[soft jingle plays]
Pinkfong.
[Pinkfong reading]
[Hogi] Hmm.
-I think it was around here. -[chuckles]
Oh, I found it!
-Look, Pinkfong. -Hmm?
Do you remember what happened?
Of course I do! [chuckles]
[Hogi] Our friend Jojo's dam was starting to fall apart after a lot of rain.
Barri wanted to help fix it,
but Jojo thought no one else in Wonderville
was a good enough builder to help.
But Jojo realized he couldn't save the dam alone.
Have you ever realized you were wrong about something?
Hmm.
Let's go see how Jojo learned
that it's okay to get help from friends when you need it.
[Jojo grunting]
Hmm.
[sighs]
Mm. Mm-hmm.
[humming tune]
Wow!
-[Pinkfong chuckles] Whoa. -[Hogi] Whoa!
[both] Ooh!
-[Pinkfong] Oh! -[Hogi] Hmm.
-[Pinkfong chuckles] -Did you really make this, Barri?
-Uh-huh. [chuckles] -[Pinkfong chuckles]
[Hogi] Whoa!
It's a work of art. Mmm.
It looks so tall and strong.
[grunting] Ooh!
[gasps] It's amazing, Barri!
Really? [chuckles] Thank you.
How did you make it?
-I mean, it's so big and sturdy. -[grunts]
With a chip-chip and a tap-tap.
It's easy for Barri, the stone master.
[chuckles]
Do you guys want to try? It's pretty fun.
-[Chumli yelling] -[gasps]
-Huh? -[Chumli exclaims]
[Chumli] This is terrible! Terrible!
Oh, that sounds like Chumli.
[panting] The dam is going to collapse.
I have to hurry and tell Jojo.
[all gasp]
-[both exclaim] -[Barri whimpering]
[all panting]
Oh! The water is about to overflow.
Chumli went to get Jojo.
So I'm sure if we just wait--
[gasps] Look!
[all exclaim]
Oh, what do we do?
Huh?
[both whimpering]
Should we try plugging it up with some rocks?
Oh, that's a really good idea!
-Stop, stop, stop! -[Barri gasps]
[all] Jojo!
Don't touch a thing!
I made that dam. I know it the best.
Uh... okay.
[Jojo panting]
[grunting]
-[Pinkfong and Hogi] Wow! -Phew.
-See that? That's how you fix a dam with wood. -[all chuckling]
If you had plugged up the hole with rocks,
it could have made things worse.
Next time, leave it to the expert.
Oh, sorry.
I just thought since rocks were sturdy,
they could do the job.
-I guess I was wrong. -[Jojo] Hmm.
Oh! It looks like rain.
My house is nearby. You could take cover there.
Hey... I'm just gonna go home.
Barri.
Come with us.
Bye. See you.
-Eh. -[Pinkfong and Hogi] Huh.
Oh! [whimpers]
[thunder rumbling]
It's raining really hard.
-What if the dam collapses from all the rain? -Oh.
Mm-hmm. Don't you worry.
My dam can handle it.
No problem.
Hmm.
[both] Hmm.
[Pinkfong] Hmm.
Huh? Huh?
It stopped raining!
-[panting] -[Hogi] Whoa! Huh?
[panting]
[sighs in relief]
I knew it. The dam's fine. Just like Jojo said.
[chuckles nervously] Told you.
There's nothing to worry about. [chuckles]
Oh, so that's why you ran out first.
Because you weren't worried, Jojo?
[stutters]
I only wanted to see how sturdy it was.
I bet my dam is the strongest dam in Wonderville.
Uh...
-Another hole? -[both gasp]
[chuckles nervously] It's okay.
-I can fix it in a jiffy. -[both exclaim]
[panting]
[grunting]
Huh?
What's going on?
Wonderstar, can you give me a hand?
Will you plug up that hole while I fix this one?
[both] Sure. Just leave it to us.
[both grunting]
Hoi Poi, Pinkfong!
[both] Success!
-[Pinkfong gasps] -Hmm.
Hoi Poi, Pinkfong!
-[Pinkfong giggles] -Hmm.
Well, it worked this time.
[Hogi gasps]
[both] Oh, no!
[gasps] Pinkfong.
You made the hole even bigger.
[grunting]
Oh!
[gasps] Another one?
Plan B. Let's plug them with our bodies.
Mm-hmm.
[both grunting]
Jojo, the water's too strong.
I can't keep this up!
