You must have six people living in your room, right? (Chinese)
Your Chinese is so good! (Chinese)
People say that when foreigners speak Chinese, they still have a foreign accent (Chinese)
But when you speak Chinese, you really sound like a Chinese person (Chinese)
You don't have a Dongbei accent (Chinese)
I don't have a Dongbei accent (Chinese)
How come I don't? (Dongbei accent)
For real! (Chinese)
I'm Russian but I'm currently living in Korea (Korean)
OMG! (Korean)
Are you an internet celebrity? (Chinese)
If I were good in Japanese, you'd be... speaking it... (Japanese)
Do you want to speak Japanese? (Japanese)
I was so surprised! (Japanese)
You seem to be half Korean, half Japanese (Japanese)
I lived in China for three years (Chinese)
You guys must be in a dormitory now... How many people live in your room? Why there are only two people? (Chinese)
Only two of us (Chinese)
Only two people (in the room)? (Chinese)
Others went back home (Chinese)
You must have six people living in your room, right? (Chinese)
Right (Chinese)
Must be like this... (Chinese)
Your Chinese is so good! (Chinese)
It's OK, I'm just practicing (Chinese)
You also have a Chinese accent
It's just basics, you know (Chinese)
Adding Chinese accent (Chinese)
What kind of accent do you think it is? (Chinese)
I can't say for sure... Beijing? (Chinese)
"Beijing" (with Beijing pronunciation)
His Chinese is actually so smooth! (Chinese)
People say that when foreigners speak Chinese, they still have a foreign accent (Chinese)
But when you speak Chinese, you really sound like a Chinese person (Chinese)
Oh, really? (Chinese)
But if we assume I have a Chinese accent, where in China do you think this accent comes from? (Chinese)
It's Beijing... Beijing (Chinese)
"Beijing" (with Beijing pronunciation)
Actually... I studied in Harbin
But you don't have a Dongbei accent (Chinese)
You don't have a Dongbei accent (Chinese)
I don't have a Dongbei accent (Chinese)
Yes (Chinese)
Does he? (Chinese)
Can you speak Dongbei... (Chinese)
How come I don't? (Dongbei accent)
For real! (Chinese)
Now you have it! (Chinese)
Now I have it! (Chinese)
What accent (dialect) do you have when speaking Chinese? (Chinese)
Shandong dialect (Chinese)
Ah, so you're locals there! (Chinese)
Right (Chinese)
I see (Chinese)
We have our own dialect here, so, at home, I speak Chinese almost like a foreigner... dialect (Chinese)
But when you speak Chinese it sounds like the Dongbei dialect (Chinese)
Yes, because we are very close to the Northern East of China (Dongbei) (Chinese)
Oh, really? "My home", "my dad says", this kind of pronunciation, right? (Chinese)
But Im not quite sure! (Chinese)
Dongbei people say, you know, "What are you doing?" (Dongbei dialect) (Chinese)
What are you doing?" (Dongbei dialect) (Chinese)
(Dongbei dialect)
"What's up" (Dongbei dialect) (Chinese)
Do you know the "scratched my knee" phrase? (Dongbei dialect)
"I scratched my knee" (Dongbei dialect)
Must be this one (Chinese)
Why did you go to work in Korea? (Chinese)
Because Korea is... Because I want to experience all kinds of lifestyles, experience living in different countries (Chinese)
Can you speak Korean? (Chinese)
Yes, I can speak Korean (Chinese)
My Korean is actually a bit better than my Chinese now since I've been living here for 3 years already (Chinese)
But I haven't spoken Chinese for a very long time, like 4 years (Chinese)
How do you say it... Hello (Korean)
Hello (Korean)
Yes, yes (Chinese)
Hello (Korean)
Nice to meet you (Korean)
You must be watching a lot of Korean movies (Chinese)
We watch K-Dramas (Chinese)
K-Dramas, ah, right, right, right (Chinese)
You're so cool! (Chinese)
I can hear that, you know... Cause when Chinese people speak Korean they have a big "accent" (Chinese)
But your pronunciation is very good, so I can guess that you watched K-Dramas a lot (Chinese)
Thank you (Korean)
Yes, yes, yes, intonation, you know there is an intonation (Chinese)
Thank you (Korean)
Yeah, it's this kind of intonation (Chinese)
Can you speak Korean? (Korean)
What did he say? (Chinese)
Can you speak Korean? (Korean)
What does it mean? (Chinese)
Can you speak Korean? (Chinese)
...
