THIS PROGRAM CONTAINS MATERIAL UNSUITABLE FOR MINORS
AND INCLUDES EPISODES WITH VIOLENCE, SEX,
AND INAPPROPRIATE OR PROVOCATION DIALOGUE.
CC: TELEMUNDO NETWORK
This is Amaranta Reyes, a criminal law expert
who parachuted down when she heard about this case.
I've returned to Mexico after many years,
and this is a huge opportunity to really make a statement.
Some DA came out of the woodwork
and halted Chema Venegas' extradition.
All eyes are on us.
That bastard could've killed me if he wanted to.
Calm down. What happened?
That Venezuelan bastard just tried to strangle me
in the parking garage.
You put us all in danger.
Know if Volpi followed you?
No, he didn't. I can take care of myself.
You don't know Volpi!
Stop treating me like an idiot!
Then don't act like one!
You've got some nerve showing up to the hospital
with a fruit basket!
Cabo's associate is visiting Jaime Rosales in the hospital.
It'd be easy to kidnap him now. Are we going or what?
No, we have something more important to do.
THE LORD OF THE SKIES
Okay, Amado.
I see you've got your priorities.
So many things are more important than what I want.
Volpi's got his first fentanyl lab ready to go.
Cabo's associate isn't as important.
Cabo's associate isn't as important?
Cabo? The man who killed my parents?
What do you want to do?
What do you want from him?
Fine, we each do our own thing.
Sounds good.
Who's coming with me?
Diana, you don't understand.
Dismantling that lab will bring Volpi and his partners out.
Cabo among them.
That's the priority!
You think I'm a dummy? That I'm not smart or something?
Whoever wants to go with her, go ahead.
I'll go, Uncle, and I'm taking Zopi with me.
Well, sis? That idiot still there?
Yes, he locked himself in the room with Jaime.
You still think that SOB Jaime is a saint?
No, Diana, he's not a saint, but he's not a criminal either.
Don't start.
Then what the ---- is he doing speaking to Cabo's associate?
According to Joaquin, Cabo deceived him too.
I need you to concentrate.
Is anyone else there? Did he come with someone?
No, he came alone. I saw him arrive.
Then I need you to walk the halls
and check out the outside of the hospital.
Call me if you see anyone suspicious.
You sound a little worked up. You okay?
I'm in a ------ up situation, sis,
but you know how it is.
If you see anything, call me.
And please be very careful.
Okay.
What's up, coz? You ready or what?
Let's go.
Isma.
Greñas, Skinny, time for us all to head to Las Lomas.
Let's go.
Let's do it.
As a public servant, regardless of what country you're from,
it ought to be clear to you that you act
for and on behalf of society.
Please, Amaranta, don't give me one of your media sound bytes.
Joe, I'm very clear and transparent.
I have nothing to hide.
That's how I like to deter people,
not with pompous phrases.
Well, Counselor, I remain unconvinced.
Chema Venegas must be extradited.
No, sir.
That "must be" is your big mistake.
Venegas should be tried in a Mexican court
because it's this country that he's hurt so badly.
Oh please.
Once again you've confused me for a journalist.
Your whole thing is being in the limelight,
and we both know it.
And you know what?
I think the exact same thing about you.
You saw this as a golden opportunity
to make this moron your trophy and bring him to Washington.
I see it won't be easy for you and me to get on the same page.
Maybe that's the mark of our relationship.
Our relationship?
There is no relationship, Joe.
We're two law enforcement officers in search of purpose.
I'd prefer not to look at this as confrontation.
Then don't.
Leave him with me for a while.
Later, you can take him. All set.
Right, as if it were that easy.
You extract the juice from the fruit and leave me the husk.
It's always got to be my way. You know that.
So what do you say? Shall we negotiate?
That feels so good.
That's amazing.
Babe, your hands are blessed.
Yeah, right there.
Here you go.
Here are your towels and creams.
If you need anything else, give me a call
and I'll get you what you need, okay?
No, you're not going anywhere.
Wait.
No, it's fine. I can...
I said you stay.
Learn what you have to do.
Isturiz, help her out.
Start massaging my legs or something.
Here.
Four hands feel even better.
Start from the bottom and work your way up.
You should get one too.
-Me? -Yes.
No.
So you can relax.
No, I don't need one.
Like this?
That feels so good.
Yes, like that, always working up.
Helps drain your lymphatic vessels, babe.
Just like that.
That feels so good.
Listen, if you know how I get,
then why the ---- do you disappear?
Why are you so quiet, Fidencio?
You're either surrounded and can't talk,
or you and me have got a problem.
Come back to the house now.
I'm at the bar, waiting for the mescal man.
We saw each other earlier and agreed to meet again.
Is something wrong?
What's wrong is that I'm giving you an order, ------- it!
So then I don't wait for him?
Put that on standby and come back to the house
in Desierto de los Leones immediately.
See you there.
I'm on my way.
------------.
It's flying a Panamanian flag and it's almost reached Cancun.
