CC: TELEMUNDO NETWORK
You've got to figure out a way rid yourself of that lunatic.
I don't know how, but...
But nothing!
You have our support. You do whatever you have to do.
See you.
Thanks, bro.
-See you, guys. -Bye.
Sorry, Nacho.
I didn't know this would happen.
Relax. You couldn't have known.
-It's alright. -You know what it's like here.
If you don't do what they say, you die.
You're telling me after what just happened?
You have to get it done, Nacho. Pablo doesn't joke.
Be careful with Griselda.
Let's go.
The cards had been dealt and I had the worst hand.
It wouldn't be easy to keep myself in the game.
Zamora.
-Yes? -What are you doing here?
Shouldn't you be out patrolling?
Yes, of course.
I was dropping off some evidence
before I left to patrol the streets and serve the people.
-Okay. -Good.
Excuse me.
Alright.
Move it! Come on.
-Ma'am. -Move it!
Hey, guys, I've been looking for you.
The car where the teen was found
appears to be owned by a woman who died five years ago.
The car was sold at this dealership.
I'll handle it. You guys look for Justin.
I'll be back later.
Justin?
Is he your missing son?
Do you know anything about him?
This is Carla, my son's mother.
We haven't found your son yet,
but several of our agents are looking for him in Miami.
Thank you.
I hope you know that if we find Justin, we will arrest him.
Your son or not, he has a lot to explain.
Yeah.
At the time, we had no way of knowing the far reach
the business could have.
It wasn't just merchandise to be sold.
Coke traps and changes people, families, and countries.
It doesn't care if you're an inexperienced youth
or a veteran officer.
We were all going to change.
Agent Fernandez.
Hey, Torres.
Good thing I caught you.
I just got a call from county jail.
They left a message about an inmate you had been visiting.
Who?
Julian Herrera, alias Toto.
Toto? What about him?
He was killed this morning.
What?
----!
Oh? Really?
----!
Every officer needs to know this killer's face.
We won't let that bitch take us down without a fight.
At that moment, Griselda would become truly famous.
And fame isn't always a good thing.
Hey, Griselda. How's it going in Miami?
Not well at all, Gustavo.
I don't know where my son is or where his dad is keeping him.
Did you hear he took him?
That's actually why I called.
What do you mean?
Have you seen him?
Do you know where they are?
Cool your jets 'cause I need you to listen closely.
Darwin and your son are here in Colombia.
I knew that rat had run away!
It is what it is and you have to understand.
Let me tell you something. Darwin's dead.
You can't kill him.
They're under Pablo's protection.
What do you mean?
Pablo can't do that to me.
He's my son!
Let them be here and you mind the business over there.
You really think I won't do anything?
You'll have to if you want to be on Pablo's good side.
Focus on working and getting along with Nacho Montero.
Think about what you're asking me to do!
I'm his mother!
Focus on the business 'cause we've had it with your ----.
And that's final.
You have to do this. You don't get a choice.
I brought you clothes so you can change.
Thank you. I really needed it.
And a few days worth of food.
What, you're going to keep me here for a few days?
I have to, babe.
If you're seen, you're dead.
So... let's put that hot body of yours to good use.
Just like that?
Yes.
Take your clothes off. I want to see you naked.
You're all set.
-Thanks. -The jet is packed to the brim.
I have to take as much as I can with me.
-It holds a lot. -Yeah.
I wanted to give you something.
It's for you and your family.
Nachito, thank you so much.
-Thank you. -Can you do me a favor?
What is it?
Look after Ramiro.
-Sure. -Good luck with Godmother.
Oh, she's something else.
If she finds out I helped in Sonny's kidnapping...
it't not going to be pretty.
About as good as those dance moves.
See you!
Hello?
Hey, Bernie. How's everything?
Did you get the merch?
Yes!
All of the powders arrived in great shape.
Their texture is unbeatable.
And you know what else?
They couldn't have arrived at a better time.
Okay, so now we sell.
I'm almost out.
Wow, really?
Yes!
Models, singers and actress can't help themselves
and always want more.
Wow! Then it's a hit!
So much so that you should send another lot
because it's selling quickly, darling.
Okay, okay. I'll get everything ready.
We'll be in touch, okay?
Bye, sweetie.
-Wow! -Huh?
-Happy now, Mr. Lieb? -Christmas came early.
At that time in the drug trafficking business,
we were all playing games of cat and mouse.
Cinematic Studios, good morning.
The problem was that we didn't know when it called
to be daring or sly.
Welcome! Good morning!
How can I help you?
With nothing. I'm just looking.
With so many beautiful cars, you could spend the day here.
Are you looking for anything in particular?
A sports car?
A car? A truck?
You sold a car that was found at the scene of a murder.
Yes, we sell cars,
but we don't know what happens to them after that.
We're not psychic.
Yeah, yeah.
Yeah.
That much is obvious. Pretty obvious.
But there's one thing I don't understand.
I'm going to need your help because I'm a little confused.
I don't understand how someone who died five years ago
could've bought that car.
Get out. The exit is over there.
You think I don't know you need a judge's permission
to come ask me questions?
Do you have it?
No.
But I will get it.
You're Colombian, aren't you?
And proud of it.
You're Mexican, aren't you?
Sometimes.
What area is that ------- cop patrolling?
This is where Richie's body was found.
He was in a car he'd been driving.
I'll take you to the hotel so you can get some rest, okay?
Mom!
Hey!
Hey, man!
What's up? How was that landing?
What are you talking about?
Did you have a good trip?
Yeah, but I'm tired. Help me get the merch.
Stop, stop. Knock it off!
Albertico sent you flour for arepas.
Make sure you take the right bag.
Nacho, Godmother came to the house looking for Sonny.
What?
Did she hurt Isabel?
She searched every corner of the house
until she was sure we didn't have her boy.
I don't know if I'll be able to get along with that witch
like Pablo asked.
-He asked you to do that? -Asked? More like threatened.
Nacho, this just keeps getting tougher.
I need half of the merch. California is on fire.
No can do, Lieb.
That's been set apart for the grand opening of Isabel's club.
Why...?
Talk to Marcela's boys. They have a stock.
He can't, Nachito.
Why not?
Someone killed one of them to steal their merch.
The one who survived says it was a cop.
Easy, easy.
Things were getting way too complicated...
but not just for us.