and will make you keep you going.
Want to know what?
What?
Your dad and I got back together!
Are you going to live with us now?
One thing, if you want me to gossip to you,
you have to promise me you'll go to therapy, okay?
That's manipulation, I don't want you to lie.
Oh, in fact, I'll tell you,
because I'll pass my happiness on to you.
Your dad and I are starting a new life.
And I don't know, but something tells me that...
that everything will be much better than before.
Why are you so sure?
Because your dad and I
spent the night together in our bedroom.
-How are you? Good morning! -Fine, thanks.
I hope you came with all the attitude
and all the energy to work!
Yeah. You look so good!
-What did you do? -You're going all out.
Well, that's what happens when you do things with love.
Go.
Elena.
-You got a call from Mr. Ramiro. -I'm coming.
Hello, baker!
You stayed with Beto last night?
How did it go?
Silence implies consent.
I doubt it was such a great night.
Because the night before that, he was with me.
Weird, huh?
Viviana, stop chatting already and go change, please.
You can't order me around.
I can here. If you don't like it,
you know perfectly well where the door is.
So, come on, go change.
I'm so sick of her!
I told you one day we would get back together.
-Take a picture of them! -Hey.
Carlitos, tell this bunch of lazy bums
to get back to work and stop gawking!
Wait, Mr. Leo, don't turn him into a tyrant like you!
Well, the faster he learns, the better, right?
You know what?
Instead of saying we should get back to work,
why don't we take a photo?
-A selfie! -Let's take a photo together!
Yeah!
Like this.
-Here it comes! -Photo!
Wait, wait, hold on a second.
Hey! It's the boss!
Hello?
What's up, Lalo? How are you?
How is Carlitos? Is he bothering too much?
Remember he can't leave the house because of the flu.
Don't worry.
He's in a warm place, so everything is fine.
Okay. Hey, you know what?
He has to go to sleep close to 12:00.
If he doesn't sleep, he won't eat
and it's a big mess.
Yeah, I was in the middle of that,
he was falling asleep already.
Okay then.
Oh, sorry I'm talking so much, but I'm kind of apprehensive.
I know he's in good hands. I won't bother you so much.
-I'll talk to you guys later. -Got it.
If you could know how much I love you
and I want the three of us to be together.
Oh, mommy! I did it!
I did it, mommy, I did it!
The nightmare is finally over.
That second-rate artisan will never take Antonio away from me.
Antonio and I got back together, mom!
I'll tell you about it.
Last night he stayed in his study.
I went to see him, he was shouting,
because he was having one of those nightmares
he always gets, and I woke him up.
And, well, one thing led to another, I mean,
I did take advantage of it, he was in a moment of weakness.
I kissed him, mom.
But that doesn't mean you got back together.
Well, no, but what happened after that, did.
We slept together like in the past, mom.
And it was incredible,
because I felt like he needed me
like he never needed me before!
It's because you're going through very difficult times,
it's natural that you need each other, daughter.
But need isn't love, you know?
Ugh, mom!
You're always such a party pooper!
You sound like you didn't like the news!
I'm getting back together with my husband!
The question is,
if you will avoid making the same mistakes from the past
and be a good wife.
I have always been one.
I've always been the perfect wife, okay?
I've never failed him,
-he was-- -Look, Catalina.
You can't deceive me.
I know you had an affair with Dr. Mauricio Losada.
Where did you get that idea from?
When I found out you were involved with your surgeon,
I tried to warn you about losing Antonio.
I confirmed it when I saw you at the hospital.
We were all suffering because of Javi.
And you? You were with your lover.
My son's accident about any of this.erstandMot
I'm asking you, please, mommy, okay?
Maybe he never did, daughter,
but he lived with a woman who dreamed about another man.
I hope you don't fail him again, this could be your last chance.
FEDERAL BANK OF MEXICO
But I'll work harder tomorrow.
-Irene! -Hello!
Have you talked to Javier?
I called him yesterday and he didn't want to talk.
I don't know, Sarita, maybe he didn't feel well.
But call him again, I don't want him to be alone.
Okay, I'll send him another text, then.
What's wrong, boyfriend? Why didn't you come?
I won't go to therapy anymore.
Irene...
he says he won't come back.
What?
Don't worry, if it's cold, w!
And my kid?
I thought he was with you.
What do you mean?
I left him with you when you were playing.
No, we left him sitting next to you.
Why didn't you tell me? I didn't know!
-Calm down, we'll look for him. -What do you mean, calm down?
Haven't you seen my kid somewhere?
No? Carlitos!
Carlitos!
If
Hello. Have we met before?
Elton. Madonna is over there.
-Come in. -Thank you, Elton.
Madonna.
Good morning, Madonna.
-Hello. -Can I speak with you?
Elton, why don't you go upstairs and see how's mom?
Mom isn't even here.
I'm not dumb, if you want to talk alone,
just say so.
You're right.
Would you let me talk to Mr. Antonio alone?
Yes.
Can you say hi to Javier on my behalf?
I'll tell him the rest when I see him.
-Yes, of course. -Goodbye.
