CC: TELEMUNDO NETWORK
Let's see.
Aren't these colleges very expensive?
Don't worry about that. We'll take care of it.
Take them to your sister. Have her look through them.
Okay. I think I was wrong about you.
You're really cool.
I just want you to understand that I want what's best
for you and your family.
If Karina is something like a sister to you,
then she'd be something like a daughter to me, right?
Thanks, Dad.
You called me Dad.
Ernesto, look who's here. Sena...
Good evening.
Irving, this is my daughter Alondra.
Sofia!
Senator.
How are you?
This is Irving, a good friend of mine.
I didn't know Alondra would be here.
-Do you remember her? -Of course I do.
You were very little the last time I saw you.
And you? Remember me?
-Old man Irving? -No.
Alondra and I were discussing a family matter,
but since the Senator's here, let's have dinner.
Sister! What a surprise.
I thought I'd never see you here again.
Well, here I am, and I'm staying for dinner.
I have some savings. We can also mortgage the bakery
as well as my house.
Either way, it's all yours.
Are you crazy? That's your family's.
You've worked hard to own all that.
It's in my name only because of your complicated status.
I'd never take anything from you.
Everything I own is thanks to you.
Everything my family and I have built,
we built with you.
Raquel is our family just like you are.
That money's not mine. It's ours.
Now let's use it to get Raquel out.
-Thank you. -Mom!
How are you guys?
We brought your granddaughter.
I tried to tell Tomas.
But I couldn't.
I really do love him.
He's the best thing to ever happen to me.
He doesn't need to know.
I'm not the jealous type.
Listen, Johnny...
I want to give you the best of me
so that you make a lot of money.
Money?
I'm filthy rich as it is.
What I want to do with that money...
Is use it to buy everything I want.
Everything.
So how old are you?
30. I look younger, don't I?
She's 18, sir.
Actually, she's almost 18.
18.
I'm sure you'll have a big party.
-Do you like dancing? -No.
Do you like getting your face bashed in?
Your sister's quite the joker.
How will you celebrate? Travel?
Dinner with Dad and the family?
With my family, not my father.
I don't understand.
Julian and your father are your family.
Mr. Senator, it's just that my sister has adopted
a group of -------- as her fake family.
What's your deal?
Why do you call them that? You got a problem?
It's just a joke.
They're very nice.
Oh, how do you know that?
You don't know them. Or do you?
No... you told me...
Hi, Dad.
I forgot to tell you I saw a woman by the consulate today
who was identical to Sofia.
And to top it all off,
I have to accept Lorena's intervention.
I thought this was a super-secret mission
and no one's supposed to know about me.
Benitez probably pushed for her to be brought on.
She is his girlfriend.
Patrick made the decision, not him.
I also don't like the idea of bringing in the fiancée
of someone working this case.
But that's Interpol. It's their decision.
Is she as good as Patrick says?
You think she'll help us solve the case
and at least apprehend Cummings?
From what I've heard, she's a very good agent.
Her credentials are impressive
and she specializes in these types of cases.
But listen.
If it bothers you so much to collaborate
with Benitez's girlfriend,
I can ask Patrick to remove her.
No, don't worry.
If she can get us information and help us lock up
Ernesto, Paula, and Cummings,
I'll be the first to thank her.
What's with the suitcase?
I'm leaving for Texas tomorrow to seek out Sara Foster.
Seems she lives in a suburb out there.
Great.
I hope you're able to talk to her
and convince her to tell us who raped her when she was little.
That's the whole point.
You know, I haven't had the opportunity to tell you...
I think you did a great job
getting the information on Cummings.
Wow!
I thought following my "feminine intuition" was stupid.
No, it's not stupid.
You are incredible at your job and I admire your work.
You know that. It's just...
It's just you don't want me on this case and we both know why.
Please don't start that. Please.
Well, Sofia is a very beautiful woman.
Plus she's very classy.
I have to admit, she's got what it takes
to make any man fall head over heels.
I thought we agreed there'd be no more jealousy.
It's not jealousy.
I'm simply acknowledging her strengths.
Could I trust you both?
But don't forget who Sofia is.
Don't forget that.
