CC: TELEMUNDO NETWORK
Titi.
I need to meet with you in person.
It's good to hear from old friends.
We should meet up and catch up. But you know what, Diabla?
You're close friends with one of my biggest enemies,
so it's not happening.
I have a very important friend in Mexico
who wants to meet you.
I need to see you.
Is that so? Tell me more.
What? You're no newbie.
I can't tell you that over the phone.
I need to see you right now.
If you play dirty...
I'll shoot before asking any questions.
I can't meet with you today.
I'm very busy with someone very important to me.
What do you think about meeting tomorrow?
Great.
I'll ask Dayana to take me to where you are.
Great.
Well, that was a lengthy phone call.
Was it work... or pleasure?
Pleasure? You're my only pleasure.
If you want me to believe you,
tell me who you were talking to.
A bitch, an enemy of ours.
That bitch Diabla.
We could keep doing business together.
You know I'm all in.
Thanks for your help.
You're beautiful and generous.
Always.
Whatever you need.
Whenever, wherever, however.
Tomorrow you are to take me over to Titi's.
If you're good, you'll get a gift.
Diabla and Demonia! Oh, yeah!
This party just got started!
This is so hot!
Were you seriously just talking with that slut Yesica?
I hope your tastes haven't changed.
That wouldn't be good.
Her?
I have good taste. Just look at you.
So what were you two talking about?
Business.
Business, of course. What else is there?
What kind of business?
If you ask too much, it's because you plan on telling.
Well, so-rry.
As if this were our first time talking about it.
But fine, if you don't want to tell me...
Hey...
I do business with a Mexican... who wants to take out Diabla.
Right.
Which Mexican?
Villa.
Do you know him?
Villa?
Do you know him?
Villa, Villa...
No, that name doesn't ring a bell.
See? I said you could trust me.
Don't worry. We're getting out of here.
Don't cry. We're almost out.
The car is locked. Son, we're gonna have to walk.
We have to walk, so don't cry.
Just be quiet. We're out of here.
Come on.
Be quiet.
Stay calm.
Don't cry now.
Don't cry.
Yes! It's unlocked.
I'll put you in the back.
Don't cry, sweetheart.
Hang tight.
We're getting out of here, son. I need you to stay quiet.
Yes, yes.
Yes.
We're out of here.
We're gone.
Hey! Stop!
Stop!
Bear!
Boss!
No, no! I knew it!
-What? -I knew it!
What's going on, Manga?
Mr. Albeiro! The boss' man got away!
So what are we going to do?
I don't know, fool!
Diabla's going to kill me!
So where were we?
You are mine and I am yours till the end of time.
I have a surprise for you tonight.
I want to watch you eat.
I hope it's tasty.
-Well... -You tell me.
I placed a tracker in a vehicle and it stopped there.
That's the location of Titi's ranch.
Access to the area is difficult.
How many men do you think we'll need?
Every member of the elite team. About 20 members.
How can we carry out the mission?
We'll have to surround the perimeter.
The right flank, the main entrance...
There's no way to exit through the rear.
I agree, but we're pressed for time.
We have to move quickly.
Tony's right. We have to do this tonight.
The assault on Yesica Beltran's ranch was planned for tonight.
Maybe Catalina was right.
About doing a simultaneous attack?
Exactly.
No. Impossible.
We can't divide the team.
Then we'll have to make a decision.
We have to decide which of these criminals
we'll go after first, which one is more important.
Hold on. Explain yourself, Tony.
When we catch one, the other will run away.
That dummy Dayana was star-struck by me.
Ma'am, will she really prove useful to you?
She lacks experience, but she's dumb and does what she's told.
That can prove useful.
We're on our way to freedom. Don't cry, son.
Everything's okay. You're with Dad.
What about Titi?
Titi's unbelievable.
He's been in the business for years
and he still bought everything I said.
Well, you're a woman and you're malicious.
No one beats you, ma'am.
He's an idiot.
Isn't that one of our vehicles?
I don't think so.
Manga should be at the ranch. He had no reason to go out.
Get a load of this. Another corrupt politician.
Mom, how is Lizeth? Have they told you anything?
What? You actually care?
Lower your voice! Of course I care!
-Aren't I here! -That so?
If you care so much, why'd you leave?
It was a life or death situation.
What matters is I'm here now.
-What have you been told? -Good thing you're here.
I have every right to be here because Lizeth is my sister.
What I don't understand is why you're here.
I'm protecting Lizeth from a pimp like you.
Watch what comes out of those nonexistent lips.
My patience is in short supply.
Same here. I don't have much patience.
And by the way, you don't scare me.
Not one bit.
I'm not some neighborhood girl you can scare into submission.
Don't you realize how much you're hurting your sister?
And don't you realize you should mind your own business?
As far as I know, only family is allowed to get involved.
You and Lizeth aren't blood. She's my sister.
So why are you here?
Thank God! I'd hate to be related to you.
Why are we here?
Well, lately we've been better to Lizeth than her own family.
We were there for her. We welcomed her into our home.
We gave her psychological help.
We fed her and gave her shelter.
Unlike her sister, we don't want to sell her.
And you know? I have news for you.
I'm going to report you to the police for being a pimp.
If you tried to sell your sister,
You're as mouthy as you are cute.
You should put that tongue to good use
and mind your own business.
I mean, if you're going to be talking to the police,
I might see red and send you two lovebirds to heaven.
We visit paradise every day and not because of you.
Don't threaten me.
People far more dangerous have threatened us
and we've never been scared.
This is your jurisdiction and we're just a foreign entity.
Yesica Beltran, alias Diabla,
is Colombia's public enemy number one.
She's the country's most wanted drug trafficker.
Since the times of Black Widow,
no other woman had hurt our society so much.
What do you suggest, then?
Yesica Beltran is our priority.
We're going to attack her ranch first.
I understand, but guaranteeing the safety of the agent
who is putting her life on the line
to help us capture Titi is our priority.
Do you know how many of our agents
have risked and even lost their lives
trying to capture drug traffickers?
Thousands, Tony!
I am confident in the agent's training!
Colonel, we'll abide by your decision.
This territory is under your jurisdiction.
We trust you implicitly. In any case, we need your help.
That's right, sir.
We're here to support your decision.
Tony, I promise we'll go after Titi
as soon as we capture Diabla.
Ferreira, prepare the elite team.
Operation Hell starts now.
We're here, ma'am.
This is so strange. None of our vehicles are here.
I don't like this, Calvo.
Better to be safe than sorry.
Albeiro!
All of the men are gone, Calvo!
This is very strange!
Alberio isn't here, Calvo.
Relax, ma'am.
Manga probably knows where he is.
He'd better.
Manga!
Attention!
Gentlemen, today is a very special day.
We're about to go on a very important mission.
Perhaps the most important mission of our career!
We're going to capture one of the most dangerous
and slippery criminals Colombia has seen in recent years.
I'm talking about Yesica Beltran, alias Diabla.
We've all heard of her.
Her criminal network reaches far and wide
throughout the country and continent.
She's considered public enemy number one.
You're here... because you are our best agents.
You have been trained to be part
of the elite team of the national police.
You know the plan.
Work as a team.
Communicate with each other.
Be precise.
Above all, be lethal.
Understood?
Yes, sir!
Lt. Ferreira is my second in command.
I'll be spearheading this mission.
We also have two special helpers.
Agents Miguel Diaz and Tony Campana of the TEA.
Work with them. Understood?
Yes, sir!
Lt. Ferreira.
Yes, Colonel?
Take command of the team.
Gentlemen, to your vehicles.
Yes, sir!
Move, move, move!