Raise your hand if you want ramyun!
Can I just have a taste?
- I'm on a diet, so I just wanna bite too - That's why I'm saying, speak up
I want ramyun
And you can't just have a bite
(Flinch) Raise your hand now
- A bite's not allowed? - Nope
- Oh, I'm gonna eat it! - Say that you are right now
- Yeah, raise your hand! - I want a bite
(Urgent) Me!...too...
(In the end, everyone eats) So if you're gonna have a bite, you gotta raise your hand
One noodle
(Okay) Got it
Let's set up the table and eat later
Yoon-ah, doesn't that have fur inside? Aren't you hot?
- Yeah, I am but I wanna look pretty - Yoon-ah!
It's cute
- Mickey's cute, right? - Alright alright
(Teasing 1) Yoon-ah, that's winter-wear
(Teasing 2) So cruel...cutting the character's face...
(Everyone starts teasing Yoon-ah) Isn't that a piece of a curtain, below there
- She ripped it off - It's cruel?
- (Sad) - It's fashion, it's pretty
(Awww) Yoon-ah knows SLSM
SLSM!
(Quite old if you know) Spend Less Save More!
- I don't know... - SLSM!
(Found another target) You were never part of that campaign?
- You didn't participate? - You do it like this
SLSM! SLSM!
(Excited) SLSM, SLSM, SLSM
(3 jokesters are serious when it comes to teasing LOL) SLSM, SLSM
(+ Yoon-ah joins) Wait, people who don't know this...
Hey, guys!
Set up the table over there!
(Starts moving under Soo-young's direction) You bring the kimchi
I'll set up the table
(Grunt)
(While today's chef is hard at work)
(Sunny's here to set up the table)
Should I make three or four?
Four
(Meanwhile, checks the water level) Would four fit in here?
No?
Three
(Setting it up diligently)
I think I gotta wash this. There's dust...
(The rental cottage owner's kimchi)
Sunny, ask Yu-ri if she...
...if she ate all the peppers
If she destroyed all the peppers?
Hey, Yu-ri!
(Found something fun) Choi Soo-young wants to know if you destroyed all the peppers
I didn't destroy them!
Hey, tell her that I sliced all of them because she wanted me to
Soo-young!
Yu-ri spoke politely to you
She sliced them up
- Is it good? - Yeah, it is
(Didn't add peppers) She sliced them up somewhere but did we throw them out?
Oh, but this is good!
(Ramyun complete)
So I said,
(Ramyun is at your service) 'Hey, add green chili and pretend it's peppers'
So mean
(Soo-young's ramyun and the owner's kimchi)
Bon appétit!
- Bon appétit! Enjoy! - Enjoy!
- Bon appétit! - Yu-ri, this is yours
- Mmm! - How's it? Good?
- (This is the stuff) - This is the stuff?
Oh, it's delicious
(Eating ramyun for breakfast is the bomb) Thank you, owner!
- It's so good! - Good thing we bought plenty yesterday
- We should've drank more - Yeah!
(The members who stayed longer are quietly relieving their hangovers...) I mean, ramyun is perfect for relieving hangovers
Yeah!
- Hey, the kimchi's crazy(?) - Hey, it's so delicious
Which kimchi?
The radish one
Mmm! (So tasty)
(To the side, she starts opening the bread)
Good thing we bought plenty yesterday
(Surprised) I'm opening this for Yoon-ah...!
(Yoon-ah) She so greedy when it comes to food
She's eating ramyun right now, and she's telling me not to eat LOL
Go ahead, eat
(Enjoying the bread that Yoon-ah yielded(?)) If there are no carbs, I think my personality will be crappy
Yeah
(Yu-ri brings something out) I think the weather's better than yesterday
Bring out the Korean pears!
(Today's dessert is Korean pears) I mean, well..these pears...
Doing that suits you well
- Is that good...? - You...
- It's like - It's like you came here to film
Oh, really?
Ahhh, chills!
What the heck, you guys!
- Get out of my head! - These two are annoying!
- Get out of my head! Im Yoon-ah! - Scared me! Ahhh!
- What? What happened? - She fell off
- I sent it from my head LOL - It's slippery...
(15-year friendship makes thoughts guessable) What the heck, you guys!
Oh, I didn't know you were this greedy for screen time
Hey, Yu-ri, is that the only knife we have?
(Too big to cut fruit) Hey! It's gigantic!
Really? Isn't there a small one?
Where's the one we used yesterday? That was my knife
Really?
(Knife that Yu-ri brought) Yeah, I brought it
- But... - You brought a knife?
Really?
(Already packed the knife she brought) Yeah, but it's inside the trunk over there
It's a hassle to bring, so...
(Anyway) You brought it for us?
- I mean, you never know when you'll need it - Awwww, Yu-ri!
- So touching! - Hey, that's awesome!
Yeah, it's just uncomfortable...
(Throughout the trip, she has been focused on the food) So touching!
You never know, since it's uncomfortable
(Slice)
(Prettily cut Korean pears for dessert)
Mmm! It's good!
- Hey, this is very tasty! - Yeah, it's good
- Hey, the Korean pear tastes really good - It does?
You wanted to eat this since last night
(Wish granted) Yeah, you were practically singing about it
"Cut me some pears!"