Do you have a boyfriend? (Korean)
Do you have a girlfriend? (Korean)
Do you have a girlfriend? Do you have a boyfriend? (Korean)
SO...
Do you have a girlfriend? (Korean)
And you ask me? (Chinese)
What do you think is the difference between Chinese and Korean girls? (Chinese)
Difference... I think that Chinese girls' character is relatively... (Chinese)
...Is relatively easy to understand (Chinese)
But... yes, easy to understand (Chinese)
But Korean girls have relatively complicated characters (Chinese)
You need to guess what they actually mean (Chinese)
Relatively complex (Chinese)
And there are a lot of rules (Chinese)
It's because North-Eastern Chinese girls are relatively clear (frank) (Chinese)
Clear (frank, easy to understand) (Chinese)
Yes (Chinese)
Clear (frank, easy to understand) (Chinese)
Yes, clear (Chinese)
They are outspoken (Chinese)
Outspoken, ah, got it! (Chinese)
What about southern Chinese girls? (Chinese)
Southerners are relatively... (Chinese)
Relatively complex (Chinese)
Do you know "introverted"? (Chinese)
Introverted, yes (Chinese)
Southern Chinese girls are kind of... (Chinese)
Relatively small and exquisite (Chinese)
Kind of small and exquisite (Chinese)
Ah, I see (Chinese)
Northern girls are relatively strong... (Chinese)
Relatively tall and strong (Chinese)
Relatively tall, yes, yes (Chinese)
In China, Northern girls are probably the most beautiful (Chinese)
I just heard it (Chinese)
North-eastern girls are actually beautiful! (Chinese)
Really? (Chinese)
Yes (Chinese)
Now you know it (Chinese)
I'm 172 cm tall (Chinese)
So, you're very tall! (Chinese)
Yes, I represent a percentage of Shandong girls (Chinese)
A percentage of Shandong girls (Chinese)
Not the majority though (Chinese)
So, have you lived in Russia before? (Chinese)
Have I stayed... (Chinese)
Have I stayed in Russia... (Chinese)
What question is that? (Chinese)
But we think... (Chinese)
He laughs at me! (Chinese)
Do you think he shouldn't laugh at you? (Chinese)
Shouldn't you be laughed at ha-ha (Chinese)
I've been to China (Chinese)
Can you speak... (Chinese)
Yes (Chinese)
Your Chinese is very good (Chinese)
It's OK (Chinese)
Very good (Chinese)
It's OK (Chinese)
When did you come to China (Chinese)
4 years ago (Chinese)
Where have you been to? (Chinese)
Harbin (Chinese)
Yes (Chinese)
No wonder you have Dongbei accent when speaking Chinese (Chinese)
Can you hear that? (Chinese)
"Harbin" (Chinese)
Yes (Chinese)
It's "r" sound (Chinese)
Yes, a little bit (with "r" sound) (Chinese)
Do you say "a little bit" (without "r" sound") (Chinese)
"A little bit" (without "r" sound") (Chinese)
Is your city located in the southern or northern part? (Chinese)
South (Chinese)
But how come I can't hear your southern accent? (Chinese)
The southern accent is not very obvious (Chinese)
Really? (Chinese)
It depends on the person, I think (Chinese)
Yes, it depends on the person (Chinese)
Did you study in China? (Chinese)
Yes, I studied in Harbin
You studied in Harbin? (Chinese)
Yes, yes (Chinese)
Wow! No wonder your Chinese is so good! (Chinese)
It's OK, I haven't spoken for a long time (Chinese)
Have you ever been to Harbin? (Chinese)
No, but I have a friend who studies in Harbin, at a university (Chinese)
Which university? (Chinese)
Harbin Institute of Technology (HIT) (Chinese)
It's the one I graduated from (Chinese)
Really? (Chinese)
Yes, HIT (Chinese)
Harbin... wow! (Chinese)
I can speak a dialect (Chinese)
If I speak in a dialect you probably won't understand (Chinese)
Try (Chinese)
Did you eat? (Chinese, Hunan dialect)
Did you eat? (Chinese)
Yes, this is my dialect (Chinese)
"Did you eat", What's this dialect called? (Chinese)
It's Hunan, do you Hunan (Province)? (Chinese)
Hunan, I know (Chinese)
Hunan (Chinese)
We are located in Hunan (Chinese)
Hunan's Changsha (the capital city of Hunan Province) (Chinese)
So, it's Hunan dialect, right?
