THIS PROGRAM CONTAINS MATERIAL UNSUITABLE FOR MINORS
AND INCLUDES EPISODES WITH VIOLENCE, SEX,
AND INAPPROPRIATE OR PROVOCATION DIALOGUE.
VIEWER DISCRETION IS ADVISED.
CC: TELEMUNDO NETWORK
The world would be a better place
without bastards like Volpi in it.
But I need him... just like you do.
Don't let the tourist out of your sight.
The blonde.
Keep me informed.
I want Angela to take a DNA test
to clear up if Javier really is her father.
All it takes is a little saliva.
You know full well that you drive me crazy.
So put your gun right there
and take your clothes off.
What about Mexico interests you?
I want the entire market.
-What's the merchandise? -Fentanyl.
I pass.
Let's go, Nikos.
The meeting's not over yet.
THE LORD OF THE SKIES
GREECE
You still prefer to do things the hard way.
No, no.
This isn't the hard way.
With your organization,
it'll be easy to distribute fentanyl...
I'm not talking about the fentanyl.
Remember how things ended between us last time?
We fought each other.
Is that what you want?
It saddens me to see you're stuck in the past.
You're the same greedy ------- you've always been.
No, Amado, no!
Amado!
You knew, ------------.
No.
You knew and you let them get away.
No, calm down.
You're crazy. No, no.
Why'd you do it? Why'd you do it, -------?
Why?
You knew she was one of my agents.
You knew.
A woman breaking protocol. Amado, you rascal.
You were after the contraband, you son of a bitch.
Well, ---- you.
No!
I didn't plant the bomb.
I swear on my son's life that I didn't plant that bomb.
This one's gorgeous, Diana.
Look, isn't the color pretty?
Yeah, I love it.
-See them, Athina? -Yes.
What do we do?
First is to avoid tipping them off that we know
they're following us.
They won't.
We're just trying on clothes, right?
You like this one?
Yes, it's very pretty.
Oh, this is nice.
What's up with these guys?
They drug dealers or what?
He's an Italian who grew up here in Greece.
He's a murderer.
What do we do, Mom?
Smile.
Relax.
I'd like to pay for this.
Let's go, let's go.
Did we lose them?
Just keep walking.
MEXICO CITY
What don't you understand, you hot piece of tail?
What don't you understand, ------- it?
Is this how I have to repay you for your help?
Don't give me that ----.
We're both adults.
And like I say, if there's grass on the field, then play ball!
You're disgusting.
You'll get over it.
Do you enjoy being rejected?
I enjoy knowing you have to ------- all this
to keep your job.
It thrills and excites me to know
that you're like all the other two-faced sluts out there.
Yes, you.
You in the mood now, baby doll?
Are you?
----.
You said he was here.
He was.
What do you mean he was?
I think he went that way.
Let's get going. Stay sharp.
Keep your eyes peeled, boys.
I don't think my husband will like knowing we're here...
You know... here.
FYI, your husband's very busy with my wife.
That's interesting.
I imagine you're very interesting, aren't you?
I can show you my art collection.
You're too much.
Those two have been gone for a long time, huh?
No, wait. Know what I think is going on?
What?
I think he was giving her a tour of the house
and it's very likely they got lost.
The same could happen to us.
We could get lost?
I'm going to use the bathroom.
You must be tired of standing on your tippy toes.
Be right back.
I'd really like that,
but first let's promise to keep this a secret.
Nobody needs to know.
It's a secret.
I like that idea. My lips are sealed, babe.
If you'll excuse me, I'd like to do what I came here to do.
But that was a long time ago, Leal.
Come on. Life goes on.
I see that you're a powerful man,
but I don't know why you want to go into the fentanyl biz.
It's the future, there's a lot of money to be made.
Know how many died in the United States?
20,000.
I didn't kill them. They died by their own hands.
No, no, no. It was the fentanyl.
Amado, there's a lot of money to be made.