Madonna,
I know that you and Javi don't see each other anymore.
He's going through a very difficult situation,
and only you can help him.
What's wrong with Javi?
Javi won't be able to walk again.
-Done. -Can I take picture of you two?
-Of course! -Let's do it.
-Take off your sunglasses. -Oh, right.
Elvis, give my mom a kiss!
A kiss for what?
We brought Sol to make her dream come true,
what's wrong with making another one come true?
-Right? -Wait--
ir. That's cheating!
-Cheating? How? -Elvis kissed my mom!
Elvis and my mom are dating!
Just look! It's almost like I had trained her.
No, you're being manipulative.
That's wrong. Stop using the girl for this.
-It's wrong! -Oh, what's wrong, Julieta?
I'm baffled!
You can call me anything but children manipulator, okay?
That's offensive.
That's her fantasy! And if you don't like it, well...
Her fantasy is just like mine.
Stop! That's enough. It won't happen again.
It's not fair to delude her with a lie.
Okay! I mean, it's true that you're not my girlfriend,
but who knows what tomorrow will bring? Are you a seer?
No, but I know myself, and I won't make the same mistake.
Okay. We agree on that.
Mistakes teach us not to mess up next time.
That's all!
Alright! Cowb
That's why I thought of coming to see you.
I think that if you go and speak with him, tell him something...
Sorry.
I'm sorry, sir, but there's nothing
between me and Javier anymore.
And last time, he asked me not to look for him.
Yes, I know.
But I won't forget that Javier regained consciousness
thanks to you, Madonna.
I know it's selfish of me,
but any father would do the same.
You're very important to him, and him to me.
Not anymore, sir.
There's someone more important in his life now.
I don't know, maybe she'll be able to do more for him.
Sara.
Yes, she's been good to him,
but he had something different with you.
-You've marked him for life. -He has marked me too.
Nothing is the same without Javier, but...
I'm trying to move on.
Maybe this is the message Javier needs.
Please,
I beg of you, Madonna.
In the name of the love you once had, please go see him.
-Get to work! -What's wrong with you?
Don't touch my stuff! Are you crazy?
No, I'm your boss.
So, please, come with me now.
-Come on, come. -Don't touch me.
Hello, how are you?
Well, this is our best waitress, Viviana Solano.
She'll make you feel like royalty today.
Enjoy.
Please excuse my supervisor, she's new.
Her position is too much for her.
What would you like to drink?
Put it in there, dude.
Don' meddle! That's what I'm doing!
Align it so it records.
Okay, it's done, dude.
-To the right, dude. -To the right, dude?
-That's the right. -To my right!
-Tell me it's to your right! -Where am I looking at it?
Will you make up your mind? Up, down, to the right, where?
If our cousin finds out, our aunt will kill us, dude.
No, what mess? I told you it won't happen.
Luckily, he decided to go out with Julieta today, dude.
We have an eye on him, so that's all, dude.
To be honest, messing around with the tenant is wrong, dude.
It's wrong.
He'll have to deal with the big boss,
and he'll pay for everything he's done to us.
But he can't find out, He'll send us straight to hell.
How could he find out? It's very well hidden, the--
Who will send you straight to hell?
Vivi, our customers at table 9 are waiting for their order.
Oh, could you please take it to them?
I'm waiting for a coffee.
-Oh. I'm so, so sorry. -No, don't worry, okay?
Don't worry. Place the order again.
-Okay. -I'll talk to the clients.
The new staff is great.
This cafe is better than ever.
I love Azucena's pies.
Hello, how are you?
I'm sorry about the delay,
but your order will arrive in a minute, okay?
Hey, what's wrong with you?
That's your table.
What are you doing wasting time in your cell phone!
You know what, Cinderella?
Now you'll have to clean up this mess, understood?
Poor thing.
Who said hell, dude?
-No, dude! -Nobody's talking about hell!
-God forbids. -Hell? No.
And we weren't talking about Elvis, no, dude.
But I clearly heard that you said:
"If our cousin finds out, he'll send us straight to hell."
No.
Uh, oh, yes!
It's just that my aunt, dude,
which would be your mother, dude.
She's our mom's sister.
And Elvis' mom too.
She asked us to come fix something in this room.
But you know how your brother is like. He's all wary.
He'd say: "You're getting into my room while I'm away."
And that was about that.
-Yes, dude. -That's why.
What did you fix?
-Uh, a short. -Yes, a board.
Well, yes, a short in the board. But it's fixed.
It's fixed.
-That's ready. -It was a short circuit, dude.
Yes, dude. But it looks good now, right?
-It's just... -Yes, it holds it now.
Yes, but be careful. Don't pin anything right now.
-It's sensitive. -It's freshly fixed, dude.
-Yes. Careful, careful. -Be careful, dude.
FEDERAL BANK OF MEXICO
Javier is asleep,
but I managed to give him lunch.
I asked Maria to cook chiles en nogada for dinner.
Since Javier likes it a lot,
maybe we can convince him to eat with us.
Thank you, Catalina.
You don't have to thank me, love.
I'm your wife, and together with your children,
I'm the person who loves you the most in this world.