CC: TELEMUNDO NETWORK
I can't believe you're judging me
over a video where you know I'm pretending.
You've any idea how hard it is to bear Ernesto
touching and kissing me?
You know how hard it is to not hit him
and run out screaming
every time he comes to me, reeking of alcohol
and wanting to touch me?
Of course not.
You can't put yourself in my shoes,
so it's much easier to judge and see what you want to see.
Did you notice in that video how I couldn't stand it
so I got him off of me and ran out?
17 00:00:39,707 --> 00:00:42,408 With all due respect, you're a great actress.
Anyone would believe what you're doing in those videos.
-I'm doing what I must. -And what exactly is that?
What is it that you must do?
Especially when you're not in front of the cameras.
What are you saying?
You know we've got those cameras in his office.
But Ernesto doesn't.
His attitude is completely different
from what you're telling me.
It's like there's something going on
-between you two. -According to you,
I'm enjoying all that.
Yeah, I just love being leered at and kissed
by the bastard who ruined my life.
I don't know. That's the point.
You tell me.
Why would I be doing it?
Would I get something?
Maybe a bigger share of Martinez's business.
Maybe I want to become the First Lady.
Tell me.
I don't know.
That's the problem. I don't know.
I never know when you're acting or being yourself.
I didn't know ten years ago and I don't know now.
Come on! Defend yourself!
Please stop!
-It's pointless! -What? I'll bust his face!
-Come on! -Relax.
You took advantage of my brother but you can't with me, -------!
Stop. Please calm down!
Get out and don't ever come back here or to my house.
I swear I'll report you and Jennifer if you do!
Get out!
¡LÁRGATE!
Get out already!
------- it! I hate him!
What happened with Rodrigo?
Let Mom explain.
Explain what you let them do to Rodrigo!
You clearly don't trust me.
There's no point in working together.
It's not like I don't have reasons to distrust you.
You need to understand that.
Your jealousy?
That's what makes you judge me and distrust me.
See?
Look at me.
Ernesto and I are a figment of this imagination.
There are many more reasons to distrust you.
Want to hear them?
You gave us the wrong pier number.
You went to see Martinez that Sunday.
You were present when he burned the documents.
Besides...
Besides what?
What other crime have I committed?
Tell me, is it crazy to think you saw Martinez
in order to alert him so he'd burn all the documents?
-No. -It's not impossible, right?
It's also a possibility that you and Martinez
have an agreement so you're a part of his business.
Is that also impossible? It's not an impossibility
that you're in the FBI to give Martinez information.
It's not impossible. Nothing is!
¡NADA ES IMPOSIBLE!
The problem is...
EL PROBLEMA ES QUE...
that I can't think straight. I'm not clear.
I'm not where I need to be because of my feelings for you.
Following your line of reasoning,
it's also possible...
that I killed your sister ten years ago... right?
She had me come to her hotel to ask me questions.
I realized she'd found something on me.
I shot her without thinking twice.
Did you know Irene was pregnant?
She told me.
But I had to think of myself.
I shot her, then I broke the window
to make it look like it had come from outside.
I ran away.
I called Agent Benitez and convinced him
that a sniper had killed his sister.
I murdered Irene Benitez.
I'm the leader of a child trafficking ring.
Where do I sign? Let's end this, please.
Yes, it's still possible.
Then we've got nothing to say to each other.
Ask Richard or Internal Affairs to decide
if I'm a traitor or not.
Leave me alone.
It's got nothing to do with Internal Affairs.
-This is about you and me. -Why?
Because your feelings for me torment you?
I've got news for you.
That's not love.
You can't love someone you don't trust.
Y TÚ NO CONFÍAS... NI HAS CONFIADO NUNCA EN MÍ.
Do you desire me? Yeah.
¿ME DESEAS? SÍ.
Do you want me in your bed? Yeah.
127 00:05:35,369 --> 00:05:37,903 That's all you feel for me.
How could you trust him again? It's just like ten years ago!
You shouldn't have hit him!
You're defending him again?
I'm not defending anyone!
Like it or not, he's your father.
-You owe him respect either way. -I don't owe him anything!
He's the one who's constantly disrespecting you!
And you let him! He sweet talks you.
-You want to get married again! -Tomas!
I know you're mad, but don't talk to her that way.
It pisses me off!
She didn't report him!
I'm pissed that you're afraid of that woman!
Why?
She threatened to report us and have us all deported.
She wants to take Rodrigo! I can't let her separate us!
So what do we do? Nothing?
Let them do whatever they want?
148 00:06:23,350 --> 00:06:25,283 I can't resolve everything at once.
I need time to process everything that's happened.
We need to calm down and not be impulsive.
-Where are you going? -To calm down!
So I'm not impulsive!
-Tomas! -Eliza!
Leave him. He needs to think.
I'll make you some tea to settle you.
Sit.
It's over.
We know the initial investment seems high,
but you'll recoup it quickly.
Frida's a surefire hit.
We've already got the Latino audience in the bag.
Soon we'll have the American audience as well.
I hope so.
We've got over 100 million visits on the web.
This is a sure deal, Larry. Trust me.
Yep. Trust us.
Why don't we leave them so Frida gives him
a private concert?
Of course! Enjoy, my friend.
I know you will.
Woo him with your talent.
Hey!
I like it when you take charge.
Everything alright with Karina?
Stop! I'll lose focus.
We don't want that.
Help me.
What's wrong?
What happened?
I can't.
Everything alright?
Yeah, yeah... let me help you.
You know what's interesting?
The only one who ever says what he's feeling is me.
The only one who's ever opened up to you
and told you what he's feeling...
is me.
What's going through your head?
What's going on in here?
Tell me.
What do you feel for me?
Joel gave his life for us.
Sounds like you were really important to him.
Yes.
And he was to me.
I don't know what I feel.
I don't know if it's love.
Even though what happened was short-lived, it was intense.
It was very important to us both.
Tell me.
See?
How can I trust you when you won't tell me
what you feel for me?
I hope one day something or someone
can clear up your doubts about me.
Because I won't keep trying to convince you
or make you see who I am.
Ortega. What's up?
I've got the information on the cell phone
You're just telling me now?