I just don't understand why we're inclined to...
destroy everything we've created through the ages.
Like it's nothing. But that's probably just human nature.
Dad? I'd like to tell you something.
Okay, that's fine. -It's about Peter.
You know Peter and I hang out and go upstairs sometimes.
And I just wanted to tell you that...
we don’t exactly sit two metres apart...
when we're together. -Anne, please.
So you sit close together? -Not necessarily.
We're all crowded together here. I can't have you falling in love.
I'm not in love with him. -Peter doesn't have a very strong character.
Anne, I don't want this. -Why not?
I can't have you falling in love. -Why not?
Because... hold on. Come with me.
Anne, I forbid you to go upstairs anymore.
I won’t have it. I simply won’t have it. It's not going to happen.
I have a very close relationship with Dad, and I love him very much.
I care about him a lot.
But I've had enough of being treated as a child...
and of not being trusted.
Trust is very important to me.
I'm not only with Peter because I like it so much...
but also because I want to give him a sense of trust.
Anne, have you told him about Peter? -I have.
What did he say?
He said: I forbid you to see him.
So, you've been honest with Dad and he’s angry with you? -Yes.
Why don't you make him a video? In which you say what you want to tell him without...
him interrupting you and without it getting out of hand.
Hello, Dad.
I’ve recorded this video message for you.
When I first came here...
I felt very lonely and sad.
I often cried myself to sleep.
I'm very upset that you and Mum...
didn’t see or hear any of that.
And now that I've found happiness with Peter...
all of a sudden you do want to hear about it and you want to interfere.
I think that if I went through difficult times by myself...
I’ll also experience the good times by myself.
Either you forbid me from doing anything, or you trust me.
At any rate, just leave me alone.