I don't know. I'm not her father.
I don't know her every move.
Easy, Javier.
Don't take that tone with me.
All families have something in common, but mine...
If this is about what happened between Diana and me,
I'm very sorry to have complicated things.
It has nothing to do with that.
You two are adults.
You can decide if you want to mix business with pleasure.
Why don't we stick to the agreement?
Whatever happens between you two, stays between you two.
Greñas just forwarded a message from Corina.
Oh yeah?
What is it?
The DEA has agreed to apprehend Diana
and take her to Miami today.
I'm glad I found you, Mecha.
What happened?
Some women need our help.
Why? What happened?
The Mexican mafia was using them.
I don't feel right.
I know this changes your plans,
but if I'm going to turn myself in,
I need to see my sister first.
If not, I'm out.
My only concern is that they capture that criminal
and take her far away from here.
That's all.
It's simple.
What's going on?
She should be with you already.
Can someone explain what the hell is going on?
I'm turning myself in to the DEA.
What?
Diana Ahumada.
You're under arrest for trafficking illegal substances.
With this, and the pending charges against you,
I'm sure you'll be processed in Miami.
Why Miami?
We had agreed that I would be processed here in Mexico,
not the US.
No, no, I'm not going anywhere.
This is a kidnapping and I have the right to an attorney.
Let's go, Diana.
I'm not going anywhere, damn it.
Let's go.
Take a different SUV.
Hello?
Calling to notify you we have our target.
We're about to take her out of the country.
Congrats, Manzano, but before you extradite her,
I need to speak to the detainee first.
It's a brick of cocaine, Alfaro.
You won't get a picture with a ton.
If fact, with what we found on her,
you'd be releasing her in a month.
We have other pending charges against her.
You know what, Manzano, send me your location
and I'll suss the situation out myself.
Don't screw with me, Alfaro.
We're about to extradite her.
I can ground any flight I want,
whether it's an official matter or not.
Send me the location, I'll talk to your men, and that's it.
I just need to talk to the governor first.
and then I'll head over there.
----!
Hey, you know that what you're doing is illegal, don't you?
You can't take me out of my country.
Ahumada, this is a done deal.
In fact, you should start thinking
of what you'll be doing all those years
you'll be in prison.
What is it, Manzano?
He said that?
Fine. We'll wait for authorization.
What'd he say?
That moron Alfaro went back on his agreement
with Manzano and the governor.
He wants to see the detainee before we take her.
I'm assuming he wants to prove to the press
that he's not useless and that he's actually doing something.
Let's see what the press says.
Karla, I'm in the middle of an operation,
but I wanted you to confirm something.
Sure, of course, go ahead.
Has Alfaro called you for anything in particular?
No, fortunately, he hasn't.
But I heard your president chewed him out.
So that's it.
He's trying to score points with the president.
Bernardo, what's going on?
Nothing, Alfaro wants to take credit for our operation.
I'll explain later, okay?
Don't forget.
Okay.
What should we do?
We have no choice but to do what Manzano says.
Let's go to the airport, wait for authorization,
and then we'll leave.
I can't believe what you're asking me.
Do you really think I would know that?
What the hell am I paying you for?
Figure it out, ------- it!
Alfaro, how are you?
How's it going, gov?
Fine, everything's fine.
I just wanted to know if I made myself clear.
I want that criminal to stay with the gringos.
Is that clear?
Sure, don't worry.
I told them to wait.
The gringos can't do as they please here in my country.
Alright.
What do I need to do in order to make that happen?
Are you bribing me?
That's what it sounded like, you little devil.
Yes, it's a bribe.
How about it?
All I need is for that woman, that criminal,
to get on the plane, understand?
What's up, son?
Here's the deal, Dad.
The guys following her
say she's going straight to the airport.
Corina already messaged me.
I think we'll have to move to plan B.
I'm standing right here, Ismael.
What's plan B?
It's my sister you're talking about.
Plan B is the free-for-all we'll have to start
to get your sister back from the gringos,
and you're part of that plan.
You're going to help us.
No, I don't know.
I don't know if I want to associate with... you, again.
I don't want anything to happen to Diana either, though.
I'm hoping you have everything under control.
Sure, sure. We'll talk about it later.
Just be quiet for now.
No way, babe.
I have a name and it's Berenice.
Nice to meet you, Uncle.
Nice to meet you, Berenice, but I told you to be quiet.
Now I see where he gets it.
Wow, I don't know what you could offer me.
I'm a very satisfied man. I have everything I need.