Ah!
[grunting]
Oh, no!
Oh, this isn't working.
We need something heavy and sturdy to plug up the hole.
Huh? Heavy and sturdy?
This might be a job for Barri.
Barri?
[grunts] Uh...
Huh?
Yes, Barri. Get Barri.
I'll be back in a flash.
Pinkfong.
Hurry back!
[Barri] Hmm.
-[sighs] -[Pinkfong] Barri! Barri!
Barri, big problem.
-The dam's about to collapse! -[gasps] What? The dam?
Yeah. There's a giant hole.
-So I came to get your help. -[gasps]
Really? But I don't think I'll be of much help.
What if I just get in Jojo's way?
Ah! We don't have time for this.
The dam keeps getting more and more holes.
Oh! What do we do?
We need something to plug them up.
Huh? Perfect!
Barri, let's take those stones.
These little stones?
Yeah, I'll make them bigger to plug up the holes.
[hesitantly] All right.
-We have no time to lose. Let's hurry! -[grunts]
[straining]
Hang on, Hogi!
Once I fix this, I'll come help you.
Yeah. Whoa!
Hogi, you okay?
-Uh, I'm okay. -[gasps] Oh, no!
[Pinkfong and Barri] We're here!
[both relieved] Pinkfong! Barri!
Barri, you gotta act fast.
Start plugging.
Yeah.
Uh...
Hogi, look out!
[whimpering]
[Pinkfong] Uh, the dam's gonna collapse!
[gasps] Barri!
-Wait. -Uh...
What if these stones damage the dam even more?
-What? -[Jojo] Help us, Barri.
We need your help to save the dam!
[exclaims] Okay, I'll try.
Pinkfong, turn these into big stone pillars.
You got it. Hoi Poi, Pinkfong!
[Hogi and Jojo exclaim]
[Jojo] Huh?
[both sigh in relief]
[both] All right! It worked!
-[Hogi] Phew! -[Pinkfong] Hmm.
Thank goodness.
If it weren't for those stones,
we would've been in big trouble.
Hogi's right.
Barri, I was too harsh on you before.
-I'm sorry. -[chuckles]
-It's okay. -[chuckles]
You can fix the rest on your own, right, Jojo?
-[sighs] No. -Huh?
Without a complete rebuild, the dam will break for sure.
-Oh! -What? Why?
-Look. -Huh?
The dam is made of wood.
And woods rots.
So all the holes were because of the rotten wood.
This is bad.
What do I do?
Hey, why don't you rebuild the dam together?
-You and Barri! -Oh.
Yeah. Wood and stone.
If you two join forces,
then I'm sure you'll make
the sturdiest dam ever.
-Yeah. -[chuckles]
[chuckles]
[Jojo and Barri]
♪ A sturdy, sturdy dam ♪
♪ Build it up, build it up ♪
♪ A sturdy, sturdy dam ♪
[Jojo]
♪ Cut the logs for a new dam ♪
♪ I'm a top, top, top Top woodworker ♪
[Hogi]
♪ Pull the rock all together ♪
[Barri]
♪ We can do it ♪
[all]
♪ A sturdy, sturdy dam ♪
♪ Build it up, build it up ♪
♪ A sturdy, sturdy dam ♪
♪ Keep it up, keep it up ♪
♪ Keep on Keep hammering ♪
♪ Keep it up, keep it up ♪
♪ We can make Make it well ♪
-Finished! -[all] Two thumbs up!
[all laughing]
Yay! [chuckles]
[Pinkfong] Wow! The dam looks super-strong.
Now it won't get holes or collapse.
You're right.
All thanks to Barri. Thanks, buddy.
Aw! No problem, Jojo.
Wow!
-You two make a great team. -[giggles]
Just like me and Hogi.
-[snickers] -There's no dam too big...
Or too small.
[all laughing]
Ooh!
Ah!
[chuckles]
Ah!
Hup!
Ta-da!
Yay, another friendship badge!
-[all] Whoa! -[chuckles]
[Pinkfong] This badge seems extra strong.
Thanks, Wonderstar.
[both chuckle]
[all laughing]
♪ Pa-ra-pa ♪
♪ You and I become one ♪
♪ Pa-ra-pa ♪
♪ You and I dream together ♪
♪ Pa-ra-pa ♪
♪ Traveling into The bright future ♪
♪ We'll always dream together ♪
♪ We will be best friends ♪
♪ Forever ♪