CC: TELEMUNDO NETWORK
I'm so glad you're here. "From Mexico, with love.
The best of our youngest agave is in these bottles."
What happened?
Were you trying to leave?
Yes, we wanted to stretch our legs.
Our knees hurt.
We were on the bus all day yesterday.
It's best if you stay inside.
Sofia, you'll get to talk to an FBI agent that's coming.
Alo, go back to your room.
No!
Let go of me!
Let go!
You can't!
Get in the car, sir. You shouldn't be seen here.
No one knows we're here.
Your wife is out of control.
Where's your security staff?
I gave them all the day off.
I couldn't run the risk of any of them seeing you here...
or of them talking about what they saw.
Your wife is a problem. You should've killed her.
Irving, please try to understand.
The Interpol agent and the journalist
talked her into it.
Sofia isn't at fault.
Plus, I already got rid of those two.
Your wife has to die.
Irving, where's your common sense?
I can't kill her!
She's my wife. She's with my daughter.
How would I explain that to everyone in Mexico?
Please, let me go after them. I'll return them to Mexico.
You won't do anything! I'll handle everything.
You had your chance and you blew it!
Irving, please!
Good.
Is Joel with you?
Why do you need him?
I have the final autopsy report
and I'd like to discuss it with him.
Now's not a good time.
He's not well. He was hurt.
Hurt? How?
Is it serious? What happened?
Well...
Marquez, Joel speaking.
If the report is ready, I need to see it.
Yes, the report is ready,
but I'd like to discuss it with you in my office.
Is what you have to say that serious?
Chill, ma'am.
You don't want that going off.
---- you!
Move it, ------! Get out of here!
We'll leave if you give us the CD Mrs. Sofia gave you.
The police are on their way!
Who do you think pays their salaries, Eliza?
The gov!
Ma'am, it's best you give me the CD.
Those bastards will take you to a cell
and they'll beat the information out of you.
Those ------- don't respect their own mothers!
You have to the count of three to leave!
Leave now!
One! Two!
Three!
No ------- broad tells me what to do.
CC: TELEMUNDO NETWORK captioning@telemundo.com (305) 887-3060
That's why he called Ernesto.
They were going to make me disappear.
Why don't you find that other policeman?
-The one in McAllen? -I don't trust anyone.
I don't believe anyone.
Only you.
You know you can always count on my help.
But what can I do?
You've done so much.
Being alone now is really hard.
Sometimes I think I won't be able to do this.
But I can't give up.
I have to keep going for her sake.
Things will change. They must.
-Breathe deeply. -Mrs. Carmen, you're alive!
You're alive. It's a miracle!
Please breathe deeply. Breathe.
Are you alright? Oh, Mrs. Carmen!
-Get me out of here. -No, I can't.
The ambulance is waiting for you.
You have to go
-to the hospital. -No! If I go they'll kill me.
-What? -Let's go!
Help me.
-Let me go! -Calm down!
-Let go! -Calm down!
-I said let go! -Listen.
Where's your mother?
-Tell me. -I don't know but I hate her!
Let my son go!
Always good seeing you, Patrick.
Do you realize what you've done?
You knocked out the governor's bodyguards.
You went into his home like a common criminal!
Cut me some slack. My head's killing me right now.
I don't give a ---- about your head!
You almost created an international scandal!
You compromised our operation here in Mexico
and all because of what?
-Because you fell in love? -Just calm down.
Everybody's looking at us.
I just did what I had to do, okay?
I needed to find out Sofia wasn't there, that's all.
Joel...
I pulled strings to get you out of here
so that Martinez wouldn't press charges.
Jesus. Next time I find you near his home
not me nor Interpol's going to be able to save your ass!
Listen, I got it.
You're upset and you have the the feds have,set.mpore
the conclusion is that she shot her.
Sofia killed your sister.
Are you sure, Mr. Sullivan?
All those years of hard work, lost in a matter of minutes.
Look, Eliza,
I just need to know what you got yourself into.
What's going on between you and the governor's wife?
No, no.
I think she's not feeling well. May I?
-Go ahead. -Excuse me.
What's wrong? Are you not feeling well?
Please leave. I don't want to see you.
What?
Take your daughter and don't ever come near us again.
Yeah, she...
She was here.
It's her fault I'm hurt.
That woman is a problem.
She's a lot of trouble.
CC: TELEMUNDO NETWORK Eliza, you have every right to be upset with me,
but I never thought my actions would get you in trouble.
For the first time ever, I regret everything I did.
I helped a mother find her daughter
and without meaning to,
I'm to blame for the tragedy that hit you and your family.
I hope that one day you can forgive me.
This is all I can give you to at least try to make up
for all that you lost.
Honey, what's wrong? What are you doing in here?
Senator, you do know that these are serious accusations.
Yes.
I'm looking for my husband.
I was told there's someone here who matches his description.
I'll get the doctor.
Don't. Stay.
I like holding your hand.
Steve!
Oh, God! What'd they do to you?
Who are you?
Margot.
Your wife.
Don't you recognize me?
If you're my wife, why didn't you come for me sooner?
I was in Madrid. Remember?
I needed to think things over. Had I known...
No, no... I don't understand.
-I don't know who you are! -I would've been here sooner...
-I'm dizzy. -It's okay.
Don't worry.
Are you in pain?
Can I come in?
He's not well. I'm getting a doctor.
-What's wrong? -Stay with him.
What's wrong, Steve?
What is it?
Everything will be okay. It's okay.
It's okay.
Steve?
Remember how I asked you to meet Eliza
last time we saw each other?
-Eliza? -Yes, my wife.
Where's Eliza?
Did you give her the envelope?
She was here.
I want to see her.
I want to see Eliza.
I wasn't... where I was supposed to be.
And now I'm burying my sister because I didn't do my job.
Joel.
This is not your fault.
Okay?
It's not.
Why wouldn't Irene tell me any of this?
Every single piece of this puzzle just fell into place.
Irene received the document
and she called Sofia to confront her.
Sofia went to see her and...
she killed her in cold blood.
So all this time...
we've been protecting my sister's killer.
I didn't think you'd know how to dHello? truck.an Esy
Hello.
I'm calling about the stolen watch.
Okay. I'm listening.
Do you have the watch?
It's my understanding that there's a reward involved.
If you can give us the watch and the info we need,
you'll get a reward. If not, don't waste my time.
Wait... What are you doing?
- ESPERA, ESPERA, ESPERA... ¿QUÉ ESTÁS HACIENDO?
Just give it a sec.
Just give it one second and you will see.
See?
Yes?
I don't have the watch,
but it was recently dropped off at a Los Angeles pawnshop.
Did you bring the money?
I only brought half.
You'll get the other half when you deliver the info.
How did the watch reach the pawnshop?
A friend told me a woman sold him
a very expensive gold watch.
She needed fake passports.
Passports. To travel where?
Look, I'm just here to talk about the watch.
If you want more info...
I want to know more about her, the watch, and everything else.
How much is that going to cost?
Well, she went to get the passports,
but it seems she backed out at the last minute.
Did she?
Did you see her?
Yes, I did.
Is this her?
Yes, that's her.
I know her, but that's it.
Why would you have a pher address.me? You dw
And if...
Do you think you'd remember her address...
or how to find her if I took you in to the station for a while?
I told you everything I know.
This is the pawnshop's address. That's all I know.