They must be teaching it on classes in China (Chinese)
Chinese (provinces) etc (Chinese)
They might be teaching it but we don't necessarily memorize everything... (Chinese)
How to speak Korean? Teach me! (Chinese)
I can speak a little bit because I watch a lot of K-Dramas, that's why I can speak a little (Chinese)
Ah, you watch a lot of K-Dramas? Try to say something then! (Chinese)
Who are you? (Korean)
Oh, who are you (Korean)
Ohh, who are you (Chinese)
Nice to meet you (Korean)
Yes, yes (Chinese)
Yes (Chinese)
What else... (Chinese)
It's OK (Korean)
But why is your pronunciation so good? (Korean, inf.)
Your pronunciation is very good (Chinese)
Really? (Chinese)
Can you speak Korean? (Korean)
Do you know what it means? (Chinese)
Can you speak Korean? (Chinese)
This is what it means (Chinese)
Korean... ahh (Chinese)
Ah, can you speak Korean? (Chinese)
But I think your pronunciation is very good. I think if you study Korean, you'll study it really fast! (Chinese)
I learned Korean pronunciation a little bit (Chinese)
A little bit... (Chinese)
I'm Russian but I'm currently living in Korea (Korean)
OMG!
I'm 29 (Chinese)
What's your name? (Chinese)
What name? (Chinese, conv.)
Your name (Chinese)
My name is Wei Jia (Chinese)
You must be some internet celebrity (Chinese)
You must be some internet celebrity (Chinese) Are you an internet celebrity? (Chinese)
Nope (Chinese)
But it looks like a funny internet video... (Chinese)
Is it a funny video? (Chinese)
Are you Japanese? (Japanese)
Yes (Japanese)
I'm learning Japanese (Japanese)
Your Japanese is good (Japanese)
No, it's not (Japanese)
Where in Japan do you live? (Japanese)
I live in Kyushu (the third-largest island of Japan's five main islands) (Japanese)
Ah, Kyushu... I've never been to Kyushu (Japanese)
I've been to Tokyo (Japanese)
Tokyo is wide (Japanese)
Tokyo is wide, yes (Japanese)
Are you close to Tokyo? (Japanese)
Far! (Japanese)
Far, ah! (Japanese)
Are you a university student? (Japanese)
No, I'm working (Japanese)
Working, I'm working too, in Korea! (Japanese)
I'm working in Korea (Japanese)
Korea? (Japanese)
Yes, I'm currently living in Korea (Japanese)
Oh, really? (Japanese)
Yes, yes (Japanese)
Are you practicing English? (Japanese)
Yes, I'm practicing English
But still... (Japanese)
Do you have foreign friends? (Japanese)
Sometimes I make friends on Instagram (Japanese)
Ah, you make friends on Instagram sometimes (Japanese)
Are you Japanese?
Yes (Japanese)
What about you? (Japanese)
I'm Korean (Japanese)
I can't speak English (Japanese)
I can't speak English, I can speak Korean but I can't speak English (Japanese)
Hello (Korean)
Can you speak Korean? (Korean)
No! (Korean)
I think your English is very good! (Japanese)
Thank you (Korean)
If I were good in Japanese, you'd be... speaking it... (Japanese)
Do you want to speak Japanese? (Japanese)
Because I'm not good at speaking Japanese, we can speak English (Japanese)
I think it's OK (Japanese)
I was so surprised! (Japanese)
You seem to be half Korean, half Japanese (Japanese)
And Russian (Japanese)
Can you speak Chinese? I also speak Chinese (Chinese)
I lived in China for three years (Chinese)