♪ Turn to stone ♪
♪ And our smiles ♪
Just like them, we are programmed to find others...
♪ All look the same ♪
♪ What a safe place to be ♪
[ Elevator bell dings ]
♪ Look at me... ♪
Oh. Winston.
Doctor -- Richard.
[ Both laugh ]
Good day, sir?
You miss her pretty bad, huh?
Oh, my God. It's like an ache.
Yeah, Catherine's out of town, too.
♪ I have only... ♪
You know, Joe's makes a mean burger.
Are you hungry, son? [ Chuckles ]
I'm starving. [ Elevator bell dings ]
...to reach out for one another...
and find nourishment and love.
-Hey. -Hey.
Did your firefighter patient make it?
Well, he's gonna need a couple months
of physical therapy, but, yeah.
Thank God.
What happens if I die?
What?
If I die, what happens to Luna?
I get the penthouse, and Luna, Scout, and I
buy an 80-inch ultra hi-def TV with your insurance money.
Link! I've got Luna.
That's not even a question, okay? I've got her.
♪ With the words in my head ♪
Thank you.
♪ It's a waste of time ♪
-All right. Let's go home. -[ Sighs ]
All right.
♪ In this waiting line ♪
♪ But I guess that's fine ♪
Well, I've bestowed my gifts upon you.
Now I must away before David jumps me in the parking lot.
Night, Tom.
Like our cells, we're not meant to be alone.
Kai: If you're trying to beat me at chicken, you're gonna lose.
I need very little sleep to function.
I was kinda hoping to be the last one out.
Hamilton is not thrilled with me for bringing Tom in,
still gotta earn points.
Well, he worships me,
so as a favor to you, I will leave first.
♪ I got to do a little running ♪
♪ To get back home ♪
So you're not married,
but Koracick said "happy little family."
I have a beautiful son.
And my son has a beautiful dad.
And I am single.
♪ Quietly dancing around with the words in my head ♪
You?
Married. Yeah.
To this lab.
I'm -- I'm married to this lab.
This lab is so mad I'm leaving early.
♪
Meredith: It's pretty, right?
Okay. It's very late now. Please go to bed.
-Okay, miss you, Mommy. -I love you, Mommy!
Hey. Sorry I'm late.
It's okay. Yeah.
But I thought you cut back on your hours.
I know. If only people
would donate their organs at more convenient times.
[ Chuckles ] It would be better.
How you doing? I'm good.
Good. I'm good.
You, uh -- You work it out with Hamilton?
I did. I did. Good.
'Cause I thought he was gonna fire you.
[ Chuckles ]
That wouldn't be good.
♪
[ Both laugh ]
♪
So, once we find each other...
♪
...try not to let go.
♪ 00:04:04.035,00:00:00.000 ♪