Alejandra Miranda? I could've sworn it was Sofia.
How come no one told me anything?
Tell you what?
That the planet is full of look-alikes?
Look-alikes, yes. But a doppelgãnger?
There can't be too many.
And you didn't say you'd hired her. Why not?
If you spend more time with your family
instead of getting into trouble, you'd know more stuff.
What trouble did you get yourself in?
Gentlemen, we've got some bilateral cooperation matters
we need to discuss.
So if you'll excuse us.
Let's go.
Good night, kids.
Steve got you a special permission
so Maria can spend the night with you.
Are you happy, sweetie?
Look, Steve is gonna fix everything.
What if it's the last night I spend with my daughter?
Don't even think that.
Don't worry. You'll be out tomorrow.
And one day we'll look back and laugh at this.
Yes.
Thanks for making me feel like I'm family
-and being here with me. -We are your family.
Of course we're family.
You're gonna have to put up with me!
In fact, let me go see
if someone here is making you feel bad.
-You'll see. -You're so funny, Mom.
Well, we've got to laugh.
It's better than feeling bad and crying.
We have to smile. You've got your daughter.
Be happy for now.
What's that?
What's wrong, Mom?
Nothing, sweetie. Nothing.
You and I are going for a walk.
Put this on.
What happened?
Let go!
This way.
It's him. Cummings.
That's awful, Andres.
I just found out this morning.
Don't worry about it.
Thanks for coming and being supportive.
How's everything going?
It's okay.
Nothing should really happen.
Raquel wasn't at fault,
and thankfully there's a witness.
Steve is in the hearing.
They'll set bail and give her a slap on the wrist.
Gentlemen.
How are you, Tomas?
What are you doing here?
Don't start.
Your father's here to lend his support.
I want to offer to pay for Raquel's bail.
I don't like what I saw at Ernesto's house one bit.
His daughter rejects him.
He wants to win her affection.
It's an obsession.
It's like he wants to recover his dead wife
through that photographer Alejandra.
And his son is also out of control.
And Ernesto's alcoholism is only getting worse.
Julian isn't a problem. I can control him.
And we could use Ernesto's alcoholism
to our advantage, don't you think?
Men are easy for you, right?
Yes?
I honestly haven't found a way
for Ernesto to overcome his obsession
with that girl and that woman.
I have.
The time has come to do what I said.
Get rid of them both.
Come in!
Hello, doctor. How are you?
Hello.
I brought someone for you to meet.
Come in.
Go ahead.
This is Rodrigo.
The angel who's going to save Charlie's life.
Rodrigo Romero... I mean, Sullivan.
Nice to meet you.
Thanks for the gesture, but I can't accept your money.
I understand Eliza was offering to pay
and I just want to help.
I don't think this is the time for pride issues.
This will be a major expense.
Max, stop. You're humiliating Andres.
I thought you were coming
to offer moral support, that's all.
I'm not trying to humiliate anyone.
I'm just trying to be pragmatic.
Listen, Max. It's not necessary.
I'll pay for my family's expenses.
You understand, don't you?
I owe you one. Take it as a loan.
You can pay it back.
I told you to stop.
Andres and I have gotten through plenty
without needing anyone else's money.
We'll get through this, too.
It's fascinating material.
I could spend hours looking at these photographs.
That's precisely your job.
I completely trust your criteria and artistic eye.
I'm sure we'll soon be able to organize an exhibit.
I'm sorry, I've invaded your space!
Don't apologize. I love it.
It's a source of inspiration.
It relieves some of my consulate pressures.
Ernesto...
we need to talk about the man
who was at your house last night.
Cummings.
Please understand.
Andres has a lot of dignity. What you did was clumsy.
What did I do? I'm trying to help.
And why are you on his side? I'm the one who was humiliated.
You're just so insistent.
-Andres was feeling really bad. -Oh yeah?
It looked more like you two were a couple
and I was intruding.
No, no. That wasn't my intention.
Steve! Where's Raquel?
How much is bail?
-The judge denied bail. -What?
At the last minute,
the DA presented the toxicological exam results.
They show that Raquel had drugs in her system.
That's not possible.
The DA ordered her immediate deportation.