I made you uncomfortable.
No.
My recommendation is that you avoid
and stressful situations and arguments.
He's been spending time with some guy named Felipe, who's...
Felipe?
He's going to take Roco from me!
He wants to take my son!
You want to have kids?
Me? Yes.
If I ever have kids,
I'd like it to be with someone like you.
Come on, stop playing games, let's go.
Don't you dare touch her.
He hit you.
One time.
Michelle!
He said half his $50 million is mine.
$50 million?
If you tell anyone what happened with Howard,
I'll tell Clio everything.
She'll find out that you killed her father,
because it was you, remember?
It was you. You killed him.
I made an appointment for you to begin therapy today.
Juancho, are you 100% certain that's what you heard?
He's got a woman and a kid!
And he denied it! He's a bad dude.
Rick's future girlfriend.
Yes.
It won't be long before that guy takes Carmen
and we won't be able to protect her when they're far away.
She has to be told everything immediately!
Rick Jones is trying to blackmail you
and we can't allow that.
Carmen has to find out the truth about fool.
I know, Georgie, but calm down.
You know my niece is a wild bull
and she won't listen if you confront her.
She'll tell you to hit the road,
so settle down.
I just can't stand the idea of that jerking deceiving her.
God, what if he mistreats or hurts her at some point?
You bite your tongue.
We'll never let that happen to my niece.
We'll both take care of her.
But just remember, I only heard half the conversation.
We don't have anything concrete to go in there with.
What if this guy turns on the manipulative charm
and flips the script and sends Carmen's head spinning?
He's a womanizer. He could turn her against us.
I'll end that bastard before I let that happen.
Yeah, Georgie, but it's like they say,
You gotta have the receipts."
That's how we'll keep that jerk from saying squat.
This isn't some fabrication of yours, is it?
What?
I'm leaving. No, I'm not.
I've never raised my voice to you,
but you're crossing the line!
I'll do anything for my family, so never question me!
Nothing means more than them!
Okay, I'm sorry.
It's just that the thought of that man
taking advantage of her...
I don't know what I'm capable of.
Alright, I'm sorry too. I'm going to sit down.
So, from what I gathered, you do want to give us a shot.
Well, the idea wasn't for you to find out
from my loudmouth cousin, but yes.
Too late. I already know.
I heard it.
I always welcome good news like that, Carmen,
No matter where they come from.
I promise that if you give me a chance,
I'll make you the happiest woman in the world.
You'll have the fulfillment you deserve
as well as all the love.
I swear.
Sorry.
No, I'm sorry.
Actually, no.
Just be patient and give me the time
to show you the love that you deserve.
Alright.
Always.
The world's all crooked now.
I've got it! I've got an idea!
I'm real inspired. Let's kidnap Carmencita.
We'll cover her head, drive her away,
and put her on a plane to a small island
so you can live the rest of your lives together.
I wish, but those stories never work out in the end.
Well, I don't hear you proposing anything.
Aren't we both writers here?
You've got more awards than me. What do you propose?
What happens to the lead in your next movie at the end?
He'd go find that woman,
the alleged mother of Rick's child.
He'd find her and convince her to reveal the truth.
And there it is.
And since he sent her packing, once we find Rick's wife,
we just gotta nudge her into having it out with him
and sending each other to hell.
If we find her and convince her,
she might do what we ask.
It's time to unmask that clown Rick Jones.
Hell yeah!
We're some great writers!
Hey, babe, don't you think you overdid it with Gina?
I overdid it? I see how you look at her.
What? No, I wasn't looking at her.
No, Pedro?
I'm not stupid so don't talk to me like I am.
I know you're not, but I swear I wasn't looking at her.
That woman's right.
You say you love me, but we're not anything yet.
We live together, but what am I to you, Pedro?
Am I just the mother of your children?
No, don't talk like that.
You're the love of my life and much more.
Just give me some time.
After my first fight,
I promise we'll throw a rocking wedding.
But if you're so worried, we can get married right now.
Kurt's not in his office
so I'm going to his house to get some dirt.
