants me.
We have to leave tonight.
No, the tunnels haven't been completed.
It'd be great if you could leave tonight with Faria,
that tomorrow you're bringing into the US.
Doctor, give him sweet dreams.
You son ofWhat's up?I'm no mule!
What took you so long?
Did the police catch Salvador?
We're screwed.
His body pack exploded in his stomach.
He's having a seizure.
Damn it!
I told the boss not to hit him.
You know the business.
I think they filled him up with drugs to send him to the north.
I think that's the reason they kidnapped him.
Think about it. Two more mules were caught.
This has Teca written all over it.
I can't wait to get out of here and have my revenge.
You know what?
I think he has nothing to do with this.
Of course he does.
Who else, then?
I've been listening to all his calls
and I haven't heard anything strange.
It wouldn't surprise me if it was all a trap.
Maybe he's been listening to you too.
To make things worse, Manuel.
Getting caught as a mule is a death sentence.
We have to find out who fThe alarm's off. her.
Come on.
I'm sorry, Consuelo.
May she rest in peace.
Sign here. She's all yours.
Don't shoot!
Don't move!
They're going to kill her.
He was mocking us the whole time.
The law, and us.
Everyone.
If it hadn't been for Plutarco and Aracely,
Chava would've died.
I'm getting my nephew out of that hospital.
Those idiots from the DEA couldn't stop them.
My nephew's very ill.
You can't. It could be dangerous.
That hospital's dangerous, Josefina.
Teca's guys exterminated them all.
They almost killed Plutarco.
See?
That's why we need to get Chava out of there
and take him someplace where nobody will find him.
Miguel, I didn't mean to listen in.
will make history.
And our firm's going to grow, like you never imagined.
What about the private room?
All set to welcome our special guests.
It's very important that no one seHelp me!esident.
Somebody please help!
I screwed up really bad.
Please wake up.
Wake up.erybody out.
Well, Heriberto, like I said, I wanted you to meet
Acacio Martinez in person.
Mr. Heriberto Roca!
What a pleasure to finally meet you!
The TV doesn't do you justice.
You're much taller in person with your pompadour
and all that.
How's it going?
Nice to meet you.
Acacio was your top campaign donor.
You're in office for the next six years thanks to him.
That's right.
He funded more than 80this to you, baby?. Hoo
I know you can't hear me, but I have to be honest.
I'd give my life to trade places with you.
Everything that's happening to you is so unfair.
First what happened to your son, and now this.
Manuel...
Hey, sweetie. Are you okay?
Calm down. I'll get a doctor.
No...
Don't call anyone.
I'm not dying.
What are you doing here?
Where'd they bring me?
I'd like to introduce you to tonight's star.
I don't know. He disappeared.
If that pig came here, risking being seen by someone,
it was for a reason.
He's probably here for payback after what we did to him
in the hospital.
But it won't be easy for him here.
Just look at how much security there is.
I'm sure he won't touch you.
What if Indio saw me taking a picture of his boss
with the president?
They'll kill me, Alicia.
I won't make it out of here alive.
Listen, what you have to do is stick to Mario like a tick.
He needs to speak to someone he knows.
I'm begging you, Marcelo. Take me to my son.
I need to see him right now.
Stay here and calm down.
You were a hit tonight, Araceli.
Everybody's asking about you.
Thanks very much.
It was a pleasure, but I have to go.
They're waiting for me.
Leaving so soon?
Excuse me, Mr. Mario.
Mind if I dance with the young lady?
No way am I dancing with him.
I know I'm ugly, but I'm not without my charm.
And I cut a mean rug.
Please, Araceli. He's one of my guests.
Dance with him.
Thanks, Mr. Mario.
What would I give to give you a normal life?
A life of going dancing
and to the movies with your girlfriend.
But this is the hand we were dealt.
I swear that together, you and I will overcome everything.
Another inmate gave her a beating and almost killed her.
She was taken to the ER.
Something doesn't make sense.
She's a strong woman.
She wouldn't let herself get beaten up like that.
Where was she taken?
To the military hospital.
Sara?
That woman is very clever.
have a lot to talk about.
Keep dancing. Let's go.
I don't want to. Let go.
No...
He's going to take her.
Get the truck ready so we can get out of here.
I've been waiting for this moment for five years.
No...
No, darling.
CC: TELEMUNDO NETWORK captioning@telemundo.com (305) 887-3060 Why did you want this picture?