ANY REAL PEOPLE OR EVENTS.
THIS PROGRAM CONTAINS MATERIAL NOT SUITABLE FOR MINORS
AND INCLUDES EPISODES WITH VIOLENCE, SEX,
AND INAPPROPRIATE OR PROVOCATIVE DIALOGUE.
VIEWER DISCRETION IS ADVISED.
I've always wanted to partner with Altagracia.
She's got a nose for this business.
She's corrupt! It'll sully the company's image.
If Altagracia has to die so I can get what I want,
then so be it.
You want to be close to the company.
Sooner or later, Eleonara will ask you for a divorce.
Or you her.
The best course of action is to move your assets
to where your wife can't touch them.
That's not why you're upset about Altagracia.
You're mad because you know she and Dad are lovers.
Together, you and I could be very powerful.
I love to see how talking about power turns you on.
Altagracia just invested $10 million on 20 quarter horses.
What she doesn't know is that we'll ruin her business.
Please turn yourself in. We're desperate, Eduardo.
Problem is, the results aren't perfect.
It's an approximation.
It's almost identical to Luis Navarrete's face.
Don't be stupid, Lalo.
You're falling for Contreras' trap.
Lucho is a perfect gentleman and treats Isabela well.
I don't get why Altagracia doesn't trust him.
There must be a reason why she suspects Navarrete's son.
I did my part. Now, you do yours.
What your friend said about the horse business is true.
Maybe we can trust her.
Let's see how she behaves herself.
With this we can start screwing Altagracia.
CC: TELEMUNDO NETWORK
Be careful.
You'll pay if something happens to that horse.
Take them to the stables and have them drink water.
What beauties.
You come here.
How old are you? Where's your father?
Where is this kid's father?
He's my son. Fernandito is 13, ma'am.
Wasn't I clear that I didn't want minors working here?
It's prohibited.
Do me a favor and take him home to play.
Yes, ma'am.
Let's go.
Poor kid.
-Fermin. -Yes?
I'll go see what's taking those trucks so long to get here.
You're in charge.
Make sure that kid gets taken home.
-Yes, ma'am. -Go on.
JP, let's go.
Shall we go?
Wait.
What's the rush?
I want some distance between us.
I don't want anyone associating us with her.
Remember what I told you.
I want a clean job.
I couldn't resist.
I checked the phone after Fernanda asked to borrow it.
She'd erased the message.
Now that's weird.
Yeah. I asked about the attack and she tensed up.
I mean, it's normal given the trauma she experienced.
I hacked Alfonso Cabral and Romelia Vega's cellphones
while you were gone.
And?
I saw lots of calls from Mauricio Preciado.
Maybe it was to get on the same page for Altagracia's trial.
I don't think so.
The calls occurred weeks before Saul was killed
and before they found out Altagracia was alive.
Why would they contact each other?
Who did you text, Fernanda?
Look.
You installed cameras to spy on me?
To protect you.
-Sebastian... -Altagracia's looking for us.
If she can take Preciado from the hospital,
she can do the same to you.
I didn't text Altagracia and tell her where I am.
It was Braulio, right?
It was he you texted.
Braulio's our enemy too.
Alright!
I don't get what you have against him,
but Braulio would never hurt me.
-How can you be so sure? -Because he and I are together.
You can't stop me from wanting him to visit.
I didn't want anyone knowing you're here.
They would've found out sooner or later.
You're talking about them as if they were psychopaths.
Yet you had no problem asking Alfonso for help.
That's not the same as falling in love with Braulio,
who's a murderer.
He killed Monica.
Not that I think that was right,
but I understand his reasons.
Sorry, sorry.
Oh, sorry.
I don't know what's wrong. I'm sorry.
Don't be ridiculous, Magdalena.
I didn't give you the job so you'd be scared of me.
I did it for my daughter.
I know you two got along very well.
More than that.
Monica was a great friend.
Yes, I imagine that...
Did she ever talk to you about me?
She always defended you.
In fact, can I confess something?
I once told her you were a very bad person,
and she stopped talking to me.
Why? Because she defended you.
I can assure you that Monica was very, very happy
to reunite with you.
Even if it wasn't for very long.
Do you have anything else to bring out?
Yes.
Bring me something to drink.
-Go on. -Yes. Sure.
Hello.
What happened?
No, that's not possible. I'm on my way.
Isabela...
I think...
Well...
Look, honey, I think it's very important that we talk
about what you saw today in my office.
I'm not asking for an explanation, Mom.
I would like to explain.
I can imagine what you think of me,
and you probably wish I were the last man on earth
to go anywhere near your mom.
But I can't hide what I feel anymore.
I'm in love with your mom.
Can you give us a moment alone, Daniel?
-Of course. -Don't.
Daniel, I need you to stay.
Now I'm the one who has something to tell you two.
I've been used to seeing you alone since I was little.
Years passed
before you finally fell in love with someone like Felipe.
But we both know what happened to him.
I've never seen you as happy as you are now.
Daniel, I can't believe it's taken me this long
to tell you how much I care about you.
How much I appreciate all you've done for us.
Because of how well you treat my mom, how well you treat me.
Thank you. Really.
[Oh, honey!]
-I love you. -Thank you!
Leon, I think it's best if we didn't see each other again.
You're going to get in trouble with Fatima.
You sure it's not you
who doesn't want trouble with Sebastian?
Are you two dating?
Just tell me why you're here.
So you are.
You know what? I'd better go.
No, wait.
I was waiting for Eduardo Perez Urresti
to get in touch with his parents, but he hasn't.
I came because I think
this is the Rainbow Killer we're missing.
It's likely he's the leader of the group.
Luis Navarrete?
Take a good look at him.
Could he be the guy who attacked you at the factory?
Eduardo's mother told me her son was always shy, lonely
and he'd get bullied in school.
But he changed when he met Lucho.
He began to imitate him so he could be popular.
Going by his weight and height, he could be my attacker.
It all adds up.
His face was covered when he attacked me so I'm not sure,
but I can investigate him.
Do it all from your computer.
Don't expose yourself.
The Navarrete family is very crooked and very powerful.
That's why Lucho's dad wanted you fired.
Yeah, and I'm sure they'd do much worse for their son.
So watch your back, okay?
Yes.
Please stop, Lucho!
Stop!
Why?
Why, Eduardo?
Why the ---- didn't you think before leaving?
------- piece of ---- traitor!
Traitor?
I swear I would never betray you.
What about the police?
Were you not going to say anything, idiot?
That bastard Contreras made everything up
to soften you up.
Can't you see that, fool? Can't you?
You're right, it was Contreras.
He knew I'd fall for it.
That's why he's so close to us.
Very close.
It's his fault,
and that's why you had to kill Nando.
It was him!
We both killed Nando, fool.
And all those chicks too.
We're in this together. I hope you're clear on that.
If I go down,
you go down first.
There's no need to rush, Altagracia.
There's nothing you can do now.
This will be a day long remembered by you.
They were poisoned.
Braulio and all those -------- killed our horses.