I believe Adriana killed Estela and Jacinta.
Why kill her?
Because Adriana knew something, about his businesses perhaps.
You shot Adriana?
I killed Adriana Molina.
I realized in court that Ferrer's future is grim.
If you want to be with Cesar, you have to run away.
Are you a bad person? No, right?
Neither am I, but there are bad people who want me in jail.
That's why we ran away and why we can't talk to anyone.
Give me that!
-Hey, Manu. -It's me.
Where are you? I need to see you.
I'm sorry. You should forget about me.
You said that anything is possible when we're together.
Tell me where you are and I'll join you.
Cesar, I love you very much
and I want to be with you and Noelia.
I know you're innocent.
With my help, it'll be easier for you to remain hidden
and avoid going to prison.
Nothing would make me happier,
but I've thought it over and I can't put you in danger.
I will be okay, I promise.
It's pointless to stay here now that you're gone.
I have contacts
and I'm sure we can find a place where we can be happy.
We'll prove you're innocent.
Please tell me where you are. I want to join you.
No, Camila, I've given up.
I'll never be able to prove my innocence.
And I won't risk you being accused of being my accomplice.
I don't have the means to fight against your family's power
or Barros' hatred of me.
You don't deserve that.
You deserve to have a life.
I won't risk having you live on the run all your life.
No, Cesar! Please!
Listen, I don't care!
He hung up.
He doesn't want me to join them.
He does, sweetheart. He needs you.
He's trying to protect you.
Manuel, you know where he is. Tell me where he is.
I'm just the messenger.
Cesar sent this along with the burner phone.
I went out to print it so you'd calm down.
I'll be going now.
Thank you, Manuel.
My brother and Cesar are right.
He'll never be a free man.
My mother will never stop chasing after him.
If I want to be with him,
my only choice is to become a fugitive.
That's insane, sweetheart.
Perhaps, Elvira, but I love him
and I only care about being with him.
I never thought you'd be willing to do so much,
but I can rest ease knowing you aren't obsessed with that woman.
What about Eva?
Are you ambivalent towards her?
Besides the car, she wants an apartment
in the richest neighborhood in Los Angeles.
That's only the beginning of years of extortion.
Still, I won't kill her.
If Adriana couldn't break us,
an opportunistic secretary won't be able to either.
I wouldn't be too sure.
She's going to take all our money.
-No. -Yes.
She wants all of our money.
Like I said...
kill her.
Get rid of her.
It's her or your son.
Kill her.
Of course!
You and Renata are crazy.
You ruined my plans, babe.
We had fun. Admit it, "Tomas."
I loved our first dinner in public.
You should ask her out more often,
so we don't arouse any suspicions.
Let's go to your room.
What am I going to tell Mrs. Renata when she sees the bill?
-You need to be punished, babe! -Punish me!
Chuy!
What's going on? What's the meaning of this?
The answer to our questions
may be in the picture Manuel gave us.
Noelia looks thinner.
If I'm not there to remind her to eat, she loses weight.
We're going to find them.
Take a good look at the picture, the background in particular.
I don't see anything.
Because it's blurry.
But I know we can correct that with the right technology.
Oh, dear, I think you're starting to lose it.
Camila, I know you love Cesar,
but maybe you should listen to him and forget about him.
You can have an amazing life of luxury
and I'm sure there are many men who want to be with you.
You shouldn't have to stay here with me
or, worse still, become a fugitive.
I don't want any other life, I don't want another man,
and I'm not interested in a life of luxury.
I'm going to find Cesar, I'm going to help him escape,
and once he's safe, I'll stay with him.
We're going to follow the clues
and we're going to find your son and your granddaughter.
Have you lost your minds?
You're Francisco's friend and we've treated you like family.
And you, you shameless...
Spare me the lecture.
Mrs. Renata, I can explain.
How can you mock my son like this?
I won't allow it.
Francisco Javier did it to me first.
He slept for weeks, months in another woman's bed
and you knew about it.
Why are we meeting at this hour?
-Hi, honey. -Hey.
Where were you?
Your mom asked me to meet an airline client for dinner.
You know I can't refuse her.
She met with the Davises.
