THIS PROGRAM CONTAINS MATERIAL UNSUITABLE FOR MINORS
AND INCLUDES EPISODES WITH VIOLENCE, SEX,
AND INAPPROPRIATE OR PROVOCATION DIALOGUE.
CC: TELEMUNDO NETWORK
You're after the Colombians. We could work together.
No, I suggested that and you shot me down.
Tell us where you'll be operating.
We could serve as backup if things get out of control.
I need you to put together a massive event in Mexico City
where we can sell lots of drugs.
I'll call you later.
You're in charge of organizing that party.
Darling, you are full of surprises.
You're going to set boundaries
for a psychopath who kills his wife,
the mother of his child, and then ---- you?
I've got them.
Where?
One block from the Tlalnepantla Square.
Send drones. We need a bird's-eye view of the place.
Listen, --------, you'll have to work fast and hard
because we're going to triple production.
We're in the area, sir. What's next?
I haven't heard from that ------- Colombian.
I've got a bad feeling about this.
Look who we have here. Fidencio.
That's the -------- who does Valdes' dirty work.
Castillo speaking.
Bernardo, I want to discuss the interview and...
And that fool Rosales and his press conference?
He's not so foolish after all. He's been given great advice.
Did you record Jaime Rosales' press conference?
Yeah, it's right here.
I have, as governor, filed a lawsuit
against the president of Mexico.
Lose something?
No.
I was just... waiting for you.
I've had it with that sleazeball Ojeda.
-------.
Let's end to this once and for all.
THE LORD OF THE SKIES
We don't have much time.
Whatever you decide, you've got to do it now.
I don't want to think right now.
And I don't want you to think either.
All I need...
is to nurture my desire.
That dumbass grew some -----, huh?
------- Berenice is a real dummy.
She let herself get talked into it.
Get talked into it?
You've been there yourself.
Your sister as that fool's First Lady.
That's if, God forbid, they get married.
That's a done deal. They will get married.
Nuh-uh. No way.
I'm going to call that brat to hear what she has to say.
Hey, sis.
I swear, I never imagined you could be so damn stupid.
Do you realize what you just did?
How'd you find out?
How'd I find out? How the rest of the world did.
It was on TV! Could you be any dumber?
Settle down and stop insulting me.
I really feel like beating the crap out of you, you moron.
Don't you get he's just using you for the drama of it all?
Or did you not watch the press conference?
I've seen it a thousand times.
The biggest takeaway was him threatening the president.
I was hardly seen.
But you announced your wedding!
Your wedding? What the ----?
Why is it so hard for you to understand he's all I've got?
And what am I? Chopped liver?
What's the point of being my sister
when you chose to live that life and be with that family?
No, sis, that's not true. I'm your sister, ------- it.
It's true. Jaime's all I've got.
That's why I'm going to marry him and be very happy
and I apologize if I don't invite you to the wedding
because I'd be really sad if someone tried to arrest you
or something at that exact moment.
Bye!
One more.
Sure.
Hey, hey, hey. Careful.
-What? -Neni's here.
-Watch it. -Your future wife.
Are you serious?
You're going to act jealous? You are.
Two drinks and you become the jealous girlfriend.
Me? Not at all.
The one who ought to be nervous...
is her, not me.
Hey, Jaime, I was just thinking that I don't want a big wedding.
In fact, I wish we could get married tomorrow.
What do you think?
So what have you decided?
What are you going to do about Valdivia?
Will you tell him about the GPS on the merchandise?
It could be true
just as easily as they could be setting me up to gain my trust.
What I can tell you is that my Colombian partner
is annoying the ---- out of me.
What do you say?
Should we let them ---- him?
Well...
I handle the operations aspect of things.
You're the one who has to give me a yes or a no.
Why are you making that face?
What's the rush?
When you were dying at the hospital
you were desperate to be my husband.
But you make that face when I ask you to marry me tomorrow.
I'm going to think I'm merely an accessory,
just another part of your campaign.
-Is that it? -Relax, relax.
If you want to get married tomorrow, then we will.
I want us both to.
We both want to. You should've told me sooner.
I'll call City Hall and have them set up for our wedding.
Okay?
We'll throw a party and invite a bunch of people afterward.
You get why, right?
I'm dying to own everything and be the boss and all that.
So you're with me out of self-interest?
A little bit. Love you.
You tough little bitch.
What's up, coz?
Everybody here knows how stubborn I am,
but Berenice's so hardheaded that she's got me beat.
So the situation is really bad.
I'm certain she's doing this just to be rebellious.
My sister's so damn proud.
She'll have to face the consequences.
She's too old for you to tell her what to do.
What can I say to her?
So I have to leave her be because she's an adult?
Look at Luzma and I.
As hard as I try, she doesn't listen to me.
Oh well.
Damn it.
Yes?
I'm in Mexico City.
Send the drugs to Tlalnepantla.
Send it to Emilio Cardenas 15, where I'd told you.
My people are on their way. Hold on.
Tell Fidencio to go to a warehouse
located at Emilio Cardenas 15.
-Yes, sir. -Go on.
Wait, you're not going?
No, I am a government official
and shouldn't be seen mixed up in that.
Question for you.
Did you have anything to do with the declarations made
by Governor Rosales?
