[music playing]
Excuse me, sir?
Are you a guest here?
Oh, you're waiting on a friend? - Yeah.
RAMIRO GARZA: What apartment or what room is she in?
Or he?
How well do you know this friend?
I'm just gonna go see her right now.
RAMIRO GARZA: You just met her?
Yes, sir.
Hmm.
And that's all you're doing is just hanging out?
You're not trying to buy anything?
Can I talk to you real quick?
CHAD: Sure.
Just to make sure you're on the up and up.
[police radio chatter]
Yeah, man.
The reason I'm retaining you is because this hotel
is pretty bad.
It's known for drugs, prostitution,
all that good stuff.
Do you smoke marijuana?
CHAD: Yeah, I do. RAMIRO GARZA: Yeah?
When was the last time you smoked in the car?
CHAD: Um, earlier today.
Earlier?
Is that why smells? CHAD: Yeah.
[cell phone ringing] - You got anything on you?
- No. - No?
OK.
Do me a favor and step out real quick, man.
I'll be right out.
Just because I can smell the marijuana inside your vehicle
gives me enough to search your vehicle,
so I'm going to search it.
Is there anything inside the car I should know about, man?
No marijuana? No residue?
No pipes? Anything like that?
Other paraphernalia?
I have a freakin,' um-- like one
bag of marijuana in the car.
How bag?
How big?
Uh, just like-- like a gram, maybe?
OK.
Where'd you meet this girl, huh?
Like a mutual friend?
And you were just going to smoke with her?
CHAD: Yeah.
RAMIRO GARZA: Cool, man.
Let's see it.
Are you selling, or no?
[cell phone ringing]
You're not trying to sell to this girl, are you?
No?
You understand why I'm a little skeptic, right?
Yes, sir.
Because I see two phones and I see five, six different
individually-packed baggies.
CHAD: Yes, sir. - You know it looks like, right?
CHAD: Yeah. - I mean--
CHAD: Looks like I'm selling.
RAMIRO GARZA: Like you're a seller, right?
OK. [police radio chatter]
Turn around.
[handcuffs snapping]
Yeah?
So who are you, related to this guy?
Yeah.
Who are you, related to this guy?
Who is it?
OK, well, if you don't know who he is,
then I can't release information like that to you.
Sure. FEMALE: Huh?
RAMIRO GARZA: What's his name?
FEMALE: Chad. RAMIRO GARZA: Chad?
FEMALE: Yeah.
RAMIRO GARZA: OK, well, Chad got arrested.
FEMALE: For what?
For marijuana.
He had marijuana? RAMIRO GARZA: Yes.
Can I talk to him for a bit?
RAMIRO GARZA: He's already leaving.
Can I talk to him for a--
[snapping fingers] just real quick?
RAMIRO GARZA: Who are you?
His girlfriend.
His girlfriend?
Who's that?
FEMALE: I feel like [bleep] because I told him
to come over here to sit with me,
and now he's getting arrested.
No, he got arrested.
He got arrested.
Yes.
Yeah, I know, but I told him to come over here,
so now I feel like [bleep].
Well, just because he came over is not the reason
he got arrested.
He got arrested because he has marijuana.
- Well, i didn't know. - You see, if he--
I didn't know about that.
Exactly, and why do you feel bad?
Because I wanted to talk to him.
You didn't tell him-- you didn't tell him--
I told him to come over here.
Did you tell him to bring marijuana, too?
No.
Well then, why do you feel bad?
Because he's my friend.
Well, if you really want to be a good friend,
then call a bail bond company and bail him out.
So you guys already took him?
Yes.
For what, marijuana?
Yes.
FEMALE: You know why I feel bad?
Because I told him to come here with me, and I didn't--
OK. You know what, ma'am?
I'm done talking to you.
OK?
I'm done.
Because you either don't comprehend or you
don't want to comprehend.
So I'm done talking to you.
The thing that I don't understand--
[sighing]
Right up there, you can [inaudible]..
Ready?
I'm pretty sure there was a drug deal going on,
and she just wanted to see maybe what the outcome was
with her money that she maybe paid,
or if she could still maybe get some marijuana.
In her intoxicated state, it just
didn't seem like she just wanted to talk to him
just to talk to him.