[Phil], did you take out those boxes from the bathroom?
No, no, no, the other boxes
Hannah?
Big improvement for us. It's like 80 degrees there every day!
I know, no more shoveling snow...
Bill's already talking about getting a convertible.
I know, right?
Okay, listen, Jim's over, so I should probably let you go
He's just sitting here
No, he's taking Hannah to lunch
Oh, I don't know. Jim, where are you guys going?
Arbee's probably, or that Hobie spot up Lincoln
Arbee's
Yeah, that's her spot!
Okay. Talk soon
Can I go check on her?
No, no, you sit. I don't want you tracking mud
all over the house. Hannah?
Hannah?
Your father is getting annoyed
He has to get back to work
I thought you were going to be ready! What is wrong, honey?
I don't want to go
I know, I know
But it means a lot to him
Okay, it will only be a few hours
and then you never have to do it again
Well, you're never going to see a snow like this down in Tampa!
But I guess that's sort of the point, huh?
Hey, Carter, what's your 20?
[Burt Lindquist] keeps calling in
Sounds like we got a possible wounded bear
Hey, Jer, I'm not in [Cynwyd] today. I'm down the mountain
[inaudible] Okay. [inaudible] down the mountain
Yeah, is that okay?
I'm sorry, I thought I told you that. Over
[inaudible].
Think you could be up there before dark?
Yeah, 10-4, I can do that. Over
So, no Arbee's?
You know, they've got a diner place up in [Cynwyd]
and they have a great roast beef sandwich, much better than Arbee's
You still like roast beef sandwiches, right?
When's the last time you heard it?
Yeah, I'd say a few hours ago
You sure it's a bear?
Yeah, it's definitely a bear
Well, I don't know... it could be a mountain lion, or an elk
Whatever it is, something's definitely not right
How's that?
It sounded real sad, you know
Sadder than animals usually sound
Okay, I think I'll take a walk
I'm going for a walk
Cool
Hello!
Sir?
Sir? Are you alright?
Sir? You alright?
What are you doing out here?
Alright, we're going to get you out of here, okay?
70s, maybe 80s... I've got a hunch he just wandered out there
and got turned around
Is he giving you anything? Is he talking?
More like a mumble
Where are you going with him now?
Headed to St. Joe's, that's closest--
unless you have another recommend
Hey, Jer, I should go. I'll call in later. Over
What did he do?
Nothing, honey. He's just old, and he got a little lost, that's all
But he's wearing handcuffs
Look, let's just forget about him, okay?
We're going to take him to the hospital
and then maybe you and I will still have a chance
to get a bite to eat before I take you home, alright?
Dad! Dad!
Sir?
There's a road back there.
Do you see it?
Should we go back?
You can't tell your mom about any of this, okay?
Where are you going? Stay here
I'll be right back. Just stay in this general area
Hello?
Police. Hello?
Hello? Anyone home?
Hello! Police!
I'm Lieutenant [Crider] with the...
Could you turn that down please?
Sorry to barge in here, Ma'am. I'm Lieutenant [Crider] with the--
Police?
No, I'm actually from the Department of Wildlife
We're like the police, except we arrest animals instead of people
I'm not going to put your rabbit in jail or anything
I don't want your little boy to think that
Are you two the only ones here?
Is something wrong?
Well, this is going to sound a little strange
but I was just out in [Cynwyd]
and I found this confused, elderly man out in the woods
and I got him out in my truck right now, and I was wondering if you could
come out and take a look at him see if you maybe know him?
I don't know him
Well, could you at least come out and take a look?
I don't know... maybe he lives nearby?
I don't know any old men
I know I barged in here, but...
I don't know him
Please. I don't know him
What was that?
Ma'am, is anyone else in the house?
No!
Ma'am, stay seated. Is anyone else here?
Stay here! Do not move!
Dad?
Dad!
Where are you?
Yeah, I'll be right out
I've got one male, one female, one child
Affirmative
We'll need to schedule a pickup on some wildlife, too
some rabbits
I didn't get a count
10-4
Are you okay?
Yeah, I'm fine, sweetie
You sure?
Dad?
Sweetheart
could you just be quiet for a little while?
I'm sorry
it's just that my head is killing me
and I only want to focus on getting you home
You should put your seatbelt on, sweetie
Hey, what's up?
Hey, is Hannah still around?
She's already upstairs, why?
- Oh, I just... - What happened to your face?
Oh, this is nothing. I'm fine
Is everything okay, Jim? Are you doing alright? What--
Yeah, yeah, I'm fine
I just wanted to say goodbye, and have a good trip
and I hope everything works out for you guys
Thanks
That's really nice of you to say so
I hope that things work out for you, too
I do
Oh, that's... I'm just taking him to the hospital
Well then you should probably go
Yeah, probably
Yeah
Well, good night