Yes, yes, of course.
My lawyer helped with that. Why, is their a problem?
Actually, there is.
I got dinged during an interview about immigration.
Oh, no.
I'll have to send you a couple of ladies to comfort you,
but I had to do it, and it turned out well.
No sense lying to you.
Anyhow, my battery's dying so I'll let you go.
Good luck.
Open the door.
Put the pedal to the metal.
I've got them.
The Colombians are at Emilio Cardenas 15.
Perfect, we've got them.
You'll be taking orders from me. Is that clear, Ambar?
More or less, stud.
I'm not going to pick a side, but you took a big chance.
Hopefully things work out, but we have to wait and see
if Ojeda snitched to Cabo about the GPS.
You were there, man. Ojeda was getting suspicious.
The idea was for him to team up with us.
That was a chance I had to take!
No choice but to wait and see what happens.
Wait and see what happens?
I'll tell you, I've had it with Amado's attitude.
If he wants to destroy the relationship, he can!
I swear I'm doing everything the guy asks of me,
but he's treating me like his ------- maid.
One thing is for me to respect him,
but another is for him to pull that crap.
Tequila to calm your nerves?
Tequila, boss.
-Alright. -Just bring the bottle, Zopi.
Greñas, find an alternate route.
We'll split up into groups. Do we have explosives?
-As many as we need, boss. -Fill the place with explosives.
Let's split up into groups.
Your group goes after the merchandise.
Great.
-Let's go. -Listen to the boss.
After what Ismael said, we have to be very careful.
He said he had no choice.
Let's do this.
Let's go.
This new shipment is going to get us back on our feet,
but we need to find more.
After what happened, you still want to leave it
with the people who work the drug stands?
Those people can't be trusted.
They're always pocketing something.
Always skimming off the top. Rats is what they are.
If you want, we'll round them all up
and we'll get them to tell us whatever we want.
Let's be more selective next time.
We'll have to use more exquisite methods on them.
One look at Tiger Claw's face and they'll be set straight.
The decision ought to be yours.
You have a better idea as to where we're headed.
-------, you don't know how turned on I get
when you give me my rightful place,
when you make me feel important.
It's true, and I think the best thing to do
is to get the Colombian out of the picture.
I get a better vibe from Super Javi than I do Valdivia.
Oh, yeah?
You got a better feeling from Super Javi?
Well, we'll have to find out who the hell is right.
The shipment having a GPS intrigues me.
Well, Ismael said it did.
But it's your time to shine.
It's your decision.
So...
You like Super Javi?
Answer me.
Do you like him?
Here, have some tequila.
I hate waiting, bro.
This isn't waiting.
Waiting is what I had to do when I was a guerilla.
Sometimes we'd wait months for something to happen.
Like what?
Like a kidnapping, for example.
It was like a game for us in the beginning.
Later on it became our MO.
I took part in over 30 kidnappings.
So you must've had a thing for kidnapping people.
Not really,
but back then if you didn't follow orders, they'd kill you.
Eventually we got involved in drug trafficking
and became narco guerillas.
Call Amado and ask him what's going on.
I'm not going to call that fool.
Still with that, huh?
I am.
Keep that up and we're all screwed.
I'll call Ruti.
What's up, Isma?
We're location after getting intel from Greñas.
I don't think Ojeda mentioned the GPS 'cause he's on his way.
Careful, sis. That fool's got tricks up his sleeve.
Were here so we'll find out soon enough.
Tell Greñas to set up cameras
so we can watch everything on our end.
You're on speakerphone. Do you have portable cameras?
Yeah, they're set up.
What's up, Isma? Don't want to talk to me?
You still mad, bro?
---- you.
Sorry, Corina, but what Navarro told Amado is true.
He's the trafficker and we're the law.
Yes, but this time he's trying to prevent a worse outcome.
And you can't exactly say
we've been knocking it out of the park lately.
Yeah, but we really don't know.
You think Amado can stop such a huge deal
and not be tempted to participate in the deal?
No, no, no.
You know full well Amado isn't like that.
He just wants to help.
I wish I could believe that,
but we really don't know what Amado and his people are doing.
So it's practically a matter of faith.
I have faith this time.
We'll see.
You never know how things will turn out.
Take Jaime Rosales for instance.
Now there's a man who succumbed to temptation.
After what he said and with what Amado's about to do,
Castillo is probably ready to send everything to hell.
The opposition voices their support
for Governor Rosales' suit.
The presidency hasn't commented though the Foreign Office has.
They're practically apologizing to the Cubans.
I have instructions to move forward with the investigation,
so we'll leave the gossiping for later.
It's not gossip, Bernardo.
How is everyone?
Hi.
This is a serious situation,
and it could lead to an international crisis.
Yeah, no ----, Carla. No need for a lecture.
I'm not lecturing you, and I'm not your enemy, Mr. Secretary.
It's bad enough you had to give in to the president of the US
and start building that infamous symbolic wall in Guatemala.
-Yeah... -I have to take this call.
One moment.
The Valdes interview will just make things worse for you.
First you scold me only to later show solidarity.
I'm not scolding you.
Just be aware that after that interview, there'll be fallout.
Nowadays there's fallout over everything, babe.
THE LORD OF THE SKIES WILL RETURN