You understand, don't you, Alfaro?
You understand I'm going to be the next president of Mexico,
don't you?
I mean, I'm sure you want to keep your bigwig position
for another term, six more years.
Now we're talking, Gov.
I'm going to need that in writing, though.
Words are so fickle nowadays.
Or blondie stays.
You've got it.
I'll send the document to your cell phone.
Now, what I need this instant
is for you to go to the airport, and once you have her,
let me know when that criminal is far away from here.
Don't worry, Gov.
Pleasure doing business with you.
Likewise.
Let's go, Zuc.
See?
I told you it was a good idea to come to Cancun.
Long term job security.
Thank you.
Thanks.
Well? Happy?
I'm impressed more than anything.
Reading about your pharmaceutical company
isn't the same as seeing what you've built here.
What matters most is you've seen it in person
and are aware of the magnitude
of the investments we can make here that benefit everyone.
Doing something good and clean with dirty narco money.
That's what you mean.
Research requires a lot of money.
The cure for cancer requires testing,
human clinical trials, observing side effects...
I knew I wasn't wrong about you when I first reached out.
It's true, the pharmaceutical industry
needs enormous investment.
It's a win-win.
Shall we celebrate? Let's get dinner.
I can call the governor and see if we can join him
and his wife this evening.
I don't know if I can do that.
I'll make a call first and let you know.
What's wrong?
I don't know.
They came in and tied me up.
Where's the doctor? What happened?
Who did this?
Untie me.
Where the hell's my wife, you idiot?
Untie me.
Where's my wife?
They saved a number on my phone.
This one?
This was about you, not me, Rosales.
They took your wife.
Unlock this.
Here.
We finally speak again.
Who is this?
Where's my wife? Please don't hurt her.
I beg you.
Shut your trap, -------.
Do you know who you're talking to?
Aurelio Casillas. How about it?
Aurelio Casillas? The Lord of the Skies?
The one and only.
Now, you'd better call the Secretary of Public Insecurity,
that Alfaro guy, and tell him that ------- plane
cannot take off.
What are you talking about?
Don't play dumb.
You know exactly what I'm talking about.
Sweetie, explain it to this dumbass so he understands.
Berenice.
Berenice, fine, explain what's going on to this dumbass.
Honey, I'm fine, but do what my uncle says, okay?
Bring your sister-in-law back.
It turns out that the Mexican government
already decided to process her here.
That's what you're going to say.
That plane cannot take off with Diana on it, you hear me?
That's out of my hands now, Aurelio.
The plane is already in the US.
Just a minute, stupid.
The plane hasn't taken off.
We have our eyes on all of you,
especially you, so do as I say
or you'll never see Berenice again.
And you can kiss your little political career goodbye too.
So long to your governorship, Los Pinos,
and even your life, moron.
Man!
Casillas.
Hey... Casillas.
Son of a bitch!
Isturiz, take her and come back for us later.
Do me a favor.
Please stop talking about me as if I weren't here.
Does what I want matter?
Not right now.
Think of your sister. Things could get hairy.
Go on.
Take your positions.
It's the DEA, homie.
They're taking a long time to get Diana on the plane.
That's what we can't allow, for her to board.
What's up, Ruti? We're busy.
We're trying to save Diana.
Are you with Javi?
Ask him why he's not answering. I keep calling him.
Tell him to stop acting like a child.
That's between you two.
We're in the middle of something, damn it.
Fine.
You answer me then.
I'm with Fernando and he wants to meet with Jaime.
What should I do?
Ismael, they're boarding her.
You know what, Ruti?
They're about to put Diana on a plane and extradite her,
so I'll think about it and call you back.
Heads up.
There's the Secretary of Security, Alfaro.
And he's with Dalila, Amado's friend.
Maybe they're there to tell them to take Diana out.
That may be better for us.
Dad.
Alfaro's there.
He's getting a call.
What's up, Gov?
Tell me she's with you, please.
Diana's already on the plane.
I'm about to grant permission for takeoff, like we agreed.
Perfect.
I'm not sure I want her to go, though.
No way, Gov.
It's not the time to be indecisive.
I'm not, but I thought things over
and this isn't going to work for me.
It'll cost me too much.
Just a sec. I'll call you back.
What's up?
What is it?
Stop making that face. Where are my bodyguards?
Speak up.
What's up, Jaime?
What the ---- are you up to, pretty boy?
Either your ----- are for decoration only
or you really are stupid.
Are you really that stupid?
You want to go up against me?