I thought you were smarter than that.
I'm happy with my business.
If you want in, you're welcome to join us.
That way, we'll flood Europe with our merch.
It's too late for that.
Someone has to do it and I'd rather it be me.
Okay.
Well, I'm out.
Let's go, Nikos.
Amado, please. Think it over.
Are you involved in this?
Were you trying to convince me to join you?
Why?
So you could pay off your debt? I'll pay it off, -------.
Keep going.
Come on, honey.
Irene.
Let's go.
Irene!
Let's go!
Don't move.
Let her go.
No?
Athina, let's get out of here.
Irene, let's go.
So you own works by Botero, Picasso...
Yes, Botero, Picasso.
Oh, what do we have here? This looks like a Jacanamijoy.
Especially because of the nature motif,
the movement, the colors.
-Do you like it? -Do I like it?
I really like my collection. What I really like are nudes.
Me too.
Yeah?
-Honey! -Baby!
-Hi! -I knew I'd find you here.
How'd you know? Are you a seer?
No, but look.
It's because art is my passion
and your husband's collection is really...
Huge.
And she really knows her stuff too.
She does.
We talked about her helping me
increase my size... the size of my collection.
-Even more? -I have a question.
Is this it? Is the party over?
-Not at all. -Never!
Do I have to worry?
No, no.
We'll keep going until our livers burst.
I myself can go all night.
Look, I...
I got you a present to welcome you here.
No!
This.
-No! -Yes, it's for you.
It's from a late Mexican aborigine.
Yes, sir. I hope you like it.
They show up out of the blue saying Javier's her father,
and I have to trust them blindly?
I have every right to find out if they're telling the truth.
That makes sense.
-Coz. -Don't say anything.
Your wife treated me like I was a slut.
Her request is only fair.
It'll benefit us all.
Yes.
She has every right to ask us to get that test done.
Angela is your daughter.
Can I tell you something?
I hope she is.
Stop.
Want me to stop?
Yeah.
You should tell your body
because it's telling me the opposite.
-Please stop. -Hey, Cutie Pie.
Why don't you moan
so that all your neighbors see and hear us?
So they can get just as horny as us?
Please stop.
Oh, yeah, that turns me on.
Say "please" some more.
Come on! Beg!
Please!
-Beg! -Please!
You wanted to be a backstabbing bitch, didn't you?
Yes.
Now you're going to get ------ a lot.
What the ---- are you doing? Come on!
I want to kill him, Ismael.
Didn't Amado tell you to lay low?
He's raping her.
Come here, ------- it!
Doesn't look to me like she's putting up much of a fight.
Besides, it's her problem. Not ours.
We can't get involved in that mess right now.
We have plans.
Why won't you leave me alone?
Why?
Because you were my father's last girlfriend.
Because you've almost given your life for my family.
I really appreciate that.
Did you like it?
Are you asking me if I liked getting raped?
What?
You didn't like it?
Well, you'd better start liking it, sweetheart,
because it's going to be your daily bread.
One day you'll beg me to spend the night with you.
Come on.
And... what about Ojeda?
Where is he? He hasn't been seen in a while.
I need to get this. It's personal.
Hey, how are you?
Bernardo, the Venezuelans and Cubans are behind the caravan.
There's a hidden agenda.
The authorities shouldn't stand for it.
We could have serious diplomatic problems
with the gringos.
We don't have to resolve their problems for them, do we?
That's a convenient position
for you and your government to take.
Convenient?
Our help is never enough and it never will be.
I want to rattle the Cubans, okay?
I'll call you later.
Here, here.
Park the car and meet me on the fifth floor.
Vampiro, go through the back.
Hurry.
Gorras, come on.
What do you want?
Your computer.
Put it down.
You're the Venezuelan in charge of the caravan, aren't you?
Yes, and if you don't give me your computer, I'll kill you.
I don't have it.
It's in the safe in the lobby.
I don't believe you.
WILL RETURN