I sent you the link. You see it, boss?
Yes, I see some colorful dots.
It's the one closest to Mexico.
That's the boat?
So when will it be arriving, more or less?
Let me check.
Tomorrow, late afternoon.
Tomorrow? That's excellent!
I feel like God watching everything from heaven
with this doohickey.
So cool.
Hey, I'll need you again so don't disappear, got it?
No way I can say no, right?
No, sir.
Well, yeah because if we...
Hey.
Darling.
What have you two been up to?
What do you mean?
Got room for one more in that party?
Party?
Don't let your imagination run wild.
No?
Then what's going on?
It's a secret, honey.
Oh yeah? A secret?
Don't worry because sooner or later
I'll find out what it is.
Don't get upset, sweetie. It's a nice secret.
You know how it is.
Want to eat something?
Hi.
Let's eat.
My dear, respected Governor.
All you do is complain.
"I've had it so hard. So difficult."
Believe me, I've had to eat a lot of ---- too.
Let me tell you what's going on here.
I don't believe anything any of you tell me.
Unbelievable.
What concerns me is that in Colombia,
I came and went as I pleased.
Paramilitaries, guerillas, presidents,
and none of them did anything to me.
But I come to Mexico and this Pio grabs me by the gonads
and ----- me.
It's me he's got by the gonads.
He's using two ------- videos against me.
The videos. You're right.
I heard.
The president's secretary, right?
And the governor too.
What we have to ask ourselves, my dear Governor,
is what you're going to do about it?
Will you continue to let Pio... have his way with you?
I'm sick of being so powerless.
How could some loser come to Mexico from some other country
to do whatever he wants, and law enforcement allows it?
Who are you talking about?
Valdes, that Cuban idiot.
Who, by the looks of it, swears he's on his own soil.
Yes.
Were you able to get anything else on Fidencio,
the guy who infiltrated the migrant caravan or whatever?
No, only what I'd already found out.
He's Venezuelan, undocumented, and working with Valdes,
like so many other Venezuelans.
I already knew that.
I'm the one who showed you the videos I made.
If what you're asking is if there's a home
to which we can trace him, the answer is no.
The bastard's name may not even be Fidencio.
But don't worry.
I'll have my people expedite the investigation.
Count on it.
For now, I'm still dealing with Chema.
Excuse me, sir.
Leonardo Venegas, the son of the man arrested,
is here to see you.
He says he'd like to speak with you.
Very well.
What's this about him not being extradited?
Weren't you taught manners growing up?
Didn't you learn to put your things away?
This place is a mess!
What?
You still playing search for the boat?
Have you found any?
Uh-huh.
How do you find them?
I use American satellites.
That's dangerous.
Ceci, I didn't get myself into this.
They're forcing me.
This bastard has me by the -----.
I should just do what he asks.
I reached out to my sister.
She's going to find out how many guards there are, if any.
Maybe Cabo's there too.
You look pissed off, coz. What's wrong?
----, coz, I'm mad because I feel like Amado's against me.
I don't know what the ----'s wrong with him.
It's not like that.
That fool just has a clear objective is all.
Yeah, that's the ------- problem.
His damn objectives.
He doesn't give a crap about anyone else.
Yeah, you're pissed off alright.
You're not seeing things how they really are, damn it.
You discrediting me too, coz?
Don't start with that ----.
I'm not discrediting you.
We just have to be cool sometimes so we know
how to act.
Besides, aren't we doing what you wanted?
I'll do the worrying for both of us.
I'm with you, and trust me, Amado's not against anybody.
Of course he is!
You sound like a broken record!
We going to ---- this dude up or what?
Hell yeah!
Alright, then. Gimme some dap, ------- it!
Greñas, check out our escape routes,
and the access routes for possible reinforcements.
You got it.
Homie, my people tell me it's a damn army we're dealing with.
A ----load of hitmen.
You were right.
It's a lab, no doubt about it.
This is going to be a massacre.
Let's bomb the ---- out of the place with drones.
Too many houses in the vicinity.
Let's let the government do their job,
------- lazy-asses.
I'm trying to wrap my head around it, but I can't.
What do we have to gain with this operation?
Those people are no friend to law enforcement, just like us.
We're forming an alliance with the government.
I still think my dad would've done things differently.
He'd send everyone to hell and confront them head-on.
Rutila, your father negotiated with the government too.
He used them.
Amado's right about that.
Let them kill each other and not us.
Right on.
So we're all in agreement and I can call Navarro?
Rutila, are you on board?
Whatever you all say.
I'm not proposing anything you haven't agreed to before.
I know that.
You'll have to excuse me. I have to take this call.
You expect me to leave?
This is Navarro. What's up?
I've got something for you.
A fentanyl lab in Las Lomas.
In Las Lomas? Here in Mexico City?
That's right.
I'm putting another commendation within your grasp.
Are you in, or shall we attack our own way?
THE LORD OF THE SKIES WILL RETURN