Be very careful, Tania. The guy's no dummy.
We don't want him suspecting anything.
Don't worry, I can take care of myself.
Did you talk to Clio
about getting Michelle out of the country?
Not yet, but we'll discuss it eventually.
Thanks for what you're doing. I know what you're risking.
We're practically family, Andy. You know how much I love you.
Sure, I've made a few mistakes,
but this is something very delicate.
Don't worry, we will prevail.
Thanks, Tania.
Time flies around you.
I don't want to go but I have to.
I know.
I had fun too, and time flew for me as well.
I'm very happy.
Very.
Thanks for today. I had a nice time.
Me too.
See you tomorrow. Bye.
Bye.
I finally found you.
What are you doing here, huh?
Rick Jones, Rick Jones.
Come on, there's nothing.
Not one incriminating thing, not even a lead.
Hi.
Did your friend leave? Is everything okay?
Yes, just finishing up some stuff here.
Sorry I'm still here.
Don't worry about it.
I know life goes on,
and I'm going to get better little by little.
Leticia, since you brought it up,
have you thought about therapy?
It's important that you start.
I can speak to the doctor and have her come here to do it.
Okay, fine.
But on one condition.
Be at the sessions with me. Is that okay?
Don't lie, Carmen.
Rick wants to make it official?
Why do you have to be so loud and shout what you heard?
I don't want anyone finding out.
Fine.
It's because you have your doubts.
That's why you don't want anyone to know.
Honestly, it does seem rushed.
What?
Don't tell me you told him all this
after he heard us talking.
In part, but it's not about that.
I want to.
He's a gentleman and a good person, and plus,
I do like him.
-You like him? -Yeah, he's handsome.
Being attracted to him is one thing.
Loving him is another.
No, I don't love him, and I'll never love him like George,
who has my heart.
But things with him are very complicated.
Yeah.
Are you sure Rick's somebody you could grow to love?
I don't know, but I have to get busy living.
Even if I run into walls and it hurts me,
I can't become stagnant.
I have to live and move forward, don't I?
Yeah, I'm with you.
He's alright, he's not handsome handsome.
Andy! What are you doing here?
How's your mother?
Do you know why she's upset?
No, she must've skipped her medication.
Anyway, she's finally asleep.
You know what?
I'm beyond tired, but today was a good one.
You seemed very happy.
You're good at this makeover thing.
You and our new friend Mr. Yepes.
Yeah, what can I do to you?
Just kidding. You're perfect.
How do you feel about what's going on with Kurt?
He's probably annoyed with me for not listening to him.
But you know what I like about that?
You defended me.
Thank you.
I will always defend you, because I love you.
Me too.
And I love your mother
and will always look out for her wellbeing.
Lately, I've been thinking that to keep Michelle safe,
maybe we should get her out of here.
Out of LA, out of the country.
Well, we've talked about everything
except what you did today.
I heard you had a confrontation with Clio,
which I'm guessing means you know where Michelle is.
How'd you find out?
All thanks to the power of social networks.
The salon.
That idiot Clio doesn't know who she's messing with.
She's being rebellious, but that won't last long.
What do you plan on doing?
I'll think of something,
but I'm not letting that spoiled brat
ruin everything I've accomplished with her.
She's so stupid that she doesn't believe
I'm capable of doing anything when I'm betrayed.
What are you doing here?
-Let's go talk somewhere else. -Let go of me.
You always say that and then you abandon me.
We're going to talk now.
Why are you following me?
I don't want to meddle in your life
or come between you and that girl,
but Rick, your son needs you.
Enough! Drop that subject!
Please, Rick. We need your help.
Besides, he deserves to grow up around his father.
Fine, let's go someplace and talk.
No, Rick!
Just help us.
I promise I won't bother you again.
Alright, calm down, sweetie. Calm down.
Let's go and talk about our son someplace else.
We shouldn't be talking right here about this.
I'm going to help you, so don't worry about it.
We'll figure something out, don't worry.
Let's just go.