- [Cameron] 44.
45.
46.
47.
(slow music)
(zombie vocalizing)
(screaming)
(gunshot)
- [Vince] Jesus!
- [Cameron] Mommy!
- [Vince] Just leave him!
Come on!
- [Lisa] Get up!
- [Cameron] Two.
Three.
- [Vince] Hurry the hell up!
Did it bite him?
- Ow! - Shut it!
- Don't talk to him like that.
- Did it bite you?
Next time, I'm not helping the little shit.
Okay?
And if either of you gets bitten,
I won't waste a second watching out for my own.
Got it?
(slow, tense music)
- Cam?
You are such a sweet boy.
Cam,
Cam, can you listen to mommy for a minute?
I love you very much.
You can keep that.
Cam...
Can you remind me
of what we're supposed to do if we're ever apart?
Please tell me, baby, it's important.
- I have to keep running and, um, stay away
from people that aren't friends.
- That's right.
Very good.
And Cam?
Honey, Mr. Vince isn't our friend anymore.
- He's not one of the monsters.
- I know that, sweetie, but,
but he's not very nice, is he?
- Yeah.
- Okay.
Cameron?
- [Cameron] Five.
- [Lisa] Is he here?
- [Cameron] Six.
- The building with the lights on it
that Mr. Vince wouldn't let us go to?
That's a good place to go.
Okay?
Don't forget.
Cam, you wanna play a game?
Let's put your backpack on.
- What's this for?
- This is for your invisibility suit.
We're gonna play hide and seek.
I'm gonna close my eyes,
and you're gonna find a good hiding place.
And you're gonna count to 100.
- But that's so many.
- Out loud.
And then I'm gonna come find you.
It'll be fun.
- One,
two,
no peeking.
- I won't.
Three.
Four.
Five.
- [Cameron] Eyes closed.
Six.
Seven.
Eight.
Nine.
10.
(slow, tense music)
- Vince, I need to talk to you.
It's about us.
- Aw shit.
Here we go.
Look, what happened back there could have been the end.
We need to be more careful.
- I get it.
- Where is the little guy anyway?
- We're just playing a game.
- Alright.
- It's hide and seek.
He's counting to a big number.
It'll take a while.
- That's great.
- I want--
- [Cameron] 19.
20.
- What?
(slow, tense music)
- I know why you put up with him.
- Whoa, it's not like that.
Okay?
I'm fond of him.
Really.
(slow, tense music)
- Lock the door.
There's a key on the side table.
Lock the door.
(slow, tense music)
- As in?
(clicking)
See?
It ain't that bad.
Are we some kind of goddamn family or something?
(gasping)
- Not like that.
(slow, tense music)
Let's just take it slow.
- [Vince] Now that you're into it, you're gonna complain?
- [Cameron] 29.
30.
31. (laughing)
32.
- [Man] I wonder if he's in here.
- [Cameron] 33.
- Are you drunk?
That's what this is about?
Goddamn, you're cold.
- Not like that, I said.
- Okay.
- I'm not cold.
- No, you're cold as hell.
(slow, tense music)
What the fuck?
You're infected.
(shucking) (gasping)
(slow, tense music) (gasping)
(slow, tense music)
- [Lisa] Cameron.
- [Cameron] 51.
- [Lisa] Oh, my baby.
- [Cameron] 52.
53.
(zombie vocalizing)
54.
(zombie vocalizing)
55.
56.
- Cameron?
I'm so sorry.
I love you.
- [Cameron] It's okay, mommy.
(slow, tense music)
Don't be sad.
(slow, tense music)
Should I come out now?
- Well, we're still playing a game.
And I don't know where you are.
Keep counting.
- [Cameron] Alright.
57.
58.
59.
60.
61.
62.
63. (Vince groaning)
64.
65.
66.
67.
68.
69. (tense music)
70.
71.
72.
73.
74.
75.
76.
77.
78.
79. (Vince groaning)
80.
81.
82.
83.
84.
85.
86.
87.
88. (yelling)
89.
90.
91.
92.
93.
94.
95.
96.
97.
98.
99.
100.
- Why did you hide here?
(heavily breathing)
- [Cameron] Mommy?
I'm sorry I tricked you.
- No.
No.
Baby, don't look, please go.
- It's okay, mommy.
- No.
No, I can't.
Oh, I can't.
(slow, tense music)
(soft orchestral music)
(groaning) (heavily breathing)
(soft orchestral music)
I can't leave you, sweetheart.
I love you.
(soft piano music)
(tense music)
- [Narrator] Watch new scary bits every Tuesday,
Thursday, and Friday.
(upbeat electronic music)