PREVIOUSLY
Vitaminas, it's Aurelio.
Boss?
Keep your cool if you're around the family.
Today, we're here to say goodbye to Alba and Pulque.
Enough fentanyl to kill all those rats.
The family was attacked. They got to them and are dying.
-------------.
I have a plan for us both.
What do you mean she escaped?
What? A dead nurse?
Take another step and you're dead!
Stop right there.
Amado didn't make it.
What do you mean?
I'm sorry, coz, but Amado was the first to die.
How's Luzma doing? She was in very bad shape.
This hospital is now in our custody.
We have no choice but to go.
Ruti and Luzma are untouchable, but Javi isn't.
Let's go.
Miss Luzma...
What happened to Luzma?
I don't know the details, but the doctors took her away.
My daughter is strong.
She's a Casillas and I know she'll pull through.
We also lost... What's the point in telling you?
We lost nine of our own.
Among them was... your brother Amado.
The ----?
Where did Amado come from?
He helped us out when you were sick.
In fact, he rescued you from Lightning Lopez's gym.
Oh, I hadn't heard from Lightning in a while.
How is he?
He's a goner too.
Him too? ------- it, man!
You have to put me up to speed, Vitaminas.
There's a lot I don't know.
But we have other priorities now.
Bring that dude here.
Come on, man.
Chill, dude.
----!
---- you!
You're scared, aren't you?
But I need you alive so you can tell me everything.
Ask away then.
Oh, yeah?
Who's working with Cabo?
Ojeda, a CIA agent
who was killed by his own during our last job.
What was their plan? What were they up to?
Mr. Pio was...
Hold up. Who the hell is Pio?
Pio is Cabo.
He promised the people who hired him that he'd kill...
Who?
Every living Casillas.
Your family.
The Casillases?
-Come on, man. -Oh, that's nice.
But... I'm not involved, man.
I should thank your enemies.
There's no better gift to the newly appointed
Head of National Security than the Casillas clan.
Some accolades aren't worth it. Alfaro, right?
Are you threatening me? Watch it.
You're in no position to do that.
I don't know if you realize it, but I'm your daddy now.
Besides, if we add up all the years
from each of your sentences,
we're looking at centuries, millennia even!
Does taking the job make you judge, jury, and executioner?
Shut up or I'll have them disconnect your sister.
She's the one that's intubated, right?
Poor thing.
Ruth Mendez.
Rutila Casillas is more like it.
Respect my woman, -------.
Relax.
Don't lose your cool, you former Colombian guerrilla.
Ladies first.
Take their phones!
I wasn't a hitman.
I ran errands for him.
I did pull the trigger once or twice
because that's the job, you know, but...
Okay. Well, at least you're honest.
Kill me if you want, but I'm worth more to you alive.
I can take you to him.
Oh, yeah?
Yeah.
He told me he was going to visit a bar this afternoon
with some fellow countrymen.
Then, he's picking up his pay from the people who hired him,
then with some other people, and then the airport.
Okay.
Look, I wouldn't mind seeing that bastard dead.
In fact, I could kill him if you asked him to.
I'll do it. I'll kill him.
Just give me a chance to join your organization.
Alright.
Boss.
-What's up? -I need a moment.
Hang tight.
What is it?
It's... Luzma, boss.
I'm told...
-Luzma? -She's dying, boss.
I promised myself I'd subdue Casillas and I succeeded.
That's why this isn't over yet.
He got away, ma'am. Or do you know where he is?
No, but I never said this would be easy, did I?
Do the bosses know about this? Was this mission authorized?
They authorized the creation of a neurochip by a private entity,
then they bought the idea for military use.
That woman is proof of it.
They also green lit Code Lazarus,
and that's my insurance, my plan B.
You've never given up
on the idea of infiltrating the Casillases?
Never!
But Corina got in my way. That's why I can't stand her.
Now's my chance to get on the inside.
I'm going to work in Aurelio's cartel.
I'll recapture the Lord of the Skies,
I'll see for myself who's who in the cartel
because I'm going to dismantle it.
Guillermo, the whole family is suffering right now.
Alfaro can't treat them like that.
Corina, you're too involved.
Colon, I agree with her.
We had a truce in place with Amado and we helped each other.
Thanks to them, we put an end to Ojeda's labs.
And we've paid them in kind.
If we hadn't shown up, if we hadn't distributed the doses,
that would've been a massacre.
So what are we going to do? Let Alfaro arrest them all?