They love to talk politics
and it's been hard to get them to renew the contract.
Chuy, you look panicked. How'd it go on your date?
Poorly. It was a waste of time, bro.
I ran into Chuy at the entrance and asked him about it.
Good night.
Honey, let's get to bed.
-Good night. -Good night.
Who do you think you are, Jesus Marin?
How long have you and Alejandra been making a fool of my son?
I didn't answer because my phone was charging.
Looking for this?
Yes, honey.
Your mom gave it to me so I could give it to Mr. Davis,
but it didn't seem right to do so when I barely know him.
I felt like I was bribing him.
It's nice, isn't it? It'd look better on you.
Yes.
Honey, I want things between us to get better.
Do you think that's possible?
I get the feeling we're drifting farther apart.
We should at least continue to try.
Yes?
Don't ask me, ma'am.
You should talk about this with Alejandra.
-You're a gardener! -And she's your daughter-in-law.
Ale promised to be faithful to your son, not me.
Ale?
Ale!
I thought you were loyal to our family.
And I am.
I'm helping you with things outside the scope of the law.
Are you threatening me?
No, of course not, ma'am.
I'm saying that if you want me to keep helping you,
you should reproach Alejandra, not me.
Did you at least manage to do what I asked?
I couldn't because Alejandra showed up unannounced.
She fell for it, though. She's falling for me.
Time is of the essence.
We need to destroy those embryos before Tomas goes free.
This is the second time you fail me.
If you fail again, I won't disregard what just happened.
It should be in by now. This just means bad news.
Don't say that. Everything's going to be okay.
Calm down.
Rai will be here soon with the news.
Half an hour late, Dad?
-He won't be long. -Morning.
-Sorry I'm late. -Rai!
Well? What's the news?
Yes.
After considering the testimonies
and arguments presented, the judge and jury have declared...
you're innocent of murdering Estela Montoya
and Jacinta Zamora.
-You're free. -Really?
You're safe, son!
We couldn't have done it without you.
Bring it in.
You're free!
Rai, thank you. Really.
These are good news for you
and terrible news for Camila and her friend.
The judge issued an arrest warrant against Cesar Ferrer.
The police are looking for him all over the country.
I won't forget what I saw
because Raimundo won Tomas' case.
What do you hope to achieve by sleeping with my gardener?
Get back at my son?
I'm trying to be a little lose with our married life.
Chuy is a breath of fresh air.
Get yourself a lover. I recommend it.
Don't be such a cynic. It's not funny.
No, of course not,
but after everything Francisco Javier put me through,
-I deserve a little fun. -My son is a catch.
He's handsome, rich, generous.
He doesn't love me, though.
You forced him to marry a senator
because it was beneficial to you.
And in the end, I've stopped loving him.
Very well.
Since you're throwing my son's infidelity
and your help in my face,
there's one more thing I need you to do.
Haven't I helped you enough?
What do you want now?
I need something bigger which will benefit us both.
Look through your contacts
and find someone who can transfer Barros to Los Angeles.
Who?
A detective who knows you kidnapped Adriana.
It behooves us both to have him on our side.
He knows too much, and if we don't do what he asks,
you go to prison and Cesar Ferrer goes free.
Think about it.
I don't care what Renata said.
No one can keep me from entering the building.
Good morning. What's up, Cami?
Hey, Francisco. I almost wasn't allowed inside.
Mom's really taking things too far.
Did you hear about Tomas?
-Yes. -He's free.
I'm so happy for him. I'm so relieved.
And that's precisely why I need to hurry to help Cesar.
Could you ask your IT guy to help me with a picture?
What picture?
A picture.
You always say your IT guy is the best.
I need him to prove himself, and fast.
I've realized you're right.
I can't help Cesar stay out of prison.
All I can do is help him get away.
My hair is tangled.
Alright, let me help you.
Did the brush get stuck?
You need to work slowly. Be patient.
I don't like staying here.
I don't either.
We'll get back on the road in a day or two.
We need to lay low for a bit, that's all.
I don't like being invisible.
Here, finish up.
Keep the change. Thanks.
Dad, that man stared at me for a long time.
MURDER SUSPECT ESCAPES WITH HIS DAUGHTER