We know what Alfaro is like.
Alfaro is the highest judicial authority in Mexico.
He answers to the president himself!
He's the Head of National Security!
Are we going to disavow him?
Look, given the close ties the government has with the Cubans,
I wouldn't be surprised if all US agencies were kicked out
just like it happened in Venezuela.
How are you, Karla? How are you feeling?
Better, thanks.
The naloxone is very efficient, but we almost didn't make it.
If it hadn't been for you...
I apologize for meddling, but I think Bernardo is right.
Alfaro has grown overconfident thanks to his new appointment.
He wants to score points with the president,
so he'll edge the DEA out.
I'm afraid this is the end of the cartel.
Everyone gets caught, sooner or later.
Vitaminas, call Isturiz and tell him to keep you posted,
but don't tell him that I'm alive.
-Got it? -Yeah.
Alright, then.
Let's go and bring him with us. Let's see what he's made of.
Come on.
-Could you take these off? -Later.
Thanks, but how about you do it now?
This feels more like a quest for revenge, not justice.
A file could be opened against us because of it.
Benjamin, we've been abducting people since 2006.
The CIA, drug cartels, us.
Now's not the time for a lesson in morality.
Well?
Are you ready?
Hmm?
Are you ready, Benjamin?
I already told you I won't do it.
Oh, okay. Fine.
Come on, let's clean up that mess.
What's going on? Where are you?
Tell me exactly what's going on.
You're my eyes in that hospital.
You have to help them get away.
You think I don't know that?
Cori, I know you have Colon breathing down your neck,
but if you really loved my dad, you have to help us.
I'll always love him.
Let me see what I can do. You can count on me.
Okay.
What happened, son? I was worried about you!
Why the long faces? Where are the others?
Is what's on the news true?
Skinny, talk to the guys.
We need to check the security detail at the house.
Question them down to the last detail and don't miss anything.
Remember that Cabo snuck in here once in a garbage truck.
Stay sharp, man.
I'll put the guys to work now. Don't worry, homie.
I've got this.
We're gonna keep a close eye on the entrances, right?
Let's go, guys!
I hope he's right.
How are you doing, Greñas?
Fine. I'm going to check the external security cameras.
No, forget the cameras here.
Focus on the cameras at the hospital.
-Get to it. -Okay, I'm on it.
Good.
That way.
Start getting used to the fact that I'm Soberana now.
Ask for some time off while we get settled,
then you'll go back to work, and I'll follow later.
Going behind the agency's back will lead to trouble.
The ends justify the means, Benjamin.
Soon, Aurelio Casillas will find me to be an amazing partner.
Just do what I say.
MEXICO CITY
What a great ----.
Alright, show me your husband's clothes.
I'm leaving. No, don't be sad.
Didn't you like it?
Where are your husband's clothes? Sit down.
-There. -Is this it?
Outside too.
-Don't hurt me. -No, I could never.
I'm just making sure you don't do anything mischievous
and tell your friends about our roll in the hay.
You're going to stay here for a bit.
It won't hurt, don't worry. Where was it again?
Outside.
Stay right there. Don't move.
Your husband's a lucky guy.
What should I wear?
This looks good.
Nice!
Well, I had fun.
It's not all bad.
Here's a little something for you.
Bye, babe.
How many times do I have to explain
that my wife isn't all there mentally?
Do you know what any sadistic sicko could do to her?
Know what I don't get?
What's wrong with the Mexican police?
Are you mentally deficient idiots or something?
What's worse, if this happened to a governor,
I can't imagine what the masses have to deal with out there.
Report to me every 15 minutes. Actually, every 10.
Get to work, --------!
Neni, don't you dare talk about what you shouldn't.
Is something wrong? Are you okay?
Yeah... Well...
Why are you wearing that gown?
You're going to think I'm crazy, but I swear I'm not.
I shouldn't have been locked away in a hospital, but I was.
I need to find my sister, get my hands on a phone...
Could you let me borrow some clothes so I can change?
Of course. You can borrow my phone.
-Come on. -Thank you.
Come inside.
You can sit here if you want.
Here's my phone.
Luzma! It's Luzma!
Let me go.
Why should I be considerate of a criminal like you?
Let her be with her sister. You can watch them.
I call the shots, not you.
How much do you want?
I want her to see me, so she knows she's not alone.
It won't help. She won't know either way.
They're never the same.
I hope you rot in hell.
No, hell is where you and your sister will reunite.
Let me go!